Читаем Каталог горизонта онлайн бесплатно
Элена вошла следующей. Кивнула ему – коротко, по-командирски – и села во главе стола. Её лицо было непроницаемым, но Томас видел усталость в уголках глаз, в том, как она держала плечи. Командир несла на себе вес всего экипажа. Вес их страхов, их надежд, их будущих смертей.
Аиша пришла с планшетом, уже что-то печатая на ходу. Она не подняла глаз, не поздоровалась – просто села и продолжила работать. Томас понимал. У неё оставалось восемнадцать месяцев. Каждая минута на счету.
Маркус появился последним. Его лицо было бледным, губы сжаты в тонкую линию. Он сел напротив Томаса и уставился на него с выражением, которое Томас не сразу распознал.
Обвинение. Маркус смотрел на него так, словно Томас сделал что-то непростительное.
– Где Лена? – спросила Элена.
– В медотсеке, – ответила Аиша, не отрываясь от планшета. – Кассандра говорит, ей нужен ещё один день отдыха.
– Хорошо. Тогда начнём без неё. – Элена обвела всех взглядом. – Вчера произошла авария. Микрометеорит пробил обшивку лабораторного модуля. Лена была внутри. Благодаря быстрой реакции экипажа она жива. Модуль потерян, но это приемлемая цена.
– Приемлемая? – Маркус подался вперёд. – Мы потеряли половину научного оборудования. Эксперименты, которые Аиша планировала…
– Можно перенести в резервную лабораторию, – перебила Аиша. – Это неудобно, но выполнимо.
– Не в этом дело. – Маркус повернулся к Элене. – Командир, нам нужно обсудить слона в комнате. Вернее, человека в медотсеке.
Томас почувствовал, как напряглись плечи. Он знал, куда это ведёт. Знал с того момента, как увидел лицо Маркуса.
– Юлиан, – сказал историк. – Нам нужно поговорить о Юлиане.
– Что именно ты хочешь обсудить? – спросила Элена. Её голос был ровным, нейтральным.
– То, что он опасен. – Маркус встал, начал ходить по комнате. – Каталог ясно сказал: через восемь месяцев он предаст экипаж. Трое погибнут. Трое из нас, возможно. И мы держим его на корабле, даём ему доступ к системам, позволяем свободно передвигаться…
– Он спас Лену, – сказал Томас.
Маркус остановился, повернулся к нему.
– Что?
– Вчера. В модуле. – Томас говорил медленно, чётко, как говорил с новичками на лётных курсах. – Юлиан бросился в разгерметизированный отсек. Закрыл собой пробоину. Получил вакуумные ожоги. Он чуть не умер, спасая Лену.
– И что это доказывает?
– Что он не монстр. – Томас встал, и они с Маркусом оказались лицом к лицу. Историк был ниже ростом, худее, но в его глазах горела ярость, которая компенсировала физическое преимущество. – Монстры не рискуют жизнью ради других.
– Каталог говорит…
– К чёрту Каталог.
Тишина. Даже Аиша подняла глаза от планшета.
– Я видел его, – продолжал Томас. – Видел его лицо, когда он бежал к модулю. Видел, как он держал эти чёртовы пластыри, пока воздух уходил. Видел, как он оттолкнул командира, закрыл собой пробоину. Это не игра. Не притворство. Он был готов умереть.
– Или он знал, что не умрёт, – возразил Маркус. – Его срок – ноябрь. До ноября ещё восемь месяцев. Он мог рисковать, зная…
– Каталог не гарантирует, – вмешалась Аиша. Её голос был усталым, как у человека, который объясняет очевидное в сотый раз. – Я уже говорила. Записи показывают наиболее вероятное будущее, не абсолютное. Юлиан мог умереть вчера. Если бы умер – запись бы изменилась.
– Значит, он рисковал по-настоящему, – сказал Томас. – Без гарантий. Без страховки. Просто бросился спасать.
Маркус покачал головой.
– Ты не понимаешь. Это не меняет того, что записано. Через восемь месяцев…
– Через восемь месяцев – это через восемь месяцев. – Томас сделал шаг вперёд, и Маркус невольно отступил. – Сейчас – это сейчас. И сейчас я видел человека, который рисковал жизнью ради других. Не предателя. Не врага. Члена экипажа.
– Томас, – голос Элены был предупреждающим.
Он остановился. Сделал глубокий вдох. Отступил на шаг.
– Простите, командир. Но я не могу молчать, когда кто-то предлагает наказать человека за преступление, которое он ещё не совершил.
– Я не предлагаю наказывать, – сказал Маркус. – Я предлагаю превентивные меры. Ограничить его доступ к критическим системам. Установить наблюдение. Не оставлять его одного с…
– С кем? – перебил Томас. – С Леной, которую он вчера спас? С Аишей, с которой он работает над интерфейсом? С командиром, которую он закрыл собой от вакуума?
– С данными экспедиции. – Маркус не отступал. – Каталог сказал, что он передаст данные корпорации Helios. Если мы ограничим его доступ к данным…
– То он найдёт другой способ. Или не найдёт. Или передаст не те данные. Или… – Томас махнул рукой. – Мы не знаем. Каталог не объясняет, как именно это произойдёт. Только что.
– И этого достаточно.
– Для чего? Для того, чтобы посадить человека под замок? Лишить его свободы? – Томас усмехнулся. – Ты историк, Маркус. Ты должен знать, как это называется. Превентивное заключение. Наказание за мыслепреступление. Мы это уже проходили. Двадцатый век, двадцать первый. Ничего хорошего не вышло.
– Тогда у нас не было Каталога.
– И слава богу.
