Читаем Горбун онлайн бесплатно
Через какое-то время на сцену через ту же калитку, выходившую на улицу Кенкампуа, вошли с постными физиономиями Ориоль и Монтобер.
– Господа, – отвечал Ориоль тем, кто интересовался причиной их похоронного настроения, – не думаю, что следует вот так запросто повторять эти роковые новости. Это привело бы к понижению курса.
– Независимо от нас, – добавлял с тяжким вздохом Монтобер, – это все равно произойдет довольно скоро.
– Это же махинация! Махинация! – завопил толстый торгаш, чьи карманы были доверху заполнены «внучками».
– Спокойно, Ориоль! – одернул приятеля Монтобер. – Вы же видите, на что нас обрекаете.
Но вокруг уже образовалось плотное кольцо жадных до слухов деляг.
– Так говорите же, господа, сообщите, что вам известно! – требовательно кричали со всех сторон. – Не забывайте, как должно поступать порядочному человеку.
Ориоль и Монтобер, однако, молчали, словно набрали в рот воды.
– Фот што я фам скажу, – вмешался подошедший барон де Батц. – Это федь крах! Настоящий крах!
– Крах? Но почему?
– Махинации, говорят фам…
– А ну тихо, толстяк! Так почему все-таки это крах, господин де Батц?
– Не снаю, – напустив на себя внушительный вид, ответил барон. – Фниз на пятьдесят процентоф!
– Что, курс упал на пятьдесят процентов?
– Са тесять минуд!
– Всего за десять! Но это же очень резкое падение!
– Падение! Это катастроф, паник!
– Господа, господа, – повысил голос Монтобер. – Успокойтесь! Не надо преувеличивать!
– Двадцать «голубых» по пятнадцать от номинала! – кричали вокруг.
– Пятнадцать «голубеньких» по десять сверх номинала. И поспешите!
– Двадцать пять по номиналу!
– Господа, господа! Но это ведь безумие! О похищении маленького короля ведь официально не объявлено!
– И нет никаких подтверждений того, – добавил Ориоль, – что господин Лоу действительно ударился в бега.
– Как и того, что господин регент находится под арестом в Пале-Рояле, – закончил Монтобер с унылым видом.
На какую-то минуту повисло молчание: все остолбенели. Но затем над садом взвился тысячеголосый вопль.
– Маленького короля похитили! Господин Лоу сбежал! Регент арестован!
– Восемьдесят «голубых» по шестьдесят процентов от номинала!
– Уступлю вполовину дешевле!
– В два с половиной!
– Господа, господа! – взывал Ориоль. – Не спешите.
– Продаю все «голубые» по одной трети от номинала! – надрывался Навай, у кого их не осталось уже ни одной. – Берете?
Ориоль энергичным жестом показал, что отказывается от предложения.
Вскоре «дочки» уже шли по цене в четыре раза ниже номинала. Монтобер продолжал выкрикивать:
– Оказалось, что за герцогом и герцогиней дю Мэн следили из рук вон плохо, а у них – куча сторонников. В числе заговорщиков сам канцлер д’Агессо, кардинал де Бисси, господин де Вильруа и маршал де Виллар. Деньгами их подпитывал принц де Селламар. Жюдикаэль де Малеструа, маркиз де Понсаллек, самый богатый дворянин Бретани, захватил маленького короля по дороге в Версаль и переправил его в Нант. Король Испании в эти часы переходит Пиренеи во главе трехсоттысячной армии – этот факт, к сожалению, подтвердился.
– Продаю шестьдесят «внучек» за одну пятую номинала! – голосили в постоянно разбухавшей толпе.
– Господа, господа, не давите. Ведь пройдет немало времени, пока испанская армия дойдет от Пиренеев до Парижа. Впрочем, это ведь слухи, не более того…
– Слюхи, слюхи! – повторял барон де Батц. – У меня один акцион, протаю са пятьсот франк! Фот!
Но никто не покушался на акцию барона Батца, и выкрики о все новых предложениях лишь усилились.
– На худой конец, – снова принялся за свое Ориоль, – если господин Лоу и обратился в бегство…
– Но, – спросили из толпы, – кто же взял под стражу регента?
– Боже мой! – ответил Монтобер. – Вы, милейшие, хотите выведать у меня то, о чем я сам ничего не знаю. Лично я не покупаю и не продаю, слава тебе, Господи! Кажется, недовольным был герцог Бурбонский. Поговаривают и о духовенстве. Некоторые утверждают, что все устроил русский царь, пожелавший стать королем Франции.
Раздался крик всеобщего ужаса. Барон де Батц предлагал теперь свою единственную акцию уже за сто экю. В разгар этой всеобщей паники Альбре, Таранн, Жиронн и Носе, располагавшие общим фондом, сделали несколько покупок, сразу же обратив на себя внимание. На них показывали пальцами, как на четверку идиотов: ведь приобретать акции в этой ситуации всем казалось редкой глупостью. В мгновение ока толпа окружила их, осадила со всех сторон. Началась давка.
– Не говорите им, Христа ради, о ваших новостях, – шептали на ухо Ориолю и Монтоберу.
Толстяк откупщик с превеликим трудом удерживался от хохота.
– Бедные глупцы! – вполголоса повторял он, указывая полным жалости жестом на своих сообщников. Затем добавил, обращаясь к толпе: – Я ведь дворянин, друзья мои, и довел до вас эти сведения gratias pro Deo[74]. Так что делайте с ними что хотите, а я умываю руки.
Монтобер пошел еще дальше в своей любезной снисходительности к этим простачкам:
– А вы покупайте, покупайте, друзья мои! Если все эти слухи окажутся ложными, вы окажетесь в большом выигрыше.
