Читаем Девушка за границей онлайн бесплатно

– Ладно. В общем, есть двое парней. И оба говорят, что я им нравлюсь. Но быть со мной ни один из них не хочет. Либо не может. Смотря чему верить из того, что они говорят.

Я не имею никакого права вываливать все это на бедного человека. Вот только мне не с кем поделиться своими мыслями, а когда я начинаю говорить, то испытываю такое облегчение, что меня уже не остановить.

– Но опять же, насколько сильно я могу им нравиться на самом деле? В том смысле, что если чего-то по-настоящему хочешь, то откажешься от семейного титула и состояния, сбежишь в Ирландию и сменишь имя. Пересечешь океан, ничего с собой не взяв. Но явно не будешь целовать девушку, а потом говорить: «Давай останемся просто друзьями». Хреново так поступать.

Мистер Баксли пялится на меня. Он весь ссутулился, втянул плечи, подбородок его почти касается шеи. По какой-то причине несчастный будто приклеился к стулу, хотя очевидно, что он всеми фибрами души желает сбежать от излишне откровенной девицы куда глаза глядят.

– Я ведь не для того сюда летела, чтобы встречаться с половиной Лондона, понимаете? Всякие влюбленности вообще не входили в моей список приоритетов. А теперь у меня их целых две. И оба такие бесхребетные, что у меня голова идет кругом. – Я трагично вздыхаю, практически как Ли. – Видимо, такова теперь моя судьба. Быть желанной, но недостаточно желанной. Стать безделушкой на полке, которую снимают только тогда, когда есть время поиграться. Что за мужчины? Что я сделала, чтобы такое заслужить, мистер Баксли?

Мой телефон, лежащий на столе, начинает вибрировать.

– Видите? – я поворачиваю телефон экраном к мистеру Баксли, который по-прежнему неподвижно и с самым озадаченным видом сидит напротив меня. Не уверена даже, дышит ли он. – Вот такое дерьмо. Простите. Но серьезно, о чем нам говорить? Брат, у тебя девушка есть.

Я быстро набираю ответ.

Мистер Баксли прочищает горло и поспешно встает.

– Что ж. Удачи вам с исследованием.

Мужчины.

Может, меня и влечет к Нейту, но у меня не настолько низкая самооценка, чтобы становиться увлечением на стороне. Особенно для бас-гитариста с проникновенным взглядом. Я не настолько банальна.

Телефон вибрирует снова.

Я уже готова запустить им через всю комнату, когда понимаю, что на сей раз мне пришло сообщение от Бена Талли. Он впервые связался со мной после бала, хотя он говорил, что собирается за границу в командировку. Я решила, что он напишет, если (или когда) появятся новости. Судя по всему, так оно и случилось.

Буквально через несколько секунд мне приходит сообщение с незнакомого номера.

Эта новость внезапно придает мне жизненных сил. Когда мой мозг не занят размышлениями о Джозефине, я слишком активно упиваюсь собственной неудовлетворенностью.

До этого момента я и не подозревала, насколько важно мне было разгадать тайну Джозефины, причем не только ради оценки. Так что я поспешно собираю вещи и сбегаю из библиотеки. Если быстро доберусь до метро, успею домой вовремя. Трясясь в вагоне, я понимаю, что подсела. Как только я решила, что загадочный портрет перестал меня мучить, знакомый зуд снова напомнил о себе. Несмотря на множество разочарований, поиски Джозефины составляют самую приятную часть моего дня.

Дом встречает меня теплом, ароматом тикка масалы и такими звуками, будто в квартире разместился целый стадион. Я бросаю вещи в коридоре и иду на звуки гомона. Ли стоит у плиты, а в кухню набилась большая[39]часть команды Джека. Когда они заходили в последний раз, то чуть не разнесли все вокруг в щепки.

– Привет! – кричу я с порога.

Все они что-то скандируют – что-то вроде скомканного варианта застольной английской песни, в которой я не могу разобрать ни слова. Собственно, это происходит всякий раз, когда ребята прилично выпьют.

– Джентльмены, – говорю я вместо приветствия. – Мне-то что-нибудь оставите?

– Эй, вы, подвиньтесь. – Джек пускает в ход бицепсы, освобождая мне дорогу к столешнице. – Все нормально, Эббс?

– Ага, все хорошо. Спасибо.