Читаем Мастер онлайн бесплатно
Летом было немного веселее, потому что нам разрешили пригласить друзей. Первым приехал мой друг Кенни и остался на неделю. Он приехал с нами, а в следующие выходные его забрали родители по пути в Большой каньон. Периодически мы ходили в походы и гуляли, а также познакомились с парнем по имени Уайетт, который жил на соседней улице. Через несколько недель должен был приехать друг Билли – Люк, но, видимо, поездка была слишком дальней для его родителей, и они позвонили за несколько дней до намеченного срока, чтобы все отменить.
Ближе к концу августа Фрэнк и Ирен объявили о своем переезде. Фрэнк сказал, что ему предложили работу в IBM. Компания хотела, чтобы он помог реорганизовать одно из предприятий в Сан-Франциско. Даже Билли в это не верил, но и он и я были рады, что странный парень Фрэнк уезжает. Хотя этим летом мы видели его реже, наше общение с ним становилось все более и более некомфортным. Порой даже казалось, что Фрэнк специально ждал, пока мы с Билли поедем в город, чтобы подвезти нас. Мой новый друг Уайетт, живущий на соседней улице, тоже считал Фрэнка странным. Он сказал, что его отец говорил ему, будто Фрэнк уезжает из города, потому что ему пришлось. Что это значит, мы не знали, но это было не важно. Главное, что Фрэнк уедет.
Ирен тоже уехала, и я был рад этому. Она была милой женщиной, и мне было жаль ее, ведь она была замужем за Фрэнком и все такое, но мне все еще иногда снились кошмары с ее участием, а последний был просто ужасным. В этом сне я заблудился в лабиринте, бесконечно блуждая по абсолютно темным коридорам, освещаемым лишь слабым фонариком. Услышав позади себя странный звук, я повернулся, посветил фонариком и увидел Ирен, ползущую по полу ко мне. Ее глаза были белыми и широко открытыми, а рот зиял черной дырой. Я проснулся весь в поту, готовый закричать.
Через несколько дней перед домом Фрэнка появилась табличка, на которой было написано «Продается владельцем».
– Зачем мне платить кому-то другому за то, что я могу сделать лучше? – сказал Фрэнк моему отцу, и следующие две недели табличка простояла без внимания: ни один человек не зашел посмотреть.
– Может быть, ты еще будешь здесь, когда мы вернемся, – сказал папа перед нашим возвращением в Калифорнию.
– Нет, – ответил Фрэнк. – Мне нужно быть в Сан-Франциско к первому октября.
– А что, если дом не будет продан к тому времени?
– О, он будет продан, – пообещал Фрэнк. – Вот увидишь!
– Хорошо, – сказал мой отец, протягивая руку. – Оставайтесь на связи. И спасибо за все.
– У меня есть ваш адрес и номер телефона, – сказал Фрэнк, и его губы расползлись в улыбке.
Я почувствовал себя неловко. Будто тревога поселилась в моей голове. Это был интуитивный порыв, но, только взглянув на Билли, я сразу понял, что он чувствует то же самое. И мы вдвоем поспешили вернуться в дом, прежде чем отец заставил нас попрощаться и пожать руку Фрэнку.
Фрэнк не только знал наш калифорнийский номер телефона, но и пользовался им. Через месяц после нашего возвращения он позвонил моему отцу и сообщил, что они с Ирен продали дом. Проблема была в том, сказал он, что грузчики заберут всю мебель в Сан-Франциско в понедельник, но бумаги о передаче прав собственности будут подписаны только в следующую среду, поэтому он не может получить деньги до пятницы.
– Итак, либо мы спим на голом полу в нашем пустом доме, – сказал он моему отцу, – либо тратим деньги на мотель, либо… ну, не хочу даже поднимать эту тему. Но я подумал, не могли бы мы снять ваш дом на неделю? Это было бы удобно для нас, потому что он находится прямо через дорогу, а Ирен могла бы прибраться в нашем доме и подготовить его к приезду новых хозяев. И это дало бы тебе немного дополнительных денег. Скажем, сто долларов?
– Конечно, – сказал мой отец. – После всего, что ты для нас сделал…
– Я утеплю ваш дом до нашего отъезда, чтобы трубы не лопнули. И обещаю: мы будем так же осторожны с вашим жильем, как и со своим собственным.
– Я доверяю тебе, – сказал мой отец. – Делай что хочешь!
