Читаем Девушка-загадка онлайн бесплатно
С визгом прорываясь сквозь грязь, машина снова преграждает ей путь. Водитель пытается её настигнуть, но чуть не задевает ноги. Дальше ехать нельзя, потому что поперёк ворот припарковался внедорожник с единственным синим маячком на крыше. По дороге к ферме Мэнор мигают мигающие огни двух полицейских машин, а третья и четвёртая выскочили из-за деревьев вдоль главной дороги. По-видимому, они включили сирены, но их заглушает ровный гул двигателя вертолёта.
Теперь он парит над фургонами, и луч прожектора высвечивает сцену у ворот, осматривая амбар. Кеггс отказался от идеи сбежать на грузовике и скрылся в тени за амбаром. Двигаясь, как зомби, Гетин шатается за ним. Слим приседает рядом с Андреем и щупает его пульс.
Он всё ещё без сознания, но дышит ровно. Он в безопасности, говорит она, и всё хорошо, и совсем скоро он увидит Габриэля, и, чёрт возьми, они добрались, не так ли? Она перебегает через амбар, ищет и находит телефон, который оставила у Кега, и бежит обратно к Андрею, одновременно набирая номер Тюдора.
Тюдор отвечает: «Где ты?»
«В сарае, и мне нужна скорая, немедленно». Она опускается на колени рядом с Андреем и включает громкую связь. Она берёт его за руку – она ледяная, – затем снимает куртку и кладёт её ему на плечо. Она оглядывается и лает на телефон.
«Где, черт возьми, скорая помощь?»
«В пяти минутах отсюда».
Полиция хаотично рассредоточивается по территории. Деккера вытаскивают из автодома и надевают наручники, за ним следует водитель, которым оказывается его соруководитель и напарница по пневматике на деревенском празднике Синтия Петито. Двое офицеров подходят и приседают рядом со Слим. Она сообщает им, что у Кегса есть дробовик, и он, вероятно, воспользуется им; что его сообщник Гетин прячется сзади с ножом, но явно страдает от сотрясения мозга; что человек, известный как Милки, имеющий репутацию убийцы банды, лежит раненым на свалке и, наконец, что контейнер всего в девяти метрах отсюда, вероятно, содержит останки людей, похороненных в могилах, находящихся где-то за пределами свалки. С вонью, которая теперь стоит в сарае, они не спорят. Они начинают растягивать ленту, ограждающую место преступления.
вокруг контейнера и грузовика, закрывая лица руками.
Тудор приезжает и машет рукой, чтобы везти машину скорой помощи к месту, где Слим оказывает помощь Андрею. Вскоре у него диагностируют гипотермию, вероятно, пневмонию и, безусловно, множественные переломы левой руки и рёбер. Бригада переглядывается. Они беспокоятся о его сердце, и его тут же поднимают в машину, подключают к мониторам и капельнице. Через десять минут после прибытия они уезжают.
«Хорошо», — говорит Тюдор. «Нам нужно вытащить тебя отсюда». Он ведёт её к «Ауди» — именно его машина преградила Деккеру путь к отступлению — и они едут туда, где она припарковала пикап. Он даёт ей адрес северного отделения отдела по расследованию особо тяжких преступлений Бедфордшира, Кембриджа и Хартфордшира, которое находится в Хантингдоне, и номер телефона главного инспектора Ника Прайса. «Нам пришлось рассказать им о тебе — иначе они бы не смогли действовать так быстро».
Проблемы возникнут, когда вам придётся давать показания по всем этим делам о рабстве и по тому, что только что произошло, но люди постарше меня разберутся с этим, когда придёт время. Только Прайс и два старших офицера знают, кто вы. Больше никто».
«Был ли Лондон осведомлен о том, что Деккер — брат Ивана Геста и действует здесь?»
«Нет, я думаю, что нет. Всё внимание сосредоточено на Срединном царстве».
Он пристально смотрит на неё, словно говоря: «Сосредоточься», но в голове Слима что-то вертится вокруг его внешности. Он постоянно кашляет, и он не просто выглядит усталым; у него на лице выражение больного человека, который это знает.
Но она ничего не говорит и запрыгивает в пикап. Он поворачивает руку, и она опускает стекло. «Никто тебе больше не скажет, потому что ты — чёртова заноза в шее, Слим, но ты сегодня хорошо поработала».
'Спасибо.'
Он разочарованно качает головой. «Как мы можем защитить тебя, когда ты отправляешься в бой с самыми жестокими людьми в стране?»
«Работа скоро закончится, Тюдор. Солт сказал мне, что линейный судья закончил работу, и на следующей неделе мне нужно явиться в Темз-Хаус. Полагаю, твои обязанности тоже закончились».
Он снова смотрит на нее, хлюпает носом и вытаскивает пачку сигарет, но...
лучше не закуривать. «Работа далека от завершения, что бы вам ни говорили. Думаю, вы это знаете, поэтому вам нужно найти место, где можно спрятаться, отдохнуть и пережить потери в своей жизни. Лондон всё ещё нуждается в вас».
«Кому я нужен? Пол ночи затих. Что происходит, Тюдор?»
Он пожимает плечами, говоря: «Без комментариев». «Не высовывайтесь и не ввязывайтесь в неприятности».
Тебя чуть не убили в этой адской дыре. Я слушал…
«Помни!» Он останавливается. «Зачем ты это сделал?»
Она не отвечает и заводит двигатель.
Он отводит взгляд, достаёт сигарету и закуривает, но тут же начинает кашлять. Он сморкается, опирается рукой на крышу пикапа, придерживая сигарету.
