Читаем Ртуть онлайн бесплатно
– О платье! – Эверлейн бросилась к высокому шкафу из мореного дерева и распахнула дверцы. – К твоим темным волосам и глазам такого чудесного голубого оттенка должен подойти королевский синий… или лучше… – Она до пояса нырнула в шкаф, а когда вынырнула, в руках у нее была охапка роскошной ткани цвета кобальта.
Увидев это, я отшатнулась:
– Нет-нет-нет! Ни за что! Я не ношу платьев, Эверлейн.
– Как это не носишь? – искренне удивилась она.
– Я ношу штаны и рубахи. Удобную одежду, не стесняющую движений. Такую, в которой можно бегать, лазить и…
«И убивать людей», – мысленно добавила я.
– Ты не можешь предстать в штанах и рубахе перед королем, Сейрис. Он сочтет это оскорблением величества и может бросить тебя в тюрьму.
Ха! Одно такое величество уже пыталось бросить меня в тюрьму… Но разве я заслуживала свободы? Украв латную рукавицу у гвардейца королевы и подвергнув тем самым смертельной опасности целый сектор, я не имела права снова увидеть солнечный свет.
В общем, я молчала, пока Эверлейн помогала мне натянуть платье. Впрочем, даже не платье – в книжках такие роскошные наряды назывались вечерними туалетами.
– Выглядишь сказочно, – заявила она, когда закончила дергать и пинать меня, а шнуровка корсета была затянута так туго, что я не могла нормально вздохнуть.
– По ощущениям, я попала в какую-то очень страшную сказку, – пропыхтела я.
– Так, – снова заторопилась Эверлейн, – садись на стул, мне еще надо что-то сделать с твоими волосами.
– А что с ними не так?
– Ну-у… гм. Как бы поделикатнее выразиться? Они выглядят так, будто в них уже пару лет квартирует полевая мышь со всем своим семейством. Бьюсь об заклад, они забыли, что такое расческа. Так что…
– А зачем их расчесывать, если можно просто косу заплести, и всего делов?
Я, конечно, не из тех, кто обижается на критику. Я вообще не такая, честное слово.
Эверлейн тихо рассмеялась. Неужели думала, что не услышу? В итоге я сердито шлепнулась на стул, и она набросилась на колтуны, не побежденные мной до конца. Похоже, ей доставляло удовольствие возиться с персональной пленницей. Нашла себе, видите ли, куклу для одевашек. Нет уж, я ей не кукла и не домашний питомец! Если и дальше будет так со мной обращаться, узнает это на своей шкуре…
– У тебя красивые волосы, – сказала Эверлейн, водя гребнем с крупными зубчиками по моей голове.
Я вздрогнула, когда она вдруг отпустила мои волосы и они рассыпались по плечам.
– В Ивелии они будут расти еще лучше. У фейрийских женщин длинные волосы – знак принадлежности к именитому роду. И многие позавидуют цвету. Темные волосы у ивелийских фейри – характерная черта королей.
Мне было наплевать на моду и причуды фейри. По барабану, как ко мне отнесутся фейрийские бабы – обзавидуются или назовут мерзким чудищем. Несколько часов назад я даже не подозревала об их существовании.
Сейчас я сидела очень смирно и держала язык за зубами, пока Эверлейн заплетала мне косы проворными пальцами. Закончив, она подвела меня к висевшему на стене огромному зеркалу в золоченой витой раме и, сияя от гордости, предъявила результат трудов.
За свою жизнь я сделала немало зеркал вместе с Элроем в его стекольной мастерской, но сама ими пользовалась редко, поскольку и без того прекрасно знала, как выгляжу. Допустим, я была красоткой, но красота в Третьем секторе служила расхожим платежным средством: хорошеньким девушкам приходилось расплачиваться ею, когда у них не оставалось денег или воды, и ее можно было считать скорее проклятием, чем благословением. Меня спасали маски и шарфы. Если неизвестно, как ты выглядишь под толстым слоем заметенной песком рогожи, никто и не позарится на твои прелести.
Здесь же не было ни шарфов, ни масок – спрятаться оказалось невозможно.
Так или иначе, не оставалось сомнений, что моя красота меркнет рядом с ослепительно прекрасной Эверлейн. Хотя дурацкое платье, выбранное ею для меня, действительно выгодно подчеркивало оттенок моих глаз и привлекало к ним внимание, мало того – они казались больше. А что за чудо она сотворила с волосами? Замысловатая корона из кос, которую Эверлейн соорудила у меня на голове, была великолепна, и волосы мои никогда прежде не выглядели такими здоровыми и сияющими.
– Румяна тебе не нужны, – шевельнуло губами отражение Эверлейн в зеркале. – Ты и так не кажешься бледной. Хотя кое-что подправить, пожалуй, не помешает. – Отражение исчезло, но вскоре девушка вернулась с маленькой баночкой, сняла крышку и протянула баночку мне: – Когда ты была в беспамятстве, у тебя ужасно растрескались губы. Я смазывала их бальзамом через каждые пару часов, но теперь, раз уж ты очнулась, можешь делать это сама. Вот так, смотри. – Она зачерпнула подушечкой пальца густую восковую массу и провела пальцем по своим губам туда-обратно.
Я тоже запустила палец в банку и повторила за ней – только для того, чтобы она от меня отстала. Результат привел Эверлейн в восторг.
– Чудесно! Что ж, теперь, пожалуй, мы можем идти. Приготовься. Пора встретиться с королем.
