Читаем Олимп онлайн бесплатно

–Ты подойдешь и сядешь рядом, – с нажимом произнесла Сикоракса и сделала какое-то странное движение правой рукой, замысловато пошевелив пальцами.

– Нет, спасибо, я постою.

И снова женщина изумленно заморгала. Анализаторы выражений человеческого лица заключили, как ее изумление бесконечно возросло.

–Моли[73], – сказал Никто. – Уверен, ты о нем слышала. Это вещество готовится из редкого черного корня, на котором каждую осень распускается молочно-белый цветок.

Сикоракса медленно кивнула:

– Ну и далеко же завели тебя странствия. Но разве ты не слышал? Гермес мертв.

– Это не важно, – сказал Никто.

– Да, пожалуй. Как ты сюда попал, Одиссей?

– Никто.

– Как ты сюда попал, Никто?

– На старом соньере Сейви. Почти четыре дня перебирался с одного орбитального острова на другой, прячась от твоих роботов-уничтожителей или обходя их в стелс-режиме. Пора от них избавляться, Цирцея. Или, по крайней мере, оборудовать соньеры туалетами.

Сикоракса тихонько хохотнула:

– С какой стати я буду уничтожать перехватчики?

– Потому что я тебя прошу.

– А с какой стати мне исполнять твои просьбы, Одис… Никто?

– Объясню, когда изложу весь список.

Калибан за спиной гостя грозно зарычал. Человек не обращал внимания ни на тварь, ни на ее ворчание.

– Излагай, – сказала Сикоракса, улыбкой давая понять, как мало ее заботят чьи-то просьбы.

– Во-первых, как я уже сказал, устрани орбитальные перехватчики. Или хотя бы перепрограммируй их так, чтобы космические корабли могли свободно летать между кольцами.

Улыбка Сикораксы не дрогнула. Взгляд фиолетовых, подведенных лиловым глаз ничуть не потеплел.

– Во-вторых, – продолжал Никто, – убери силовое поле над Средиземным бассейном и поле Геркулесовых Рук.

Ведьма вполголоса засмеялась:

– Странное желание. Цунами сметет все.

– Ты можешь сделать это постепенно, Цирцея. Знаю, что можешь. Заполни Бассейн.

– Прежде чем продолжать, – сухо проронила она, – назови хоть одну причину, чтобы я этим занялась.

– В Средиземном бассейне много такого, что людям старого образца не следует получить в ближайшее время.

– Ты имеешь в виду склады, – сказала Сикоракса. – Космические корабли, оружие…

– Много чего. Пусть винноцветное море снова заполнит Бассейн.

– Возможно, ты не заметил, пока странствовал, – сказала Сикоракса, – но люди старого образца на грани вымирания.

– Заметил. И все же прошу тебя осторожно, мало-помалу заполнить Бассейн. А заодно уничтожить эту идиотскую Атлантическую Брешь.

Сикоракса покачала головой и пригубила вино из двуручного кубка, не предложив гостю. Молодой Одиссей по-прежнему лежал с остекленелым взглядом, не в силах пошевелиться.

– Это все? – осведомилась хозяйка.

– Нет, – ответил Никто. – Еще я прошу реактивировать для людей старого образца все факс-узлы, все линии связи функций и омолаживающие баки на орбитальном и полярном кольцах.

Сикоракса молчала.

– И наконец, – продолжал Никто, – пошли своего ручного монстра известить Сетебоса, что на эту Землю скоро придет Тихий.

Калибан зашипел, а потом заворчал, будто пес:

– Так думат, что пора уродцу ноги оторвать, пусть на культи любуется. Так думат, что он Сила, Вождь, и сей побитый червячка получит и двух получит за то, что имя всуе поминал.

– Молчать! – рявкнула Сикоракса и встала, более величественная в своей наготе, чем другие царицы в торжественном облачении. – Никто, Тихий и впрямь придет на эту Землю?

– Думаю, да.

Она вроде бы успокоилась, взяла из чаши на постели виноградную гроздь и поднесла гостю. Тот мотнул головой.

– Ты многого просишь для старика и Не-Одиссея, – вкрадчиво начала Сикоракса, меря шагами пространство между кроватью и бородачом. – Что я получу взамен?

– Рассказ о моих путешествиях.

Сикоракса снова рассмеялась:

– Я знаю про твои путешествия.

– Про эти не знаешь. На сей раз они длились двадцать лет, не десять.

Прекрасное лицо ведьмы исказилось тем, что анализаторы моравеков интерпретировали как усмешку.

– И как всегда, искал одно и то же… свою Пенелопу.

– Нет, – возразил Никто. – На сей раз нет. На сей раз, когда ты отправила меня молодого через порталы Калаби-Яу, все мои странствия в пространстве и времени – двадцать лет для меня – были поисками тебя.

Сикоракса будто наткнулась на невидимую преграду и остановилась, недоверчиво округлив глаза.

– Тебя, – повторил Никто. – Моей Цирцеи. Мы любили друг друга, и мы славно любились в эти двадцать лет. Я находил тебя в разных обличьях: Цирцеи, Сикораксы, Элис, Калипсо.

– Элис? – переспросила ведьма.

Никто молча кивнул.

– Скажи, тогда у меня был маленький зазор между передними зубами?

– Был.

Сикоракса мотнула головой:

– Ты лжешь. Во всех реальностях происходит одно и то же, Одиссей-Никто. Я спасаю тебя, вытаскиваю из моря, холю, кормлю лучшими кушаньями и медвяным вином, выхаживаю от ран, мою в горячей ванне, услаждаю телесной любовью, какая тебе и не снилась, предлагаю сделать бессмертным и нестареющим на веки вечные, а ты каждый раз оставляешь меня ради этой своей ткачихи Пенелопы. И сына.

Похожие книги