Читаем CyberPunk: ZERO онлайн бесплатно
— Сейчас — стабильно. Девчонка держится на каком-то запредельном ресурсе. Нейропластичность как у губки, регенерация идёт полным ходом. Если дать ей покой, прогноз отличный. Меня пугает другое.
Элиас ткнул пальцем в график.
— Её организм привык работать на грани срыва. Такие люди иногда сами ищут адреналин и перегрузки, потому что нормальная, тихая жизнь кажется им пресной. Как ломка.
Кай кивнул.
— Буду бдить.
— Для того и говорю, — вздохнул док. — Ей нужен тормоз. Человек, который скажет «стоп», когда она решит доказать себе, что уже всё зажило и можно лезть в пекло.
Кай перевёл взгляд на Люси. Она сидела на стуле и с интересом разглядывала хирургический лазер.
— Справимся.
Элиас хмыкнул.
— Никогда бы не подумал, что услышу от тебя слово «справимся» без привязки к зачистке здания.
— Наслаждайся моментом, док.
Они вышли из клиники ближе к полудню. Люси тащила пакет с фармой и целую голо-папку с предписаниями.
Кай не успел даже разблокировать тачку, как завибрировал внутренний интерфейс. Входящий от Гейба Моралеса.
Кай принял вызов.
— Гейб. Если ты звонишь подкинуть работу — сразу говорю: у меня сегодня бытовуха, список дел на полгорода.
Голос фиксера прозвучал с привычной бархатной невозмутимостью:
— Именно поэтому я сперва уточню: за сколько минут ты доберёшься до Джапантауна? Есть жирный заказ. И я хочу отдать его человеку, которому не нужна неделя на раскачку и разведку.
Кай покосился на Люси. Она уже поняла, к чему идёт разговор.
— Насколько горит?
— Клиент ждёт до вечера. Суть простая: забрать кусок мяса и чип с данными. Цель тусуется в частном клубе в Джапантауне, охрана умеренная. Загвоздка в том, что посредник хочет лично посмотреть в глаза исполнителю до старта. Свои заморочки.
— Кто посредник?
Гейб выдержал паузу в одну секунду.
— Вакако Окада.
Кай усмехнулся. Имя говорило само за себя. Любой наёмник, переживший в Найт-Сити свой первый месяц, знал, кто такая Вакако. Джапантаун. «Тигриные Когти». Паучиха, похоронившая кучу мужей и сплётшая сеть информаторов, уходящую в такие глубины, куда корпораты боялись совать нос. О ней говорили с тем осторожным пиететом, который в этом городе выдают только хищникам-долгожителям.
— Она теперь лично собеседует мясо? — хмыкнул Кай.
— Обычно ей хватает репутации, — ответил Моралес. — Но тут внутренние тёрки с «Когтями». Вакако нужен человек со стороны. Ты подходишь идеально: под бандами не ходишь, решаешь вопросы быстро и тихо, пока конфликт не перерос в уличную войну.
Кай глянул на таймер в оптике.
— Добро. Буду через час.
— И, Кай... — Гейб вздохнул. — Постарайся при встрече не назвать её старой ведьмой или типа того. Я дорожу нашими партнёрскими отношениями.
— Никаких гарантий.
— Блядь, именно этого я и боялся.
Связь оборвалась.
Люси молча шла рядом до самой машины.
— На работу? — наконец спросила она.
Кай кивнул.
— Отвезу тебя домой, потом сгоняю к заказчику. Врач прописал тебе покой, так что твой квест на сегодня максимально уныл: жрать, спать, втыкать в телик. В Сеть не лезть.
Люси прижала к себе пакет с таблетками.
— Поняла. Если задержишься — напишешь?
Кай мгновенно считал подтекст.
— Напишу. И если всё пойдёт по пизде и я застряну — тоже напишу. Сидеть и гадать, сдох я или нет, тебе не придётся.
Она слабо кивнула.
— Хорошо.
Заведение Вакако было пропитано тем самым дорогим спокойствием, которого днём с огнём не сыщешь в остальном Найт-Сити. Приглушённый свет, натуральное дерево, аромат благовоний. Охрана не отсвечивала, но Кай спинным мозгом чувствовал их сектора обстрела — стояли грамотно.
Окада сидела в глубине зала. Старость исчертила её лицо морщинами, но глаза оставались глазами матёрой хищницы.
Кай подошёл. Руку она не протянула. Он тоже.
Вакако скользнула взглядом по его куртке, задержалась на рукояти катаны и встретилась с ним глазами.
— Кай. Габриэль Моралес пел тебе дифирамбы. Сказал, ты решаешь вопросы без лишнего шума. Бестия Амендиарес использовала другие формулировки, но суть была примерно той же.
Кай опустился в кресло напротив.
— Надеюсь, Роуг хотя бы не приложила к рекомендациям счёт за нанесённый ущерб.
Уголок губ Вакако едва заметно дёрнулся.
— На чтение этого счёта у меня нет времени. Ближе к делу. Сегодня ночью один человек попытается вынести из клуба «Касуми» чип с данными моего клиента. Этот идиот решил продать инфу налево. Если покупатель получит чип, у половины Джапантауна начнутся большие проблемы.
Кай положил руки на подлокотники.
— Вам нужен чип и сам продавец-неудачник. А раз Моралес упомянул «внутренние тёрки», значит, ваши люди туда сунуться не могут.
Вакако медленно кивнула.
— Именно. Часть охраны «Касуми» — это «Тигриные Когти». Если туда вломятся мои люди, молодняк сделает поспешные выводы и начнёт стрелять раньше, чем думать. Мне нужен инструмент, который зайдёт, заберёт мусор и выйдет. А после я уже сама объясню уважаемым людям, почему всё вышло именно так.
— Убивать разрешается?
Вакако сложила руки домиком.
— Тот, кто наставит на тебя ствол, свой выбор уже сделал. Но персонал и мирные гости должны пережить этот вечер. Цель — тоже брать живьём.
Кай усмехнулся.
