Читаем Каталог горизонта онлайн бесплатно
Она – соавтор. Не автор. Соавтор. В работе, опубликованной через три года после её смерти.
Что это значит?
Она запросила детали.
Ответ:
Посмертно.
Слово било по глазам – жёсткое, безжалостное, окончательное.
Она будет мертва, когда эта работа выйдет. Маркус – историк науки, человек без физического образования – будет основным автором. Она – соавтором. Посмертным.
Как?
Почему?
Аиша чувствовала, как что-то внутри неё – что-то горячее и острое – начинает подниматься. Гнев? Обида? Предательство?
Она запросила больше.
Ответ занял несколько экранов. Аиша читала – жадно, лихорадочно, впитывая каждое слово.
Работа состояла из ста страниц. Теория управляемой гравитации – способ манипулировать гравитационным полем с помощью квантовых эффектов. Технология, которая изменит цивилизацию. Космические полёты без топлива. Левитация. Контроль над фундаментальной силой вселенной.
И распределение авторства:
Аиша смотрела на цифры.
Восемьдесят страниц – её. Её теория. Её уравнения. Её идеи.
Двадцать страниц – его. Маркуса. Историка. Человека, который не отличит тензор от вектора.
И он – основной автор.
Она – посмертный соавтор.
Гнев прорвался – горячий, обжигающий, затопивший всё остальное.
Аиша не помнила, как добралась до каюты Маркуса.
Коридоры были пустыми – три часа ночи, все спали. Все, кроме неё. Все, кроме человека, который украдёт её работу.
Она стучала в дверь – громко, не заботясь о том, что разбудит других.
Дверь открылась. Маркус стоял на пороге – заспанный, в мятой футболке, с очками в руке.
– Аиша? Что случилось?
Она вошла, не дожидаясь приглашения. Развернулась к нему.
– Ты украдёшь мою работу.
Маркус моргнул. Надел очки – медленно, как будто это могло помочь ему понять происходящее.
– Что?
– Мою работу. – Голос Аиши дрожал – от гнева, от обиды, от всего сразу. – Квантовая гравитодинамика. Управляемая гравитация. Восемьдесят страниц – мои. Двадцать – твои. И ты – основной автор.
Маркус молчал. В его глазах – сначала непонимание, потом что-то другое. Узнавание? Страх?
– Ты спрашивала Каталог, – сказал он. Не вопрос – констатация.
– Да.
– О своей работе.
– Да.
Он отвернулся. Прошёл к столу. Сел – тяжело, как будто ноги отказали.
– Я не знал, – произнёс он тихо. – Я не спрашивал. Не хотел знать.
– Но ты знаешь, что сделаешь. – Аиша шагнула к нему. – Ты возьмёшь мою работу – то, над чем я буду работать до последнего дня – и поставишь своё имя первым.
– Аиша…
– Восемьдесят страниц, Маркус! Восемьдесят из ста! И ты – основной автор?
Он поднял глаза. В них было что-то – не вина, скорее, растерянность. Растерянность человека, которого обвиняют в преступлении, которое он ещё не совершил.
– Я не знаю, что там написано, – сказал он. – Я не спрашивал. Я не хотел…
– Не хотел знать, что станешь вором?
Слово ударило – она видела это по его лицу. Вором. Она назвала его вором.
– Это несправедливо, – сказал он. Голос был тихим, но твёрдым. – Ты обвиняешь меня в том, чего я не делал. В том, чего, может быть, не сделаю.
– Каталог не ошибается.
– Каталог показывает вероятности. – Маркус встал. – Ты сама это говорила. Голографическое кодирование наиболее вероятных исходов. Не абсолютная истина.
– Ли Дженьфэн существует. Нобелевская премия – реальна. Всё, что мы проверяли – подтверждалось.
– Это не значит…
– Это значит, что через три года ты опубликуешь работу под своим именем. Работу, которую я напишу. Работу, над которой я умру. – Голос Аиши сорвался. – Ты понимаешь? Я умру, работая над этим. И ты заберёшь мой труд.
Маркус молчал.
Аиша стояла перед ним – задыхаясь, с мокрыми глазами, с гневом, который некуда было деть.
Она ждала оправданий. Извинений. Обещаний, что он не сделает этого.
Но он сказал другое.
– Посвящение, – произнёс он. – Ты видела посвящение?
Аиша замерла.
