Читаем Девушка-загадка онлайн бесплатно
Бригада скорой помощи попеременно переговаривается по рациям, оценивая состояние и разрабатывая план действий: упоминаются стабилизация, кислород, плазма и инъекции. Она не понимает, о чём они говорят, кроме того, что на место происшествия срочно везут двух врачей. Один из них – травматолог, другой работает в местном отделении неотложной помощи и разбирается в черепно-мозговых травмах. Сотрудник бригады, проверяющий показатели жизнедеятельности Скелпика, отмечает, что ночь в отделении неотложной помощи Милтон-Кинса выдалась спокойной, а врачи, которые едут, пользуются большим уважением.
До этого момента Скелпик был совершенно неподвижен, но затем по его телу прошла дрожь, как будто его пнули или ударили током.
«Замри, друг!» — говорит член экипажа со стетоскопом.
«Не двигайся», — повторяет Слим и чувствует лёгкое давление руки Скелпика. «Я здесь, с тобой. Держись». Снова лёгкое сжатие. «Он реагирует на мой голос».
«Это хорошо», — говорит женщина, возящаяся на полу с сумками.
«Продолжай говорить с ним».
Слим смотрит на спутанные волосы и шейный платок, покрывающий затылок, и в приступе головокружения внезапно осознает невероятную хрупкость жизни: каждое движение — чудо, каждый вдох — чудо.
и удивляется, как кто-то может всаживать пули в мягкую плоть другого человека. Именно тогда она замечает, что Скелпик носит проводные наушники. Крови было так много, что она раньше их не видела. Она снимает
Наушник сбоку. «Теперь ты меня лучше слышишь», — говорит она прямо у него над головой.
Давление в её руке усиливается. Один из членов экипажа вырывает наушник с левой стороны, а Слим вытаскивает окровавленный провод и бросает его на стол для совещаний.
Почему он использовал наушники? Он часто слушал музыку по вечерам в здании, когда работал, обычно старую оперу или Баха, особенно завораживающие «Гольдберг-вариации» Баха, — но он никогда не слушал ее во время написания. Не мог ясно мыслить с музыкой в ушах. Музыка была для моментов, когда он был в тупике и ему нужно было освободить свой разум и обдумать произведение целиком. Поэтому, заключает она, он, должно быть, подключил свои наушники к ноутбуку, который забрал стрелок. Даже в этот ужасный момент она пытается разобраться в этом. Но она повсюду. Непрошено приходит воспоминание о том, как она держала на руках голову своей матери и холодно размышляла о ее смерти. Ее потеря оказалась намного хуже, чем она ожидала, и теперь она может потерять своего нового друга Скелпика. Люди не оправляются от пули в голову, не так ли? А если и оправляются, то не возвращаются к написанию хороших журналистских статей и езде на мотоциклах.
Она заставляет себя прийти в себя и оглядывает конференц-зал. Прямо там, на полу, у ряда из четырёх розеток, стоит ноутбук Скелпика на зарядке. Она узнаёт наклейку сверху – флаг Южного Судана: чёрные, красные и зелёные полосы с синим треугольником, который, по словам Скелпика, символизирует Нил.
Он заряжал ноутбук, на котором писал рассказ, пока на другом компьютере слушал музыку и, возможно, проводил какие-то исследования, например, удалённо консультируясь с Лавлоком. Это может означать лишь одно: убийца взял не тот компьютер, и секреты в ноутбуке Скелпика пока в безопасности.
Приходит врач. Он в синей форме и белом халате, с аналитическим видом и ясно даёт понять, что не собирается торопиться. Он просит Слим отойти в сторону, чтобы внимательно осмотреть пациента. Она слышит, как другой врач наблюдает за стабилизацией состояния Арнольда, а парамедики просматривают контрольный список. Она подходит к стене и выключает компьютер, замечает поцарапанную кожаную куртку Скелпика на стуле рядом с розетками и накидывает её на плечи. Ужас погружается в неё. Её трясёт, ей становится как-то не по себе, и она садится на солнце.
Это вторгается в комнату. Это не останавливает кричащие мысли: «Твоя вина; сначала твой брат, потом твоя мать, а теперь ещё и Скелпик! Твоя вина! Если бы она не приняла таблетку, ничего бы этого не случилось. Мэтт был бы жив, а Скелпик не боролся бы за свою жизнь прямо перед ней. Твоя вина: ты это сделала! А выгода? Ничего. Какое значение имеет коррупция Геста в политической системе? Эти люди всегда коррумпированы, всегда наживаются на ком-то вроде Ивана Геста. Её презрение к своим действиям достаточно искреннее, но она знает, что должна взять себя в руки. Прижимая к себе компьютер, она думает, как рассказать Эбигейл о стрельбе. Нет, не по телефону, потому что она не уверена, что не сломается. Приходит сообщение: « Мы…» Напали. Скелпик и Арнольд застрелены. Оба живы. Медики/полиция здесь. Приходите .
Врач отходит от Скелпик и говорит ей: «Вы подруга пострадавшего? Вы знаете его историю болезни?»
«Да, он подорвался в Африке. У него много проблем со спиной, бедром и...»
