Читаем Кит онлайн бесплатно
Кымбок долго убеждала сестер, что это неправильно, говорила, что нельзя отказывать человеку в приюте только из-за его неприятного запаха, и близнецы сдались. Что касается Муна, то он, даже узнав, что Кымбок некогда жила с торговцем, спокойно отнесся к его появлению: не в его праве судить, кого ей пускать в свой дом. Кроме того, он был настолько занят строительством завода, что редко бывал в Пхёндэ и вел себя так, словно происходящее его никоим образом не касается.
Однако мрачное предчувствие овладело не только сестрами-близнецами. Джамбо, впервые увидев торговца, вдруг угрожающе поднялся на задние ноги и громко затрубил. Торговец закричал от страха и попятился. Никогда еще смирный слон не вел себя так агрессивно, поэтому близняшки еще больше невзлюбили пришлого. Однако как бы то ни было, Кымбок с дочерью, торговец рыбой, Мун, а также сестры-близнецы и слон Джамбо стали жить под одной крышей, как большая семья. Вот так люди из прошлого хозяйки дома один за другим собрались в Пхёндэ.
Однажды Кымбок сообщила сестрам, что ей нужно съездить по делам, села рядом с торговцем в кабину грузовика, похожего на призрак, и куда-то укатила. Несколько суток они не появлялись. И Мун, и близняшки не знали, что и подумать, ведь не могла же Кымбок вдруг воспылать любовью к старому вонючему мужику. И вот наконец, когда они уже начали беспокоиться, она вернулась домой. Однако приехала Кымбок не на прежнем ржавом драндулете. Трехколесное чудовище превратилось в четырехколесный грузовик. Какие мастера его чинили – неизвестно, но на покрашенном в желтый цвет корпусе не было ни единой дырки, краска блестела на солнце, масло не капало, мотор не громыхал, а урчал, как молодой тигр. Из соседних домов сбежались люди, удивленные таким превращением. Дети впервые в жизни увидели желтый автомобиль, и он показался им столь чудесным, что они толпой бегали за ним, а сестры-близнецы и официантки, высыпавшие из чайного дома, не скрывали своего восхищения и спрашивали Кымбок, как из старой колымаги удалось сотворить такое чудо, но хозяйка лишь молча улыбалась.
А когда все посмотрели на заднюю часть грузовика, то увидели яркую надпись «Транспортная компания „Пхёндэ“». А в верхней части кабины, так сказать на лбу, было написано «№ 1», и эта цифра означала порядковый номер. Пройдет время, и автомобилей станет десять, но в тот день люди не могли понять, какой смысл вложила Кымбок в эти надписи.
Благодаря появлению торговца Кымбок задумала еще одно дело, и началось все с того, что ее внимание привлек его старый трехколесный грузовичок, давным-давно доставивший ее из горной деревушки в портовый город. Со строительством в Пхёндэ железной дороги транспортное сообщение улучшилось, но людям, живущим в маленьких горных поселениях, по-прежнему приходилось несколько десятков ли преодолевать на своих двоих. В самом Пхёндэ ситуация складывалась немного лучше, но, если учитывать, что перегоны между станциями были длинными и что за день проходило всего два состава, – этого было явно недостаточно для постоянно растущего спроса на транспорт. Поэтому даже за покупками людям приходилось по-прежнему ходить пешком, что было крайне неудобно.
Обратив внимание на такое положение дел, Кымбок подумала о транспорте, который связал бы Пхёндэ и отдаленные маленькие деревни в горах. На ремонт старого грузовика ушла очередная кругленькая сумма, равная стоимости дома с черепичной крышей. Родные детали поизносились, пришлось менять все на новое, вплоть до мотора и кузова. За вложенные в грузовик деньги Кымбок предложила торговцу делить выручку пополам. Сначала он всячески отказывался, мол, ему достаточно еды и крова, но Кымбок настояла на том, что такая сделка несправедлива, и он принял предложение. По ее мнению, перевозка людей должна была принести достаточную прибыль, и время вскоре показало правильность этого решения. Деревенские жители со свойственной им простотой не уставали хвалить новый вид транспорта и не жалели парочки монет на проезд. Они усаживались в кузов желтого грузовика, и торговец вез их в Пхёндэ, отчего атмосфера в поселке постепенно становилась все оживленнее. Конечно, процветал и чайный дом Кымбок.
Вот так начался второй «большой взрыв» в Пхёндэ.
Слон Джамбо жил по своим биологическим часам. Его сердце за одну минуту сокращалось всего двадцать пять раз, двигался он медленно. Неторопливые телодвижения Чхунхи соответствовали его ритму. Их мир был изолирован от остального света, но зато они могли наблюдать, словно за пролетающими мимо автомобилями с обочины дороги, как быстро меняется все вокруг. Так люди наблюдают за быстротечной жизнью насекомых-однодневок.
