Читаем Кит онлайн бесплатно
Плутовка и прелюбодейка то и дело спорили, кто из них совершил более тяжкое преступление, и этот спор всегда заканчивался тем, что они, вцепившись друг другу в волосы, кричали и обзывались последними словами. Как утверждала плутовка, хотя они обе использовали мужчин, она, в отличие от прелюбодейки, детей не рожала, что делало ее лучше. Прелюбодейка возражала, что, мол, рожала детей, потому что искренне любила их отца, а не потому, что хотела вымогать у него деньги, как это делала плутовка. И каждый раз в их громогласное выяснение отношений вмешивалась и наводила порядок главная в камере — сутенерша и всегда подводила итог: обе они мрази. Со временем сокамерницы поняли, что Чхунхи немая и у нее не все в порядке с головой. В конце концов вскоре ее оттеснили на самое последнее место. Таковы законы тюремной камеры.
— Если среди нас и надо кого-то повесить первой, так это вон ту немую, — сказала однажды медсестра узницам, указывая на Чхунхи, — потому что она и вправду безжалостная убийца.
Неизвестно, откуда она взяла такие цифры, но, по ее словам, Чхунхи убила аж тысячу человек. Медсестре сообщили о пожаре, потому что ее дальний родственник сгорел в кинотеатре в Пхёндэ. Однажды Чхунхи, садясь на место, нечаянно опустилась на миску медсестры и опрокинула ее. С виноватым видом она попыталась собрать с пола кашу, но медсестра сказала ей, шевеля перед ней пальцами:
— Зря стараешься — поздно. Я убью тебя своими руками.
С этого времени медсестра свою болезненную враждебность направила на Чхунхи, оставив в покое мать-одиночку. Сокамерницам она заявила, что когда-нибудь обязательно убьет немую, причем самым жестоким способом из десятка ей известных, но что это за способ, так и не выдала. Зато медсестра то и дело предупреждала всех, чтобы не удивлялись, если однажды утром найдут немую мертвой.
Несмотря на то что Чхунхи оттеснили на последнее место, жизнь в тюрьме ей не казалась такой уж ужасной. Привыкнув к установленному режиму, она поднималась в определенное время, ела то, что давали, каждый день без исключения отправлялась на работу и скоро стала самой образцовой арестанткой. Поначалу из-за необычного телосложения заключенные обращали на нее внимание, но не прошло много времени, как она перестала их интересовать, ведь немые не расскажут ничего интересного, тем более Чхунхи вела себя тихо и выделялась из толпы разве что своим ростом и полнотой. Однако вскоре ей удалось снова привлечь внимание всех окружающих, и произошло это благодаря конечно же ее невероятной физической силе.
Через несколько дней Чхунхи с другими заключенными вывезли на грузовике с территории тюрьмы и доставили на строительство дороги. По закону, ее как подследственную не должны были привлекать к принудительным работам, но по приказу начальника тюрьмы, который придерживался принципа «кто не работает, того не кормить», всех без исключения возили на расширение дороги. Такая работа была слишком тяжелой для арестанток, но против убеждения начальника тюрьмы, считавшего, что мужчина и женщина равны и по физической силе, пойти не могли. Их выгрузили, раздали лопаты, кирки и другой инвентарь, и работа началась. Женщинам, никогда до этого не державшим лопату, пришлось трудиться под палящими лучами летнего солнца, и пот с них лился ручьем. Вокруг стояли мужчины-надсмотрщики с ружьями на плечах и с любопытством разглядывали арестанток. Оценивая их фигуры, облепленные мокрыми от пота тюремными робами, они беззаботно обменивались скабрезными шутками.
Вскоре работы остановились из-за возникшего препятствия. На середине дороги торчал большой камень, и, когда его окопали, обнаружилось, что это только верхушка огромного валуна. С десяток женщин облепили его и попытались сдвинуть на обочину, но камень словно врос в землю и не хотел поддаваться. Изменить направление дороги было нельзя, а чтобы взорвать валун, требовалось специальное оснащение. Никто не знал, что делать.
Вдруг Чхунхи, до сих пор безучастно наблюдавшая за происходящим со стороны, подошла и, видимо, что-то задумав, снизу подставила плечо под камень. Люди с любопытством смотрели на ее действия, не понимая, что она задумала. А когда Чхунхи, приложив все силы, резко двинула плечом, лежавший без движения камень шелохнулся. Заключенные восхищенно загалдели. Она уперлась в землю, собрала в ногах еще больше силы и начала толкать камень. И произошло невероятное: валун свалился с дороги. У наблюдавших эту сцену открылись рты от удивления, всех впечатлила удивительная сила женщины. Но ее подвиги на этом не закончились.
