Читаем CyberPunk: ZERO онлайн бесплатно
— Что именно?
— Внимание. Когда тебя узнают на улицах.
Он крепко задумался.
— Мне нравится, что фиксеры приходят с бюджетом, в котором стало больше нулей. А вот узнаваемость — это геморрой. Люди пялятся, срисовывают тачку, пытаются просчитать маршруты. После того замеса с Милитехом мне приходится проверять хвосты, даже когда я еду за чёртовым молоком.
Люси болтнула ногами.
— Вывод: знаменитым быть отстойно.
Кай швырнул кофе на стол.
— Мне нравится быть дорогим. А слава — это побочный ущерб.
Она широко улыбнулась.
— Это очень в твоём стиле.
— Стабильность — признак мастерства.
Люси слезла со стола и сгребла свою деку.
— Мара отпустила меня пораньше. Сказала, на следующей неделе начнём ковырять динамический ICE.
Кай захлопнул холодильник и строго посмотрел на неё.
— Отлично. Только без самодеятельности. Никаких ночных вылазок в Сеть для «закрепления материала».
— Я только один раз так сделала!
— И чуть не сожгла себе синапсы. Поэтому и говорю.
Девочка пошла к своей комнате, но в дверях вдруг остановилась. Развернулась. Её лицо стало не по-детски серьёзным.
— Кай.
— М?
— Если твоё имя будет греметь всё громче... люди когда-нибудь узнают про меня?
Вопрос прозвучал ровно, но Кай знал её достаточно хорошо, чтобы услышать за этой ровностью шелест панических алгоритмов в её голове.
Он прислонился к столешнице.
— Рано или поздно какой-нибудь умник заметит, что соло-одиночка живёт не один. Часть людей уже в курсе: Рей, Бриггс, Элиас, Мара, Роуг. Гейб знает ровно столько, сколько нужно для фильтрации угроз. Для всего остального Найт-Сити ты — просто человек из моей личной жизни. Белый шум.
— А если начнут целенаправленно рыть?
— То наткнутся на идеальную историю Люцины Кусинады. Родилась в Европе, законно переехала в Штаты, живёт под моей официальной опекой. Роуг зарыла твою легенду так глубоко, что любая стандартная проверка упрётся в бетон.
— А если проверка будет нестандартной? Корпоративной?
Кай выдержал долгую паузу.
— Тогда этот человек потратит херову гору времени и ресурсов. А после того, как он что-то нащупает, ему придётся задать себе очень важный вопрос: насколько сильно он хочет умереть?
Люси прищурилась.
— Это угроза?
— Это простая экономика рисков.
Она фыркнула, но напряжение в плечах заметно спало.
— Очень удобное слово, — буркнула она и скрылась за дверью.
В два часа дня на линк упал вызов от Аарона Бриггса.
Кай, увидев идентификатор начальника СБ Рей, сразу понял: разговор будет долгим и нудным.
— Здарова, Аарон.
На сетчатке развернулась голограмма. Бриггс сидел в своём кабинете с лицом человека, который только что разгребал авгиевы конюшни.
— Кай. Ты сейчас свободен?
— Минут двадцать у меня есть.
— Хватит. Но это не телефонный разговор. Ты где?
Кай бросил взгляд на закрытую дверь Люси.
— Дома.
— Буду через полчаса. И не один. Рей со мной.
— Что-то стряслось?
Бриггс тяжело вздохнул.
— Мусорные стервятники. Таблоиды начали лепить материал про вас.
Кай мысленно проклял весь институт журналистики.
— Ну охренеть теперь.
— Вот поэтому я и еду.
Через тридцать пять минут охранный контур квартиры брякнул: машина Рей заехала на закрытый паркинг.
Бриггс шагнул в дверь первым, сканируя прихожую по привычке. Рей скользнула следом — на ней были огромные тёмные очки и глухая кепка, натянутая по самый нос.
Услышав голоса, из комнаты высунулась Люси.
— Привет.
Рей моментально стянула конспирацию и просияла.
— Приветик! А я тебе подарочек привезла.
Она протянула небольшую, стильную коробку. Девочка смерила её подозрительным взглядом.
— Что там? Бомба?
— Почти. И сразу предупреждаю: Кай к выбору отношения не имеет, так что вещь стильная и нормальная.
Кай закрыл входную дверь.
— Спасибо, Рей. Твоя вера в мой вкус согревает мне сердце.
Бриггс уже деловито топал в гостиную.
— Люси, без обид, но нам нужно минут двадцать пошептаться с Каем о протоколах безопасности. Ничего критичного, просто нудятина.
— Поняла. Я у себя.
Рей проводила её тёплым взглядом, пока дверь не закрылась. Затем плюхнулась на диван.
Бриггс включил проектор на своём терминале. Над журнальным столиком повисли голограммы. Папарацци-шоты.
Кай и Рей выходят из ресторана.
Кай ждёт её у служебного входа после концерта.
Рей садится к нему в тачку.
Мутный снимок с дрона — они на балконе.
Заголовков пока не было, только сырой материал.
Бриггс ткнул в первую фотку.
— Это дерьмо сейчас циркулирует между тремя жёлтыми агентствами. В тираж пока не ушло, но сегодня утром один гнилой редактор из N54 запросил у нашего менеджмента «официальный комментарий об отношениях Рей».
Кай посмотрел на певицу.
— Они давно нас пасут?
— Давно, — Рей поморщилась. — Журналюги знали, что я с кем-то вижусь, но им было плевать, пока ты был просто «каким-то мужиком». А после того, как ты помножил на ноль корпов из Милитеха, пазл сложился. Твоё имя стало приносить клики.
Бриггс педантично поправил:
— Имя, да. Твою фамилию и полное досье пока никто железобетонно не привязал. Но это вопрос времени.
— Понятно.
Аарон свайпнул экран. Вылез график поисковых запросов. Кривая с именем «Кай» ползла вверх рядом с тегами «Рей» под углом почти в девяносто градусов.
