Читаем Ртуть онлайн бесплатно

Сегодня он был одет не в черное. Во всяком случае, не полностью. Его плащ был темно-зеленым, как и рубашка. Однако под глазами виднелись фиолетовые тени, и Фишер казался бледнее обычного. Он явно плохо спал. И на его щеке появился порез. Он казался свежим, но это произошло не только что. Наверное, вчера…

– Что случилось? – спросила я, поднимаясь с кровати.

– Ничего. Примерно в часе езды на север вдоль границы двигалась стая вампиров. Рен подумал, что нам стоит навестить их, пока они не преподнесли нам какой-нибудь сюрприз или не попытались переправиться выше по реке, но ничего страшного не произошло. У нас была короткая стычка. Вампиры развернулись и убежали.

Я не знала, как к этому относиться. Он сражался, а я слонялась по его дому, лакомясь пирожными и попивая чай. И он был ранен. Я не до конца понимала, какие эмоции это во мне вызывало, но мне это очень не нравилось.

– Я иду к Те Лене, – сказал он, и от этого заявления что-то глубоко внутри меня сжалось. Я была горящим, тонущим обломком и даже не представляла, что нужно сделать, чтобы спастись.

Я слабо улыбнулась.

– О. Передавай ей привет. – Те Лена жила где-то здесь, я это точно знала. Но я не искала встречи с ней с тех пор, как Фишер доставил меня сюда прошлой ночью. Мне не нужна была компания. Или, вернее, я не хотела именно ее общества, что было совершенно нелепо, и я это знала.

– Я пробуду у нее пару часов. Когда закончу, вернусь за тобой.

– Я буду ночевать в лагере?

Он покачал головой.

– Нет. Сегодня мы остановимся в другом месте. Я хочу тебе кое-что показать.

«Я хочу тебе кое-что показать» звучало чертовски зловеще. А обещание переночевать в другом месте? Тоже немного нервировало. Я протоптала дорожку на ковре у изножья кровати Фишера, а потом встала у окна с видом на темнеющие лужайки и стала грызть ногти. К его возвращению я была уже на пределе. Я испуганно вскрикнула, когда он бесшумно вошел в комнату.

Порез на щеке исчез. Фиолетовые синяки под глазами были уже не такими яркими, как в тот момент, когда Кингфишер только что появился. Он выглядел отдохнувшим. Его настроение тоже улучшилось, отчего мое стало только хуже. Любой здравомыслящий человек был бы рад, что лорд Калиша ворчит чуть меньше, чем обычно, но меня это почему-то бесконечно раздражало.

– Думаю, здесь ты найдешь все необходимое, – сказал он, протягивая мне небольшую холщовую сумку.

– Куда мы направляемся?

– Будет лучше, если я просто покажу тебе.

– А я вернусь назад? – Мой вопрос прозвучал как сдавленный писк, но Фишер вел себя так загадочно, а я понятия не имела, что происходит, и у меня было достаточно времени, чтобы довести себя до исступления.

– Да, конечно, вернешься. Возьми с собой лиса, если так тебе будет спокойнее.

С каких это пор Фишера волнует, что я чувствую? И он разрешил мне взять Оникса?

– Перестань так на меня смотреть, – бросил он.

– Почему? – с подозрением спросила я.

– Боги и гребаные грешники, не бери в голову. Пойдем уже.

Я вышла из темных врат на поляну, окруженную высокими деревьями. На ее дальнем конце под гигантским деревом, настолько огромным, что оно затмевало все остальные и делало их крошечными в сравнении с ним, были установлены небольшие шатры. Повсюду, куда бы я ни посмотрела, горели яркие огни, они вспыхивали и мерцали на деревьях и в высокой траве, расстилавшейся перед нами, как ковер. Вечерний воздух был наполнен легкой, жизнерадостной музыкой, запахом жареного мяса, сладостей и шумом множества голосов.

Оникс извивался в моих руках, возбужденно повизгивая и требуя, чтобы его опустили на землю. Я исполнила желание лисенка и ошеломленно смотрела, как он уносится прочь – белое пятнышко среди высокой травы – к шатрам. Здесь было достаточно прохладно, поэтому у прилавков горели костры. Оникс прыгал вокруг одного из них, выпрашивая у мужчины, который готовил там, немного еды.

– Он здесь в безопасности? – спросила я.

Фишер нахмурился.

– Вероятно. Зимние лисы хорошо чувствуют угрозу. Если бы он думал, что кто-то из этих людей желает ему зла, он бы уже спрятался где-нибудь.

Что ж, это обнадеживало. Но я все еще была сбита с толку тем, что видела.

– Что это за место? Что здесь происходит?

– Это, – Кингфишер потер затылок, – Баллард. Я приезжал сюда раз или два, когда был ребенком. Это просто маленькая деревня. Сегодня у них праздник. Они отмечают самую длинную ночь в году.

– И зачем мы здесь? – О боги. Неужели он пришел разрушить эту милую деревушку и привел меня с собой, чтобы я увидела, какие тяжелые испытания выпадают на его долю? Мне показалось, что Фишер прочитал все это на моем лице, потому что он несколько взволнованно покачал головой.

– У них есть кое-что, что нам нужно, вот и все. Как только получим это, оставим их в покое. Здесь никому не грозит опасность. По крайней мере, от меня. Ты планируешь напасть на кого-нибудь?

– Нет!

– Рад это слышать. Пойдем. Я чувствую запах домашнего печенья. Не ел его по крайней мере сто двадцать лет.