Читаем Кит онлайн бесплатно
В поджоге кинотеатра полиция заподозрила Чхунхи. Она оказалась единственной, кто находился там и остался в живых. Нашлись очевидцы, видевшие, как она выбиралась из охваченного пламенем здания. Мотивов было предостаточно. Полиция предполагала, что Чхунхи совершила поджог, желая отомстить родителям за то, что они бросили ее на заводе, где она страдала от одиночества. На кирпичный завод срочно отправили полицейских, чтобы арестовать подозреваемую. Но там никого не обнаружили. За закрытыми воротами валялись лишь недопеченные кирпичи.
А Чхунхи в то время находилась на железнодорожном вокзале. У нее в кармане не было ни одной монетки, но, даже если бы у нее имелись деньги, она все равно не знала, как покупают билет. Пока она стояла в растерянности, подошел поезд. Пассажиры направились к выходу на железнодорожные пути. И Чхунхи последовала за ними. Заметив безбилетную, станционный служащий преградил ей путь. Чхунхи остановилась перед ним, не понимая, чего от нее хотят, и в этот момент поезд загудел, извещая об отправлении. Чхунхи оттолкнула человека, почему-то не пропускавшего ее, и побежала к путям. Пока она пробегала контрольно-пропускной пункт, состав уже набирал скорость. Она помчалась за ним, но скоро споткнулась о торчащий камень и упала. Поезд уже огибал далекий горный склон. Когда она поднялась, с десяток полицейских стояли вокруг, направив на нее ружья.
Полицейские удивились, узнав, что Чхунхи является дочерью владельца кинотеатра Кымбок, а еще больше — тому, что эта очень толстая и некрасивая девушка совсем непохожа на свою мать. Но в полное недоумение их привело то, что «поджигательница» не только не умеет говорить, но и не разбирается в общественных законах, поскольку оказалась в какой-то степени слабоумной. Немота Чхунхи затрудняла расследование. Сколько полицейские ни расспрашивали подозреваемую, сколько ни угрожали, она не реагировала и лишь смотрела отсутствующим взглядом в пустоту.
Им даже пришла идея научить ее говорить. Однако они сразу же отказались от этой мысли, поскольку в то время считалось глупым заниматься каким-то делом, если на него уходит много времени. Как бы то ни было, немота главной подозреваемой не освобождала ее от ответственности. И эти люди настойчиво продолжали допрашивать Чхунхи, заключив ее в изолятор временного содержания. В конце концов, должен же хоть кто-то ответить за столь ужасное преступление! В результате этого пристрастного расследования был обнаружен новый довод против подозреваемой. Кто-то вспомнил, что несколько лет назад она подожгла кофейню. Это придало всем уверенности в том, что Чхунхи виновна. Результат можно было предвидеть: полиция предъявила ей обвинение в поджоге кинотеатра.
Когда дело закончили, полицейские велели Чхунхи подписать акты, объем которых составлял сотни листов. Но она даже не знала, как держать карандаш; после больших усилий полицейские вставили его в руку Чхунхи, и, тыча в место для подписи, требовали, чтобы она хоть что-нибудь написала. Сдерживаясь из последних сил, они ждали, пока Чхунхи смотрела то на карандаш, то на лист бумаги и, в конце концов, начала писать. Под нетерпеливыми взглядами суровых мужчин она старательно и очень тщательно что-то выписывала. Через несколько минут Чхунхи протянула лист акта одному из полицейских, и вот что там оказалось:
Взяв рисунок, полицейский некоторое время с интересом рассматривал его и затем, с недоумением наклонив голову к плечу, сказал:
— Очень странно. Разве такая страшная убийца может нарисовать такую красоту?
— А вы не знали? — сказал напарник, стоявший рядом, тоже всматриваясь в рисунок. — Вообще, душа убийцы более тонкая, чем у обычных людей.
— А что это за цветок?
— Не знаю. Не подсолнух ли?
— Для подсолнуха, кажется, этот слишком маленький.
— Да, может, вы и правы.
Это был не подсолнух. В тот день Чхунхи старательно рисовала мелколепестник, в изобилии растущий вокруг завода. Никто не знает, почему на месте подписи она изобразила этот цветок, но, если подумать, в этом нет ничего странного, ведь он привлек внимание девочки и отпечатался в ее зрительной памяти как самый привычный образ с той самой минуты, когда она впервые приехала на поезде в Пхёндэ. Полицейские же, закрыв наконец это долгое расследование, остались весьма довольны тем, что смогли получить собственноручную подпись подозреваемой, пусть даже и необычного вида.
Полиция доставила Чхунхи в большой город на поезде. По дороге она смотрела в окно и вспоминала, как много лет назад с мамой Кымбок ехала в Пхёндэ. Широкое небо, грядки на полях цвета охры и мелколепестник, цветущий вдоль железной дороги, оставались такими же, как и тогда. Чхунхи хорошо сохранила в памяти все картины, что проносились за окном. Вот так, связанная красной веревкой [22] , она покидала Пхёндэ впервые с того дня, как приехала на эту станцию, держась за руку Кымбок.
