Читаем Каталог горизонта онлайн бесплатно
Юлиан не сказал ни слова. Элена видела, как он смотрит на экран – неподвижно, как статуя. Его лицо не выражало ничего. Или выражало всё сразу – и надежду, и страх, и что-то, похожее на отчаяние.
– Запроси ещё раз, – приказала Элена. – Другую формулировку.
Аиша кивнула.
Пауза. Две секунды.
– Неопределённый, – повторила Лена. Голос тихий, почти шёпот. – Его будущее… неопределённо?
– Это возможно? – Томас впервые подал голос. – Каталог знает всё. Как будущее может быть неопределённым?
– Потому что мы его изменили. – Маркус снял очки, протёр их краем рубашки. Без очков его лицо выглядело уязвимым, почти детским. – Или… потому что оно всегда было таким. Неопределённым. Подвижным. А Каталог показывал только наиболее вероятный вариант.
– Наиболее вероятный? – Аиша нахмурилась. – Но это противоречит…
– Ничему это не противоречит. – Маркус надел очки. – Вспомни, что мы знаем о Горизонте. Голографический принцип. Информация о трёхмерной системе закодирована на двумерной границе. Но
– Вся, – ответила Аиша. – Всё, что происходит внутри границы.
– Да. Но «всё» – это не то же самое, что «всё определённое». Квантовая механика. Суперпозиция. Пока событие не произошло – оно существует во всех возможных состояниях.
Элена слушала, пытаясь понять. Она не была физиком – была командиром, пилотом, человеком действия. Но что-то в словах Маркуса резонировало с её собственными мыслями.
– Ты хочешь сказать, – медленно произнесла она, – что Каталог показывал не
– Именно. – Маркус кивнул. – И когда мы приняли решения на основе этой информации – мы изменили вероятности. Коллапсировали волновую функцию в другое состояние.
– Но тогда… – Лена подалась вперёд. – Всё, что мы узнали… все смерти, все даты…
– Были вероятностями. Не определённостями.
Молчание.
Элена посмотрела на Юлиана. Он всё ещё не двигался, но что-то в его глазах изменилось. Искра. Надежда. Или – страх надеяться.
– Проверь другие записи, – приказала она. – Проект «Эхо». Последний День.
Аиша кивнула.
– Удалена? – Маркус подался к экрану. – Как запись может быть
– Не удалена, – сказала Аиша. – Смотри формулировку. «Удалена наблюдателями». Не Горизонтом –
– Мы ничего не удаляли.
– Мы изменили причинность. – Аиша откинулась на спинку кресла. – Проект «Эхо» – накопленный эффект миллиардов чтений. Каждый запрос к Каталогу приближал коллапс. Но теперь…
– Теперь – что?
– Теперь я не знаю. – Она развела руками. – Может, наши действия изменили траекторию. Может, скандал с Helios замедлит распространение информации о Горизонте. Может, меньше людей получат доступ. Меньше запросов. Меньше нагрузки на систему.
– Или мы просто сдвинули дату, – сказал Томас мрачно. – Вместо 2847-го – 2850-й. Или 2900-й. Какая разница?
– Семьсот лет разницы, – ответила Элена. – Для тех, кто будет жить в эти семьсот лет.
Томас замолчал.
Элена повернулась к экрану.
– Счётчик. Какое текущее значение?
Аиша ввела запрос. Ответ пришёл мгновенно.
– Минус триста сорок пять за последние десять дней, – подсчитала Аиша. – Мы израсходовали триста сорок пять единиц на запросы.
– Это много?
– Это… – Аиша поколебалась. – Это означает, что каждое наше обращение к Каталогу всё ещё уменьшает счётчик. Мы не остановили процесс. Мы только… возможно… замедлили его.
– Возможно, – повторила Элена.
– Да. Возможно.
Элена смотрела на число. Почти три миллиарда. Звучало огромно. Но если разделить на всё человечество, на все годы, на все запросы…
– Сколько лет? – спросила она. – При текущей скорости?
– Если только мы – около восьми тысяч лет. – Аиша покачала головой. – Но когда информация о Горизонте станет общедоступной… люди будут спрашивать. Миллионы людей. Миллиарды. О своих смертях, о судьбах близких, о будущем. Каждый запрос – минус единица.
– И в итоге…
– В итоге – счётчик достигает нуля. И происходит… что-то.
– Что?
– Я не знаю. – Аиша развела руками. – Информационная сингулярность? Коллапс причинности? Проект «Эхо» был описанием последствий, но сами последствия… мы не успели узнать.
Потому что запись удалена. Потому что причинность изменилась. Потому что будущее – если Маркус прав – никогда не было определённым.
Элена закрыла глаза. На мгновение – только на мгновение – позволила себе почувствовать усталость. Шестьдесят дней в космосе. Шестьдесят дней вопросов без ответов. Шестьдесят дней – и три смерти, которые они то ли предотвратили, то ли вызвали, то ли просто переименовали.
Она открыла глаза.
