Читаем Кит онлайн бесплатно
Со временем Кымбок стала понимать, какая тайна кроется в кино. Она догадалась, например, что кадры, мелькающие на экране, – всего лишь нереальные изображения, в которых заключен некий сюжет, как в сказках, услышанных в детстве, а если прочитать субтитры, спрятанные внизу экрана, то можно лучше понять содержание. И все-таки одно она не могла усвоить, а именно то, что называлось «исполнением роли». Как сказал Меченый, все действующие лица в кино вымышленные и, когда плачут, не печалятся по-настоящему, и поцелуи не означают, что герои любят друг друга на самом деле – просто они делают вид, притворяются, вот и все. И вот это притворство и есть «исполнение роли», или «игра». Но Кымбок поначалу никак не могла взять в толк, почему люди на экране должны «исполнять роль». Она все сомневалась: как они могут злиться и драться, если не испытывают ненависти друг к другу? Как могут лить слезы из-за любви, если не влюблены вовсе? Ей не потребовалось много времени на то, чтобы понять, чем отличается «реальность» от «игры», но для нее герои фильма по-прежнему оставались обворожительными, а кино освобождало от страданий и указывало путь в совсем другой мир, мир удовольствий.
Существует еще кое-что в истории о Меченом, во что трудно поверить, но речь пойдет о белом костюме, который он носил. Было время, когда Меченый, как и другие бандиты, одевался в черное. Однажды он, померив белый, сразу попал под очарование этого цвета. Им овладела странная вера в то, что белый костюм смоет грязную кровь, запачкавшую его кинжал, очистит все его преступное прошлое. И с тех пор Меченый упорно надевал костюмы только белого цвета, однако проблемой были люди, которые давно, до его появления, носили белую одежду. И они почему-то подумали, что не пристало им одеваться так же, как одевается Меченый. Вы спрашиваете, почему они так подумали? Так уж получилось. Хотя никто им не указывал, они по доброй воле повесили белые костюмы в дальний угол шкафа и достали другую одежду. Прошло совсем немного времени с тех пор, как он облачился в белое, а мужчины в белых костюмах исчезли с улиц города.
Те же, кто скучал по одежде светлых тонов, надевали костюмы кремового или серого цветов. В серых костюмах люди чувствовали себя еще нормально, но у тех, кто появлялся на улицах в кремовых, ворот рубашки почему-то становился влажным и пот струился по спине. Скоро и кремовые костюмы никто больше не надевал. В конце концов в этом городе остался единственный человек, носивший белую одежду, – Меченый, и, куда бы он ни пошел, его всегда легко можно было узнать. В общем, хотите верьте, хотите нет.
Кокчон слабел с каждым днем. Несмотря на все старания Кымбок, его лицо заметно осунулось, от худобы проступили ребра, когда-то крепкие мышцы потеряли тонус и стали дряблыми от постоянного лежания. Ел он плохо и часто отсутствующим взглядом тупо смотрел в потолок. Бывало, вдруг вскакивал с лежанки, словно какая-то мысль возникла в голове, и начинал сыпать бранные слова, будто нападая на кого-то, но силы были уже не те. Он иссыхал на глазах, превращаясь в мешок с гнилой картошкой. При виде того, как разрушается его организм, у Кымбок щемило сердце, и в то же время в ее голове незаметно зрело желание убежать от этих страданий. И с ним она ничего не могла поделать.
Вернувшись поздно домой, Кымбок обнаружила перед входом мешок с рисом. С удивлением открыв дверь, она увидела Кокчона, который жадно поедал кусок вареной свинины на кости. То ли почти забытый вкус мяса так подействовал на него, но лицо его, обращенное к Кымбок, сияло радостью. Она спросила, откуда взялась еда, и он, ответив, что днем какой-то мужчина принес на заплечных носилках все это добро и сгрузил у порога, задал встречный вопрос:
– Разве это не ты послала?
Кроме того, Кокчон показал на пакет, оставленный посыльным. Тот был доверху наполнен дорогими лекарствами.
Той ночью Кымбок пришла в дом Меченого. Она бросила пакет с лекарствами перед растерянным мужчиной и отчеканила:
– Я. Не. Шлюха.
Меченый с нежной улыбкой ответил:
– Я не говорил, что ты шлюха.
– Тогда чего вы хотите?
– Хочу, чтобы ты каждый день приходила в кинотеатр. И это все, что мне надо.
– Не знаю, что вы задумали, но в любом случае я вам не подчиняюсь. Это я принять не могу.
– Мне просто хочется тебе помочь, – ответил Меченый, глядя прямо в глаза Кымбок.
Они молча смотрели друг на друга, словно это был психологический поединок. Наконец она опустила глаза. И начала раздеваться. Меченый изумленно глядел на нее. Она сняла всю одежду и бросила в его сторону.
– Если кто-то дает деньги, он обязательно должен получить вознаграждение. Не знаю, чего вы желаете, но я отплачу по-своему.
Такое правило было у Кымбок.
