Читаем Фонарщица онлайн бесплатно

Ему надо покупать на что-то выпивку.

– Добрый день, Бенджамин, – говорю я.

Бенджамин вздрагивает, и его лопата скребет о мостовую, проскальзывая мимо кучи навоза. Мы оба кривимся от резкого звука. Ему наверняка еще неприятней, чем мне, судя по прищуру его мутных глаз и дрожанию рук, недвусмысленно говорящих о его состоянии.

– О, прошу прощения. Не хотела вас напугать. – Я улыбаюсь и всеми силами стараюсь не морщить нос, стоя рядом с ним. Этот мужик – просто скунс. Он умудряется пахнуть даже хуже, чем зловонная куча, ожидающая его лопаты. Я дышу ртом. – Я надеялась расспросить вас о той ночи. Ну, знаете, когда Молли пропала.

Он смахивает с глаз патлы, которые тут же падают обратно, и облизывает губы, дважды.

– Ужасть что творится.

Я киваю:

– Я знаю, вы сказали констеблю, что увидели погасшие фонари, вот я и подумала, может, вы видели еще что-то странное. Просто я помню, что зажигала их, и пытаюсь понять, отчего они погасли.

Взгляд Бенджамина на мгновение встречается с моим, а затем опускается ниже, словно теряя фокус. Если бы я сама не видела тех фонарей, мне было бы трудно поверить, что этот человек сказал правду. Он стоит, покачиваясь, с дрожащими руками, и я не могу отделаться от мысли, что Генри, вероятно, прав. Бенджамину стоило бы немалых усилий взобраться на фонарь, чтобы погасить его, не говоря уже о том, чтобы одолеть крепкую молодую женщину, если он, как сейчас, еле держался на ногах. Но исключать этого нельзя. Тем не менее мое беспокойство от пребывания с ним наедине ослабевает. Я приподнимаю брови, ожидая его ответа.

Он выдыхает, его покрытые пятнами и потемневшие зубы напоминают прогорклые кукурузные зернышки.

– Я ничего не видел.

Я не пытаюсь скрыть своего разочарования. Соломинка обломилась. Бенджамин потирает губы грязной рукой, причмокивая, уже предвкушая выпивку. Удивительно, что он еще не в таверне, и это наводит меня на мысль.

– Зачем вы ходили в жилой район?

– Не ходил.

Я хмурюсь, и пульс у меня подскакивает. Таверна находится прямо к востоку от Зеленого, в противоположной стороне от погасших фонарей.

– Тогда откуда вы узнали, что погасли фонари?

– Мне сказали.

Челюсть у меня отпала чуть не до земли. Я ничего не видел. Может ли все это объясняться такой мелочью, как путаница в словах? Генри, должно быть, спросил его, не случилось ли чего странного, подразумевая погасшие фонари. А Бенджамин просто повторил то, что ему сказали, не проводя различия между тем, что слышал и что действительно видел. На самом деле он ничего не видел. Но Генри стал плясать от этого.

Бенджамин может лгать, чтобы сбить меня со следа, но разве Генри он сказал не ту же ложь? Не в силах удержаться, я хватаюсь за эту новую соломинку и беру Бенджамина за худые плечи, охваченная волнением.

– Кто? Кто сказал вам про фонари?

Он, кажется, не думает ничего скрывать, жидкие брови приподнимаются с легким интересом. Он пожимает плечами.

– Проснулся горло промочить. Голос сказал, два фонаря погасли, и я иду не туда. Ну еще бы. Я был не на том мосту. Развернулся взад и пошел на другой.

– Вы узнали, кто это был?

Бенджамин отступает от меня на шаг, отводя взгляд.

– Туман. Наблюдал за мной, говорил со мной.

По мостовой скользит лист. Холодный ветер пуще прежнего треплет длинные патлы Бенджамина, бросая их на глаза. Я прочищаю горло и отпускаю его плечи.

– Как это?

– Всегда караулят, духи то есть. Приглядывают за старым Беном. Всегда. – Он смотрит на что-то позади меня, и взгляд его затуманивается. Я оглядываюсь, но там ничего нет. Только деревья, покачивающие ветвями на ветру и застывающие. Я сглатываю и вижу, что Бенджамин снова устремил взгляд на меня. Прямой. Не мигающий. – Тоскуют по тому, что потеряли в море.

Он говорит о китобоях, погибших в океане. Это расхожая байка, которую травят за кружкой эля в таверне, отбивая желание у заезжих посетителей перебраться в Уорблер. Я никогда ни во что такое не верила. Но тем не менее потворствую фантазии Бенджамина в надежде докопаться до истины.

– Что же они потеряли?

– Любимых своих.

Направлять Бенджамина – все равно что грести на лодке, пользуясь руками вместо весел.

– Тогда выходит, этот голос из тумана был мужским?

Он кивает.

– Вы точно ничего больше не помните? Если вспомните, вы поможете нам выяснить, что случилось с Молли.

– Ужасть, что с ней случилось.

Мои плечи никнут, когда его внимание снова возвращается к извилистой тропинке, по которой он каждый вечер выходит из таверны. Ничего больше мне из него не вытянуть. Искорку надежды, какая у меня была, зачерпнули лопатой и бросили в тачку вместе с навозом.

Все, что я знаю наверняка, это что в тумане мог таиться некто, но кто он такой, мне, как и раньше, неясно. Почему он сказал Бенджамину о фонарях? Я не верю, что им двигало человеколюбие. Я потираю руки до локтей, разгоняя озноб. Как только Генри узнал о фонарях, все внимание переключилось на меня, хотя крик раздался далеко от этих фонарей. Должно быть, это был отвлекающий маневр. Возможно, меня подставили?

Похожие книги