Читаем CyberPunk: ZERO онлайн бесплатно
Кай приземлился на одно колено. Медленно поднялся. Резким, красивым взмахом катаны стряхнул с лезвия машинное масло вперемешку с человеческой кровью.
В цехе повисла звенящая, мёртвая тишина.
В живых осталось восемь солдат сепаратистов. Они стояли, опустив стволы, тяжело дыша.
Кай застыл между ними и воротами, за которыми прятались гражданские.
Командир отряда переводил затравленный взгляд с дымящегося остова дрона на искромсанные трупы своих бойцов. А потом посмотрел на Кая. Тот даже не запыхался.
— Ну что, командир? — холодно спросил наёмник. — Ваш приказ всё ещё стоит жизней этих инженеров?
Офицер сглотнул. За его спиной один из солдат с лязгом бросил винтовку на пол. Затем второй.
Командир коснулся гарнитуры, переходя на частоту отряда.
— Отступаем. Уходим.
Кай с тихим щелчком загнал меч в ножны.
— Разумное решение. Жить будете.
Он развернулся и не спеша зашагал к воротам.
И никто. Ни один из восьми вооружённых до зубов солдат не посмел выстрелить ему в спину.
Талия молчала почти две минуты. Для подростка с СДВГ это был абсолютный рекорд.
Они топали по разбитым задворкам промзоны. Оуэн, идущий впереди, всё время косился на Кая. Наконец не выдержал:
— Ты целый?
Кай равнодушно осмотрел правый рукав куртки. Кевлар был порван, на ткани темнело пятно.
— Куртку порвали, суки.
Оуэн сглотнул.
— Чувак... я серьёзно.
— Я тоже. Это была дорогая куртка.
Дэниел Янг догнал их, тяжело дыша.
— Спасибо вам. Я... я не знаю, что бы мы делали.
Кай махнул рукой вперёд.
— Поблагодаришь, когда задницу в безопасной зоне приземлишь. Нам ещё три кэмэ пилить.
Они пошли дальше.
Талия семенила рядом с Каем, буравя его взглядом. Пялилась так, что прожгла бы дыру в броне.
Наконец он не выдержал.
— Чего пялишься? У меня рога выросли?
Талия выпалила:
— Слушай, ты вообще человек?
Кай задумался на секунду.
— По налоговой декларации — да.
Девочка нервно взъерошила розовые патлы.
— Блин, я же кучу брейндансов про тебя видела! В Сети! И там половины этого дерьма не было!
— Хреновые операторы попались, значит.
— Ты... ты реально пулю катаной отбил!
— Всего одну. И то повезло с траекторией.
— Ты по ебучей стене пробежал!
— Стена была шершавой. Сцепление хорошее.
— Ты на боевой танк спрыгнул и ножиком его убил!!
Кай снисходительно посмотрел на неё.
— А ты очень наблюдательная, мелочь.
Талия замолчала, переваривая информацию.
— Слушай... а катана у тебя реально без приколов? Обычная сталь?
— Да.
— В ней нет встроенного ИИ с предиктивным расчётом баллистики?
Кай страдальчески закатил глаза к небу.
— Матерь божья... эта бредовая теория до сих пор гуляет по форумам?
Люси в его наушнике заржала в голос.
Кай обернулся к девочке с абсолютно серьёзным лицом.
— В рукояти сидит маленький японец с калькулятором и шепчет мне в ухо, куда летит пуля.
Талия остановилась как вкопанная.
— Да ладно?! Серьёзно?!
Люси не выдержала и подключилась к внешнему динамику Кая:
— Он пиздит! Там сидят ДВА маленьких японца! Один за ветер отвечает, второй за баллистику!
Талия зависла, пытаясь осознать эту дичь. А потом до неё дошло, и она расхохоталась на всю промзону.
Кай покачал головой.
— Ну зашибись. Теперь вас двое. Моя жизнь превратилась в детсад.
Остаток пути прошёл спокойнее. Но через полтора километра Маргарет, мать семейства, начала сильно сдавать. Доктор Чен едва тащила её на себе. Талия тоже пыхтела, сгибаясь под тяжестью своего гигантского, хоть и уполовиненного рюкзака.
Кай молча протянул руку.
— Давай сюда.
Талия упрямо вцепилась в лямки.
— Я сама дотащу! Я не слабачка!
— Я в курсе. Ты пёрла этот баул почти пять кэмэ по грязи. А теперь давай сюда, пока позвоночник в трусы не осыпался.
Он легко вырвал рюкзак из её рук и закинул себе на здоровое плечо.
Талия облегчённо выдохнула. Через минуту поравнялась с ним.
— Слушай... а ты всегда такой?
— Какой?
— Ну... как будто у тебя в голове уже сценарий написан. Типа ты всё заранее продумал.
Кай хмыкнул, глядя на разрушенную эстакаду впереди.
— Половину времени я придумываю план прямо на ходу, мелкая.
— Да ладно! Вообще не скажешь!
— В этом и заключается мастерство. Делать вид, что так и было задумано, даже когда всё летит по пизде.
Талия притихла. А потом снова услышала голос Люси в рации, которая корректировала маршрут.
— Слышь, Люси? А ты давно с ним работаешь?
— Пару лет, — отозвалась хакерша.
— И ты прям профессиональный нетраннер? За бабки?
— Ага. Лицензированный.
Талия прищурилась. Голос казался слишком юным.
— А тебе сколько лет вообще?
В эфире повисла мхатовская пауза.
— Тринадцать.
Талия остановилась прямо посреди дороги. У неё отвисла челюсть.
— ЧЕГО?!
Кай прошёл пару шагов и обернулся.
Девочка тыкала трясущимся пальцем в сторону наушника Кая.
— Ей тринадцать?!
— Ну да.
— Как МНЕ?!
— Математика не врёт.
Талия выглядела так, словно этот день решил окончательно изнасиловать её восприятие реальности.
— И она... она только что хакнула грёбаную войну и провела нас через минное поле?!
— В общих чертах — да, — скромно подала голос Люси.
Талия посмотрела на Кая безумными глазами.
— У тебя личный нетраннер... МОЕГО ВОЗРАСТА?!
Кай пожал плечами, поправляя съехавший рюкзак.
