Читаем Горбун онлайн бесплатно
Колокол часовни Сент-Шапель поднял на ноги все бедные кварталы города. В те времена не существовало тех простых способов, которыми новости распространяются сегодня, но именно поэтому жажда видеть и знать была намного сильнее. В мгновение ока подступы к Шатле и дворцу были запружены народом. Когда кортеж выехал из ворот Коссон, открывающихся на улицу Сен-Дени, десять тысяч зевак уже образовали собой живую изгородь. Никто в этой толпе не знал шевалье де Лагардера. Обычно среди зрителей находится хоть один, кому известно, как зовут приговоренного, – здесь же таковых не было. Но это не мешало обсуждать происходящее, напротив, каждый желающий мог выдвинуть свою гипотезу. Приговоренному, имя которого не знали, придумали сотню имен. Предположения противоречили одно другому. В несколько минут этому красавцу солдату, шедшему со связанными руками в окружении священника и четырех стражников с обнаженными шпагами, приписали все политические преступления последних лет. Доминиканец, с впалыми щеками и огненным взглядом, размахивал распятием, словно мечом. Спереди и сзади гарцевали полицейские. А в толпе слышались возгласы:
– Он приехал из Испании. Альберони отсчитал ему тысячу квадруплей за то, чтобы он устраивал во Франции заговоры.
– О! Смотрите! Вроде бы он очень внимательно слушает монаха…
– Представляете, мадам Дудуи, какой парик можно сделать из его прекрасных светлых волос!
– Дело в том, – врал какой-то толстяк, – что герцогиня дю Мэн вызвала его в свой замок Со и приказала похитить юного короля в ту ночь, когда регент давал балет в Пале-Рояле.
– А зачем ему король?
– Увезти его в Бретань. Его королевское высочество посадили бы в Бастилию и провозгласили Нант столицей королевства…
А другой сочинитель плел:
– Он поджидал во Дворе фонтанов господина Лоу и хотел заколоть его кинжалом, когда тот садился в карету.
– Какой кошмар! Что, если бы ему удался его замысел? Парижу грозила бы нищета…
Когда процессия проходила мимо угла улицы Ферронри, раздался пронзительный крик слившихся воедино женских голосов. Улица Ферронри продолжала улицу Сент-Оноре – госпоже Балао, госпоже Дюран, госпоже Гишар и прочим кумушкам с улицы Шантр надо было сделать лишь несколько шагов, чтобы попасть сюда. Они одновременно узнали таинственного чеканщика, хозяина Франсуазы и малыша Жана-Мари Берришона.
– Ну! – подбоченилась госпожа Балао, – разве я вам не говорила, что это плохо кончится?
– Надо было сразу на него донести, – подхватила Гишар, – как только мы не смогли разнюхать, что у него происходит.
– Какой у него наглый вид, Господи Боже! – возмутилась Дюран.
Другие вспоминали маленького горбуна и красивую девушку, певшую у окна. И все с полной искренностью – о, добрые души – заключили:
– Поделом ему!
Толпа не могла идти впереди кортежа, поскольку не знала места назначения. А конвоиры молчали. Во все времена этим суровым стражникам доставляло удовольствие хранить важный и неприступный вид, чтобы интриговать любопытных. Пока процессия не миновала рынка, все думали, что она направляется к кладбищу Невинных, где стоял позорный столб. Но вот рынок остался позади.
Кортеж продолжал двигаться по улице Сен-Дени и свернул только на маленькую улицу Сен-Маглуар. Тогда те зеваки, что бежали впереди, заметили горящие факелы возле кладбищенских ворот, и вновь посыпались предположения. Но все они оказались неверными – нашему читателю уже известно, что регент потребовал, чтобы приговоренного доставили в большой зал дворца Невера.
Кортеж исчез в воротах дворца. Толпа заняла позицию на улице Сен-Маглуар и стала ждать.
Церковь Сен-Маглуар, бывшая часовня одноименного монастыря, монахи которого были изгнаны в Сен-Жак-дю-от-Па, позднее была домом для кающихся грешников, а уже полтора века является приходской церковью. Она была реконструирована в 1630 году, и первый камень в ее основание положил брат короля Людовика XIII. Она стояла посреди самого большого парижского кладбища.
Больница, расположенная на этом кладбище, тоже имела часовню, куда могли ходить прихожане, потому извилистая улочка, от Сен-Маглуар до начала Оз Урс, носила название Дёз-Эглиз (Двух церквей).
Кладбище было обнесено стеной, в которой имелись три входа: главный – с улицы Сен-Маглуар; второй – с улицы Дёз-Эглиз; третий – из безымянного тупика, ведшего к улице Сен-Маглуар; он был расположен недалеко от дома Гонзага. Помимо того, в заборе была брешь, через которую обычно входили процессии с реликвиями святого Жерве.
Церковь, бедная, малопосещаемая, какие еще можно было встретить в начале нашего века, выходила на улицу Сен-Дени, на то самое место, где сегодня стоит дом под номером 166. Две ее двери вели на кладбище. Уже давно вокруг церкви никого не хоронили. Покойников простого звания увозили на пригородные кладбища. Лишь четыре или пять знатных семей сохранили свои склепы на кладбище Сен-Маглуар. В их числе были Не-веры, чьи часовня и склеп являлись фамильным имуществом.
Как мы сказали, эта часовня стояла на некотором расстоянии от церкви, окруженная высокими деревьями. Кратчайший путь к ней был по улице Сен-Маглуар.
