Читаем Каталог горизонта онлайн бесплатно
– Запрос, – сказал он, и его голос прозвучал хрипло, чужо. – Предательство Юлиана Рейеса. Ноябрь 2142 года. Имена погибших.
Тишина. Долгая, звенящая тишина.
Потом экран перед ним ожил.
КАТАЛОГ ГОРИЗОНТА
ДЕЛО №2142-11-003: ИНЦИДЕНТ «ПРОМЕТЕЙ»
Погибшие вследствие утечки данных:
Томас Йоханнес Андерсен (2097–2142), пилот корабля «Прометей». Причина смерти: острая декомпрессия вследствие саботажа системы жизнеобеспечения. Дата смерти: 03.11.2142.
Аиша Мириам Коннор (2105–2143), физик-теоретик. Причина смерти: отравление (модифицированный нейротоксин). Дата смерти: 22.09.2143.
Карлос Эдуардо Веласкес (2098–2142), техник наземной станции «Титан-7». Причина смерти: взрыв оборудования вследствие удалённого саботажа. Дата смерти: 15.11.2142.
Томас смотрел на экран и не мог дышать.
Его имя. Первым в списке.
Он умрёт не через три года. Он умрёт через восемь месяцев. В ноябре. На этом корабле.
Нет. Подожди. Это не может быть правдой.
Он видел свою смерть в зеркале Горизонта. Огонь. Кресло пилота. Лена, которую он выталкивает в капсулу. «Икар», 17 июня 2145 года. Три года.
Но здесь написано другое. Третье ноября 2142.
Два варианта. Две смерти. Две версии будущего.
Или…
Или запись изменилась. Как сказала Аиша – Каталог показывает наиболее вероятное будущее. Не абсолютное. Будущее может меняться.
Но тогда – какая смерть настоящая? Огонь на «Икаре» – или декомпрессия здесь?
Он снова посмотрел на экран.
Эта мысль была холодной, острой, как нож. Он только что защитил этого человека. Встал перед всем экипажем и сказал: «Это не поступок предателя». Поверил в его доброту, в его человечность.
А Юлиан его убьёт.
Томас откинулся в кресле и закрыл глаза. Руки дрожали – мелко, почти незаметно, но он чувствовал эту дрожь, не мог её контролировать.
Как это возможно? Как один человек может быть и тем, и другим? Вчера он рисковал жизнью ради Лены, ради Элены. Закрывал собой пробоину, пока его кожа горела от прикосновения вакуума. И этот же человек через восемь месяцев сделает что-то, от чего Томас задохнётся в космосе?
Он снова посмотрел на экран.
Аиша. Она должна была умереть у доски, с формулой – так она говорила, так она видела в зеркале. Но здесь написано «отравление». Нейротоксин. Убийство.
Что это значит? Юлиан не убьёт её напрямую, но его предательство приведёт к её смерти? Кто-то использует данные, которые он передаст, чтобы…
Томас не мог думать. Мысли путались, сталкивались друг с другом, разлетались осколками.
Он защитил Юлиана. Сказал: «К чёрту Каталог». Поверил в человека, который его убьёт.
Как жить с этим? Как смотреть ему в глаза, зная, что эти руки – те самые, обожжённые, забинтованные – сделают что-то, от чего Томас перестанет дышать?
Он встал. Ноги подкосились, и ему пришлось схватиться за спинку кресла, чтобы не упасть.
Но думать не получалось. В голове был только шум – белый, всепоглощающий шум – и одна мысль, острая, как игла:
Томас не помнил, как добрался до своей каюты. Не помнил, как упал на койку. Не помнил, заснул ли – или просто лежал в темноте, уставившись в потолок.
Когда включилось дневное освещение, он всё ещё был там. Неподвижный. Пустой.
В дверь постучали.
– Томас? – Голос Лены. – Ты в порядке? Ты не пришёл на завтрак.
Он не ответил. Не мог.
– Томас? – В её голосе появилось беспокойство. – Я вхожу, хорошо?
Дверь открылась. Лена стояла на пороге – бледная, но уже не в медицинском комбинезоне, а в обычной одежде. За её плечом маячил Маркус.
– Боже, – сказала она, увидев его лицо. – Что случилось?
