Читаем Девушка-загадка онлайн бесплатно
Она выходит из машины и прислоняется к закрытой двери, скрестив руки на груди. Он оглядывается. Парой этажей ниже дети катаются на скейтбордах по рампе, но это единственный звук на парковке. На их этаже стоит лишь пара пыльных машин. «Линейный закончился. Они его закрыли».
«Кто сказал?»
«Режиссёр закрыл проект, потому что цель достигнута. Правительство фактически готово закрыть «Поднебесную», и эти люди будут привлечены к ответственности». Он бросает на неё защитный взгляд. «Они знали всю серьёзность своих действий».
Она отталкивается от дверцы машины. «Скажи им, что я покину эту операцию, когда получу подтверждение от Хэла. До тех пор я остаюсь на работе. Он заместитель директора, и это его операция. Просто электронное письмо или звонок». Она засовывает руки в карманы куртки и несколько секунд изучает его, гадая, насколько хорошо он осведомлен о происходящем.
«Тебе пришлось многое пережить, Слим, так что да, делай так, как хочешь. Несколько дней не повредят. Скажем, в понедельник или во вторник, увидимся в городе, отчитаемся и всё завяжем бантом».
«Мне лучше идти», — говорит она.
Уже почти 8 вечера. Она опаздывает забрать собаку, а ей нужно сделать несколько звонков и многое спланировать, если она собирается освободить маленькую сестру Тэма.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 29
Салон красоты «Jasmine Nail Bar» находится на полпути к одиннадцати магазинам на улице Суоннс-Уэй, потрескавшейся бетонной дороге, которая идёт параллельно главной улице, ведущей в город. На одном конце улицы расположены две зарядные колонки для электромобилей и четыре парковочных места, где Банток паркует свой старый «Дефендер». На другом конце, примерно в пятидесяти метрах, Слим заезжает на пикапе с Тэмом, Фрэнком и Лупом на парковку, откуда ей хорошо видно салон красоты. Заколоченные помещения «Swanns Way» покрыты грациозной зеленью, а мусорные баки переполнены, но в индийской овощной лавке, магазине зоотоваров, кафе и мини-маркете с вёдрами тюльпанов на улице кипит торговля.
Слим берёт Лу на поводок и идёт к маникюрному салону, где изучает расценки на восковую депиляцию, коррекцию бровей нитью и наращивание ногтей на двух складных стендах. Из сетчатой корзины у двери она достаёт полный прайс-лист, напечатанный синим шрифтом. Цены кажутся невысокими – большинство меньше 20 фунтов. Она складывает его, кладёт в задний карман и заглядывает в салон достаточно долго, чтобы насчитать три педикюрных кресла и дюжину маникюрных станций, по шесть с каждой стороны, оборудованных сушилками и держателями для напитков. За этим помещением находится подсобка с открытой дверью, через которую видны несколько массажных кушеток. Слева от двери, развалившись на двух стульях, расставив ноги, сидит молодой человек, читая в телефоне. Ему не больше восемнадцати, но он крупный и сильный, и может представлять угрозу. В передней части
В магазине всего три покупателя: двое делают маникюр, а третий наращивает волосы. Крепко сложенная девушка-администратор, выходец из юго-восточной Азии, в больших очках на цепочке, работает на калькуляторе.
Сейчас всего 10 утра. Тэм сказал ей, что микроавтобус вряд ли прибудет раньше полудня, когда с началом обеденного перерыва дела идут активнее.
Слим заходит в кафе, покупает кофе на вынос для Фрэнка и Тэма и сосиску в тесте для Лупа и несёт всё это обратно к пикапу. Она видит, как Банток смотрит на неё в зеркало. Он поднимает на неё палец.
Они молча пьют кофе. Тэм сжимает платок, а Фрэнк нежно массирует ей плечи одной большой рукой. К полудню Слим начинает беспокоиться, что микроавтобус не приедет, но Тэм указывает на количество клиентов, прибывших в «Жасмин» – шесть за последние десять минут. Через несколько мгновений к входной двери подъезжает темно-синий микроавтобус Ford Transit, едва не задев тротуар. Три женщины выходят из боковой пассажирской двери и спешат в маникюрный салон. Тэм не замечает свою сестру с помощью бинокля Слим, но женщины закутаны в теплые одежды и в масках.
Тэм говорит, что микроавтобус той же модели, что и тот, из которого её спасли. Он паркуется напротив маникюрного салона. Из него выходят двое мужчин. Тэм прикрывает рот рукой и узнаёт в них Гетина, водителя микроавтобуса, когда тот разбился, и Милки, огромного блондина, головореза и возможного убийцу, которого она опознала в фильме Слим «Manor Farm». Пара заходит в кафе, затем выходит с чашками и фирменным блюдом — беконно-сосисочными булочками, которые они едят на улице. Слим фотографирует их, затем проверяет, готов ли новый телефон Тэм и принимает ли она её прямую трансляцию через приложение для обмена сообщениями.
