Читаем Горбун онлайн бесплатно
– Неужели вы еще доверяете этим двум ренегатам, монсеньор?
– Я никому не доверяю, друг мой Пейроль, даже тебе. Если бы я мог все сделать сам, не стал бы прибегать ни к чьим услугам. Нынче ночью они оба перепились и прекрасно понимают, что тем самым поставили себя в щекотливое положение, то есть это еще один довод в пользу того, что они будут теперь ходить по струнке. Я велел им прийти, распорядился, чтобы они отыскали тех двух храбрецов, что защищали сегодня молодую авантюристку, выдающую себя за Аврору де Невер.
Он не смог удержаться от улыбки, произнося два последних слова. Пейроль же оставался серьезным, напоминая своим видом члена похоронной команды.
– Им приказано не останавливаться ни перед чем, – закончил Гонзаг, – чтобы выяснить, удалось ли нашему пугалу опять ускользнуть.
Он позвонил в колокольчик и распорядился, обращаясь к вошедшему слуге:
– Пусть подготовят мой портшез! Ты же, друг мой Пейроль, – повернулся он к своему наперснику, – поднимись в покои госпожи принцессы и, как обычно, заверь ее в моем к ней глубоком почтении. Постарайся все получше там разглядеть. Потом расскажешь, как выглядела прихожая апартаментов госпожи де Гонзаг и каким тоном с тобой разговаривала камеристка.
– Где я смогу вновь вас увидеть, монсеньор?
– Первым делом я пойду в свой павильон. Мне не терпится взглянуть на авантюристку с улицы Шантр. Похоже, она и эта сумасбродка донья Крус – подружки. Потом навещу господина Лоу – что-то он меня в последнее время избегает. После этого покажусь в Пале-Рояле, где нельзя долго отсутствовать. Кто знает, какие наветы могли за это время насочинять в мой адрес?
– На все это уйдет немало времени.
– Нет, я быстро управлюсь. Нужно повидаться также и с нашими милыми друзьями. Думаю, нынешний денек праздным не окажется. К тому же на вечер я намечаю этакий незамысловатый поздний ужин… Но об этом поговорим потом.
Он подошел к окну и поднял валявшийся на полу камень.
– Монсеньор, – вздохнул Пейроль, – прежде чем удалиться, я хотел бы предостеречь вас относительно этих двух мошенников…
– Кокардаса и Паспуаля? Я знаю, что они дурно с тобой обошлись, бедняга Пейроль.
– Речь не об этом. Чувствую, они водят нас за нос. Кстати, если вам требуется доказательство, то оно налицо: они ведь участвовали в том бою в замке Келюс, а в полученном вами сегодня списке обреченных на смерть их нет.
Задумчиво рассматривавший камень Гонзаг вдруг схватил свиток и развернул его.
– Твоя правда, – пробормотал он. – Их имена действительно отсутствуют. Однако если этот перечень составлен Лагардером, а оба этих плута его поддерживают, то шевалье, несомненно, вписал бы их сюда в первую очередь, чтобы прикрыть своих сторонников.
– Для него это слишком тонкий ход, монсеньор. Между вами идет бой не на жизнь, а на смерть, и в таких ситуациях осторожность не бывает лишней. А вы со вчерашнего дня делаете ставку на темную лошадку. Этот горбун – тот еще тип, без спросу вмешался в ваши дела…
– Пожалуй, ты прав, – прервал его Гонзаг. – И впрямь, надо заставить его выложить все начистоту.
Принц посмотрел в окно. В этот самый момент горбун как раз сидел перед своей будкой и бросал острые взгляды на дворец Гонзага. Заметив принца, он опустил глаза и почтительно поклонился.
Гонзаг переключил свое внимание на камень.
– Мы все узнаем, – прошептал он, – всех выведем на чистую воду. Сдается мне, что сегодняшний денек ни в чем не уступит прошлой ночи. Ступай, друг мой Пейроль, вот и мой портшез. До свидания!
Пейроль повиновался, а де Гонзаг, поудобнее устроившись в портшезе, велел отнести себя в павильон, куда поместили донью Крус.
Направляясь коридорами в покои госпожи де Гонзаг, Пейроль бормотал себе под нос:
– Что до меня, я не питаю к Франции, моей чудесной родине, той дурацкой нежности, которую, как я убедился, к ней испытывают другие. С полными денег карманами в любой стране можно найти родину. Моя копилка сейчас почти полна, а в ближайшие сутки я смогу запустить лапу и в сундуки принца. Мне представляется, что Гонзаг в последнее время стал сдавать. Если до завтрашнего дня положение не изменится, то я пакую чемоданы и отправляюсь на поиски местности, воздух которой более благоприятен для моих легких. Дьявольщина! Надеюсь, что мина до этого времени еще не взорвется.
Кокардас-младший и брат Паспуаль обещали разбиться в лепешку, но положить конец сомнениям принца де Гонзага. Они были людьми слова, а посему в данный момент посиживали неподалеку от дворца вельможи в пользующемся дурной славой кабачке на улице Обри-ле-Буше, поглощая пищу и вино за четверых.
– Он не погиб, клянусь преисподней! – воскликнул Кокардас, протягивая стакан приятелю.
Паспуаль наполнил его и повторил:
– Он не погиб.
И они чокнулись за здоровье шевалье Анри де Лагардера.
– Разрази меня гром! Послушай-ка меня! – не унимался Кокардас. – Он должен нам изрядно накостылять за все те глупости, что мы натворили со вчерашнего вечера!
