Читаем Ртуть онлайн бесплатно

– А не надо было подслушивать, – отрезала Эверлейн. – Это лучший способ сохранить душевное равновесие.

– Ну прости уж. Мне было скучно. Я решил зайти за человеком, а у вас тут такая увлекательная беседа…

Эверлейн закатила глаза и похлопала меня по руке:

– Не обращай на него внимания, Сейрис. Что касается другого твоего вопроса, могу сказать, что фейри, которые попали в ловушку, когда закрылись ртутные порталы, теоретически могут быть живы. Но миры, куда они отправились, нестабильны и опасны. Так что даже если те фейри не умерли от старости, это вполне могло произойти по вине местных племен.

– В следующий раз, когда приспичит что-нибудь узнать обо мне, не стесняйся своего любопытства, спрашивай напрямую, – сказал Кингфишер, взявшись за новенькую ручку новенькой двери кузницы. Он впервые открыл рот, с тех пор как мы покинули библиотеку, – до этого шагал по Зимнему дворцу, храня ледяное молчание.

Дверь открылась, и он вошел в помещение. А я замерла на пороге, не в силах решить, чего мне хочется больше – последовать за ним или сбежать в противоположном направлении и запереться в своей спальне, где он не сможет надо мной издеваться. Дворец представлял собой жуткий лабиринт из галерей, лестниц, залов и коридоров, но я надеялась, что сумею найти дорогу, если очень постараюсь.

В итоге я все же неохотно двинулась за ним в кузницу, с трудом волоча ноги, превратившиеся вдруг в мельничные жернова.

– Если бы я задала вопрос напрямую, ты все равно не ответил бы. А если бы ответил, то наврал бы с три короба.

– Неверно. Если бы ты спросила о чем-то достойном ответа, я бы ответил. А если бы я ответил, то это была бы чистая правда. – Как и вчера, он принялся снимать боевое облачение, снова начав с меча.

На этот раз я была готова и даже не вздрогнула, когда клинок свистнул в воздухе.

– Да уж конечно!

Возможно, между людьми и фейри много различий, но сарказм – явление универсальное.

– А ты проверь, Оша. – Он занялся застежками нагрудника – проворные пальцы ловко расплетали ремни на боку.

– Ладно…

Благодаря его вчерашнему трюку – магической уборке – кузница блистала чистотой. Кучи мусора бесследно исчезли с пола и верстака, инструменты – новенькие, в идеальном состоянии – были развешаны на крюках, вбитых в стену напротив горна. Я обошла массивный, тяжелый кузнечный верстак, чтобы он оказался надежной преградой между мной и Кингфишером, на случай, если последнему сильно не понравятся мои вопросы. Потому что я собиралась поиздеваться над ним, как он издевался надо мной, когда откровенно высмеивал и называл дурацким прозвищем Оша. В мои планы входило выбесить его. Достать до печенок.

Кингфишер положил нагрудник на пол. Я облокотилась на верстак.

– Один мой знакомый по имени Элрой уверяет, что любой мужик соврет про длину своего члена, если баба спросит.

Кингфишер замер:

– Ты хочешь узнать, какой длины у меня член, Оша?

– Мне дела нет до твоего члена. Я хочу узнать, что и как ты ответил бы женщине на подобный вопрос.

Его лицо медленно расплылось в пугающей ухмылке:

– Он достаточно большой, чтобы заставить тебя визжать. Хотя нет – еще больше.

– Вот видишь, – погрозила я ему пальцем. – Что и требовалось доказать.

Он изобразил недоумение:

– Прошу прощения, я не вполне уверен, что понимаю, о чем ты.

– Спроси любого мужика о длине его члена – и узнаешь, что он за человек. Такое вранье попрет фонтаном – только уворачивайся.

– Не исключено. Но я не человек. А может, дело в том, что мне просто повезло с параметрами.

– Или в том, что ты попусту тратишь мое время, обещая правдиво отвечать на вопросы. По-моему, нам лучше заняться тем, ради чего мы пришли в эту кузницу, – отрезала я.

Кингфишер вскинул руки, завел их за шею и возился с застежками латного воротника секунды четыре, не меньше.

– Дело также может быть в том, что ты задала вопрос про длину моего члена, как похотливая сучка, вместо того чтобы спросить что-то действительно важное.

Боги, он не уставал меня удивлять. Каждый раз, когда мне казалось, что я достигла пределов, до которых может дойти ненависть одного живого существа к другому, он доказывал мне, что я способна на большее.

– Ладно. Я спрошу тебя о том, что действительно важно. Тебя отлучили от ивелийского двора, потому что ты сделал что-то очень плохое. Беликон сказал, ты сровнял с землей целый город.

Кингфишер вскинул черную бровь:

– В чем вопрос?

– Ты правда это сделал?

– Почему тебя это интересует?

– Потому что прямо сейчас я нахожусь в одном помещении с тобой. Потому что кроме нас здесь больше никого нет. Потому что я хочу знать, дышу ли в данный момент одним воздухом с серийным убийцей. И нечего отвечать вопросом на вопрос. Ты правда уничтожил целый город?

Он некоторое время пристально смотрел на меня. Даже с такого расстояния я видела, как плененная ртуть извивается на светло-зеленой радужке.

– Да! – резко и вызывающе прозвучало одно-единственное слово.

– Зачем?

– У меня не было выбора.

Я хлопнула ладонями по верстаку – гнев железным кулаком дернулся в груди.

– Зачем?

– Ты не готова к этому знанию. И никогда не будешь к нему готова.

– Почему?