Читаем Ртуть онлайн бесплатно

Рен поднялся на ноги, протяжно выдохнув.

– Я готов расцеловать тебя, Кэррион Свифт.

Кэрриона, казалось, ошеломило это заявление. Подумав секунду, он сказал:

– Я не возражаю. Но, возможно, позже. Сначала Саэрис нужно поработать, и я планирую ей помочь.

– Поработать? – Было чудом, что я смогла задать этот вопрос. Меня так трясло от адреналина, что библиотека кружилась перед глазами. Казалось, меня сейчас стошнит.

Кэррион ухмыльнулся, озорно сверкнув зубами.

– Я пойду с тобой через врата и помогу спасти твоего парня-засранца. Но сначала мне нужен один из этих модных мечей.

– Ты слышал о пожаре в театре? – Я сделала паузу для драматического эффекта. – Сцена была потрясающая. Понимаешь? Сцена!

Кэррион поморщился.

– Это ужасно.

– Заткнись. Она просила пошутить, но не требовала, что шутка должна быть хорошей. Я работала в кузнице и воровала в Зилварене, а не выступала в цирке.

– Я был контрабандистом и все равно знаю шутки получше, чем эта.

– Тогда расскажи ей шутку сам! – Я протянула ему тигель с ртутью, и Кэррион хмыкнул, глядя на бурлящий жидкий металл.

– Ладно. Ладно! Как-то раз говорит муж жене: «Давай поспорим, ты не сможешь сказать мне что-то, что меня одновременно огорчит и обрадует». Жене даже думать не пришлось. Поворачивается она к мужу и говорит: «Твой член намного больше, чем у твоего брата».

Ртуть, которая до этого никак не отреагировала на мою шутку, начала хихикать.

– Что она делает? – спросил Кэррион. – Она смеется, да?

Я закатила глаза и провела ртутью по краю раскаленного клинка, который зафиксировала над огнем в кузнечном горне. Времени на изготовление нового меча не было, но Рен нашел в скромной оружейной Калиша весьма симпатичный двуручник[18], который Кэрриона вполне устроил. Ртуть, которую Рен тоже принес из оружейной – видимо, она все это время находилась там, – тоже сочла клинок достаточно подходящим и согласилась соединиться с ним, если я расскажу ей шутку.

Однако моя ей не понравилась, а вот шутка Кэрриона оказалась вполне достойной, потому что ртуть соединилась с клинком, как только соприкоснулась с ним, придав лезвию радужный блеск.

Небо потемнело, пока я точила клинок, а Кэррион продолжал рассказывать шутки, которые становились все более непристойными.

– Боги и мученики, прекрати, пожалуйста, – взмолилась я.

– Я просто пытаюсь разрядить обстановку. Ты выглядишь так, будто кто-то нассал в твою порцию воды.

– Больше шуток! Дай нам больше шуток…

Я сердито уставилась на меч, не в силах постичь его дурной вкус. Если и существовало оружие, идеально подходящее своему владельцу, то это было именно оно. Кэррион с удовольствием рассказывал ему самые мерзкие анекдоты, какие только можно вообразить. И когда я закончила и Свифт прижал кончик пальца к острию, давая мечу попробовать свою кровь, клинок немедленно отреагировал.

– Да, да. Наш друг. Наш! Он должен назвать нас.

Глаза Кэрриона чуть не вылезли из орбит.

– Я услышал это!

– Хорошо. – Я перевернула меч и протянула ему. – Тогда дай ему имя, и пойдем. – Вечер уже наступил, все ждали нас.

Кэррион держал меч, поворачивая его то так, то эдак. После долгих раздумий он сказал:

– Похож на Саймона.

– Саймона?

– Да. Саймона. Не вини меня. Он так выглядит… – Кэррион замолчал и прислушался. – Видишь? Ему нравится имя. Он хочет быть Саймоном.

– Справедливо. – Меч, видимо, перестал разговаривать со мной, поэтому я спросила: – Ртуть уже решила, хочет ли наделить меч магией, несмотря на то что в тебе течет слабая человеческая кровь?

Кэррион ухмыльнулся.

– Она говорит, что я знаю, а ты можешь только догадываться.

– Надеюсь, это значит «да», – проворчала я.

Когда мы вернулись в библиотеку, Рен нервно расхаживал из угла в угол, пожевывая внутреннюю сторону щеки. Лоррет смотрел в огонь.

– Где Те Лена и Ишабаль? – спросила я.

– Они готовят место для лечения Лейн, – сказал Рен. – Ишабаль захватила с собой все, что, по ее мнению, может понадобиться, чтобы ее успокоительное заклинание подействовало. Те Лена уверена, что сможет подавить действие яда в крови Лейн на достаточное время, чтобы начать исцелять ее тело, но…

– Но?

– Такого никто не делал. Насколько нам известно, во всяком случае. Лекарство от проклятия крови было утеряно более тысячи лет назад, и оно помогало только тем феям, которые были прокляты, а не обращены. Обращенным вампирам нужно умереть, чтобы перейти в другую форму, а магия ведьм не действует на мертвых. Есть вероятность, что яд Малкольма убьет Лейн раньше, чем она сможет исцелиться, даже если магия Ишабаль поместит ее в стазис.

Лоррет заерзал на стуле.

– Я ей не доверяю. Ведьме, – пояснил он, прежде чем я успела спросить, кого он имеет в виду. – Они любили драконов. Из-за них в первую очередь мы оказались в такой ситуации. Если бы не ведьмы, вампиров бы не существовало.