Читаем Сера онлайн бесплатно
— Нет, — тихо сказал он. — Именно этого она и хотела. Я ей доверяю. И я доверяю тебе, маленькая Оша. Какие бы откровения ни скрывались в этой книге, они предназначены для тебя — и только для тебя. Ты узнаешь, что с ними делать.
Глава 32.
Глава 32.
БЕЗ СОЖАЛЕНИЙ
КИНГФИШЕР
Мой сын,
Я закрываю глаза и мечтаю о вселенной, и перед моим разумом выстраиваются такие события, словно вехи на дороге. Они прочны и неоспоримы в своем существовании. Но по пути от этой дороги отходят тропы — боковые улицы, которые могут увести актера на великой сцене судьбы в ином направлении. Таких ответвлений много на дороге, что лежит перед тобой, и много — на дороге, что лежит перед твоей истинной.
Сегодня она стоит на развилке. Я вижу путь перед вами обоими и вижу, как вы идете по нему вместе. Но связь, что связывает вас, станет сильнее, если она вложит эту книгу в твои руки.
Я хотела бы объяснить больше. Я хотела бы дожить до того дня, когда увижу, каким мужчиной ты станешь, но не тревожься. Я увидела это в смерти — и не променяла бы это ни на что. Твоя душа разрывается от знания, что я оставалась здесь так долго после своего ухода, но, пожалуйста, знай: это было необходимо. И знай, что я дорожила каждой секундой, которую мне было позволено наблюдать за тобой с этой стороны завесы.
У меня нет сожалений.
Я люблю тебя.
Я горжусь тобой.
А теперь верни ей книгу.
Твоя мать,
Эдина
Глава 33.
Глава 33.
Действительно очень неправильно
САЭРИС
ЭДИНА ИЗ, мать ее, СЕМИ БАШЕН.
Я чувствовала бы себя полнейшей сволочью, если бы не приняла решение отдать Фишеру книгу. Я бы прочла записку, которую она оставила для него, и сразу поняла бы, что провалила какой-то ее тест. И да, она мертва, но мне все равно хотелось, чтобы я ей нравилась. В конце концов, я была влюблена в ее сына. Как бы глупо это ни звучало, я хотела быть достойной его и в ее глазах.
Теперь меня жгло желание прочитать книгу от корки до корки, но Аммонтрайет гудел от приготовлений к завтрашнему балу, и даже в собственных покоях у меня не было ни капли уединения. Каждые пять секунд кто-то новый стучал в дверь с неотложным вопросом.
— Какие цветы следует поставить на помосте?
— Стоит ли приправить вино кровью новорожденных или кровью юных девственниц?
(Я однозначно ответила, что вино не должно быть приправлено никакой кровью, и что любого, кого поймают за кровопусканием младенцев, привяжут к столбу и оставят встречать рассвет.)
— Желаете ли вы, чтобы Лорды Полуночи сидели за вашим столом в почетных местах?
— Хотите ли вы музыку перед прошениями? Если да, то какую?
— У вас есть конкретный танец, который вы хотели бы открыть вечер?
Это тянулось и тянулось, а все это время книга ощущалась как десятитонная тяжесть, спрятанная за передней частью моей рубашки.
В книге были ответы. Важные ответы. И вся эта чепуха с Балом Ровного Света вставала у меня на пути.
Фишер вернулся к Фоули, чтобы провести с ним еще немного времени, после того как нашел меня в библиотеке. Кэррион в конце концов появился в моих покоях — Саймон у бедра и самодовольная ухмылка на лице. В ту же секунду, когда Фишер наконец вернулся, я схватила книгу и клинки и объявила:
— Пойдем. Мы уходим.
— Уходим? — Фишер усмехнулся. — Мы же только что пришли. Разве тебе не нужно подписывать королевские указы? Принимать важные решения о большом празднике—
— Мне нужна тишина. Я не могу здесь думать. Я оставлю записку о бале. Все решения по празднику я передаю Талу. Пусть он с этим разбирается. Мне просто нужен момент покоя, и здесь я его не получу.
— Я точно хочу вернуться на праздник, — сказал Кэррион, не отрываясь от книги, которую читал. — Хочу посмотреть, кого ты назначишь Лордом. И новый наряд, который обещала Яника, звучал потрясающе. Мне отчаянно нужно расширять гардероб.
В стиле Кэрриона — думать о своем внешнем виде, пока все остальные пытались предотвратить конец света.
— Ну что ж, — сказал Фишер. — Не нужно меня уговаривать. Давай вернем тебя в Калиш на остаток ночи. У меня там тоже полно дел. Как только вернемся, я открою Теневые врата и найду Лоррета. Я не собирался забирать его до утра, но уверен, он будет рад вернуться пораньше. Я открою врата и для Ренфиса — он, должно быть, уже добрался до Балларда.
— Эта штука заставляет меня чувствовать себя странно, — Кэррион прищурился на нулевой клинок, в глазах — сплошное подозрение. Он лежал на краю скамьи в кузнице, его графитово-серое лезвие оставалось без единой отметины, несмотря на то что последний час я пыталась соскоблить хоть немного металла, чтобы проверить его состав.
Теперь я могла точно ощущать, из каких металлов и сплавов состоят другие предметы. Дверные ручки. Защёлки на окнах. Гасильники, которыми огненные духи тушили свечи. Различное оружие, разбросанное по всему поместью. Я знала, из чего всё это сделано, даже не задумываясь. Но попытка «прочитать» нулевой клинок каждый раз заставляла меня чувствовать, будто я падаю головой вперёд в тёмную яму, стоит лишь направить на него своё сознание. Ощущение было, мягко говоря, тревожным и оставляло после себя чувство неустойчивости и тошноты.




