Читаем Олимп онлайн бесплатно

Манмут подошел ближе и встал на металлическую приступку, позволяющую низкорослым моравекам смотреть на светящуюся поверхность стола. Орфу завис в воздухе над столом.

– У нас меньше четырнадцати часов до пересечения с нижней околоземной орбитой, – без предисловий начал Астиг/Че. Его голос – голос Джеймса Мейсона для ушей и аудиоприемников Манмута, натренированных на видеопродукции Потерянной Эпохи, – звучал плавно, но по-деловому. – Надо решать, что нам делать.

Первичный интегратор говорил вслух, а не транслировал по общей линии. На мостике было нормальное земное давление, предпочтительное для европеанцев и терпимое для остальных. Слышимая речь лучше обеспечивала защиту от перехвата, чем разговор по общей линии, но и не намекала на личные секреты, как фокусированный луч.

– Женщина, которая требовала доставить Одиссея, еще как-то напоминала о себе? – спросил Орфу.

– Нет, – как всегда мелодичным, тонким голоском ответил Чо Ли, грузный штурман с Каллисто. – Однако мы направляемся к орбитальной конструкции, откуда поступили сигналы.

Чо Ли пробежал манипулятором-щупальцем по карте, и над столом появилась большая голограмма Земли. Вокруг ярко светились кольца; бесчисленные искорки перемещались с запада на восток вдоль экватора и с севера на юг вокруг полюсов.

– Изображение дается в реальном времени, – промолвила крохотная серебряная коробочка на тонких паучьих лапках, заключавшая в себе амальтеянина по имени Ретроград Синопессен.

– Я могу считывать информацию по общей линии, – сказал Орфу с Ио. – И вас я «вижу» благодаря радару и инфракрасным сканерам. Однако на голограмме я могу не увидеть каких-то подробностей из-за своей слепоты.

– Я опишу тебе все по фокусированному лучу, – сказал Манмут.

Он подключил высокоскоростную передачу сжатой информации и описал голографическое изображение бело-голубой планеты над навигационным столом и яркие кольца поверх океанов и облаков. Кольца были так близко, что составляющие их бесчисленные объекты блестели на фоне черного космоса.

– Увеличение? – спросил краб.

– Всего десятикратное, – ответил Синопессен. – Уровень слабого бинокля. Мы приближаемся к орбите земной Луны, однако она сейчас по другую сторону планеты от нас. В окололунном пространстве мы прекратим взрывать ядерные бомбы и перейдем на ионную тягу, дабы не выказывать враждебность. Наша скорость снизилась до десяти километров в секунду и продолжает уменьшаться. Вы, вероятно, заметили в последние дни одну целую двадцать пять сотых земной гравитации.

– Как Одиссей переносит перегрузку? – спросил Манмут.

Он не видел единственного оставшегося пассажира всю прошлую неделю. Манмут надеялся, что Хокенберри квитируется обратно на «Королеву Маб», но пока этого не произошло.

– Прекрасно, – пророкотал высокий ганимедянин Сума IV. – Правда, он почти не покидает своей каюты; впрочем, это его обычное поведение.

– Он сказал что-нибудь о послании, которое мы получили по мазеру? – спросил Орфу. – Насчет этих слов: «Доставьте ко мне Одиссея»?

– Ничего, – ответил Астиг/Че. – Только сказал, что не узнает женский голос. Что это точно не Афина, не Афродита и не какая-нибудь из знакомых ему олимпийских богинь.

– Откуда исходил сигнал? – спросил Манмут.

Чо Ли активировал лазерную указку в манипуляторе и указал на пятнышко в полярном кольце, ползущее к южному полюсу на обратной стороне прозрачной планеты.

– Увеличить, – приказал штурман искусственному интеллекту «Королевы».

Точка словно выпрыгнула из голограммы, мгновенно заместив собой Землю. Это оказался город, имеющий форму гантели; длинные стеклянные башни, шары, купола, витые шпили, арки – все состояло из металлических брусьев, мутного оранжевого стекла и света. Манмут по фокусированному лучу пересказал увиденное Орфу.

– Перед нами один из самых крупных искусственных объектов на земной орбите, – сказал Ретроград Синопессен. – Длина около двадцати километров, площадь примерно как у их Манхэттена Потерянной Эпохи до затопления. Судя по всему, внутри находится камень и тяжелое металлическое ядро – вероятно, захваченный астероид, дающий обитателям хотя и маленькое, но притяжение.

– Какое именно? – спросил Орфу с Ио.

– Примерно десять сантиметров в секунду за секунду, – ответил альматеянин. – Достаточно, чтобы человек – или немодифицированный постчеловек – не уплыл и не приобрел вторую космическую скорость из-за прыжка, но при желании мог бы парить.

– Довольно близко к Фобосу по размерам и гравитации, – заметил Манмут. – Есть хоть какие-нибудь догадки, чей был голос и кто там живет?

– Постлюди возвели орбитальные города более двух стандартных тысячелетий назад, – сообщил первичный интегратор Астиг/Че. – Как вам известно, моравеки считали этот вид вымершим: последние радиопереговоры умолкли около тысячи лет назад, тогда же, когда начал возникать квантовый поток между Землей и Марсом. Наши астрономы не видели ни одного корабля в окололунном пространстве, не наблюдали признаков какой-либо их деятельности на Земле, однако не исключено, что часть популяции выжила. Или эволюционировала.

– В кого? – спросил Орфу.