Читаем CyberPunk: ZERO онлайн бесплатно
— Я жду ответ, Кай.
— Другого не будет.
Бриггс с шумом выдохнул.
— Ладно. Но если это дерьмо хоть краем зацепит мою клиентку — я снесу тебе башку. Услышал?
— Услышал.
Они вернулись в гримёрку.
Рей сидела в кресле, пока стилист пудрил ей лицо. В комнате толклось ещё человек пять, но её взгляд через зеркало сразу нашёл Кая.
— Ну что, взял автограф у фаната? — бодро начала она.
Кай привалился к косяку.
— Ага.
Она улыбнулась, но, повернувшись, увидела его глаза. Улыбка мгновенно сползла.
— И?
— Это был не фанат.
Рей дёрнулась. Визажист возмущённо зашипел, прося не шевелиться. Она отмахнулась от него, как от назойливой мухи.
— Ты его знаешь?
— Знал.
— Давно?
— Очень.
Она вглядывалась в его лицо. Обычно Кай любую жопу превращал в повод для саркастичной шутки, от которой всем становилось тошно. Сейчас он молчал. И это было в сто раз хуже.
— Это связано с твоим прошлым?
Кай выразительно скосил глаза на менеджера и свиту.
Рей поняла с полуслова.
— Так, все вон отсюда. Живо.
Менеджер подавился воздухом.
— Рей, через десять минут выход на сцену!
— Через девять минут вернётесь. Проваливайте!
Народ нехотя потянулся к двери. Бриггс тоже сделал шаг к выходу.
Кай перехватил его взгляд.
— А ты куда?
Аарон остановился.
— Был приказ «всем».
— А у тебя приказ охранять её жизнь. Стой где стоишь.
Рей закатила глаза.
— Ладно, Бриггс остаётся. Детский сад, блядь.
Когда дверь захлопнулась, Рей повернулась к Каю.
— Выкладывай.
Кай посмотрел в потолок.
— Мы пересекались до Найт-Сити.
— Насколько «до»?
— Лет десять назад.
Она ждала продолжения. Его не последовало.
Рей несколько секунд сверлила его взглядом, пытаясь пробиться через броню. А потом вдруг расслабленно кивнула.
— Окей.
Кай удивлённо моргнул.
— И всё? Не будешь допрашивать?
— А должна? Выкручивать тебе соски плоскогубцами, пока не расколешься?
Кай посмотрел на Бриггса.
— Командир, у вас тут очень нездоровые корпоративные практики.
Рей слабо улыбнулась.
— О, вот это уже лучше.
— Что?
— Ты вернулся.
Кай пожал плечами.
— Я никуда не уходил.
— Пизди больше. — Она подошла к нему вплотную. — Я не собираюсь лезть тебе в душу, самурай. Но пять минут назад из этой комнаты вышел наглый, саркастичный мудак, а вернулся человек, которого только что макнули лицом во что-то очень старое и очень страшное.
Кай посмотрел на неё сверху вниз.
— Это тебя на тренингах по вокалу учат так профессионально оказывать психологическую поддержку?
— Я артистка. Моя работа — чувствовать настроение публики.
— Я заметил.
Рей чуть склонила голову.
— Помогло?
— Нихуя не помогло, — честно ответил Кай. И добавил: — Но спасибо.
Рей ничего не сказала. Просто коротко, без флирта, без игры на камеру сжала его предплечье и отпустила.
В дверь заколотил менеджер:
— Пять минут до выхода!
Рей вздохнула, мгновенно надевая маску суперзвезды.
— Работаем.
— Иди, — кивнул Кай.
Уже в дверях она обернулась.
— Ты останешься до конца?
— У меня контракт.
— Я не про контракт спросила, придурок.
Кай встретился с ней взглядом.
— Останусь.
Она довольно улыбнулась и скрылась в коридоре.
Через пять минут концертный зал взорвался.
Кай стоял в тени за кулисами рядом с Бриггсом. На сцену, под рёв многотысячной толпы, вышагивала NOVA REI.
Голографические экраны пульсировали в такт битам. Бас пробивал бетонные перекрытия прямо в грудную клетку. Рей вскинула микрофон, и толпа взвыла так, что заложило уши.
Кай работал на автопилоте: сканировал слепые зоны, верхние ярусы, руки в первых рядах. Рефлексы работали безупречно.
Но мозг был далеко отсюда.
Четыреста детей. Десять выживших.
Запах горелого пластика и крови в коридорах лаборатории.
Кроу. «Арасака».
Девятилетняя девчонка, которую день за днём швыряют за Чёрный Заслон, выжигая ей мозги, только потому, что её нейроны регенерируют быстрее, чем у других.
Кай с силой сжал зубы. Желваки на скулах выступили так, что, казалось, треснет кожа.
Бриггс покосился на него, но промолчал.
А на сцене Рей пела про свободу и борьбу с системой.
Кай почти рассмеялся от этой злой иронии. Почти.
Концерт отгремел далеко за полночь.
Рей ввалилась в гримёрку мокрая насквозь, задыхающаяся, с растрёпанными волосами, но глаза горели диким адреналиновым огнём. Вся тяжесть их разговора перед выступлением смылась эндорфиновым приходом от сцены.
Она выхватила у ассистента бутылку с водой, залпом влила в себя половину и прямиком направилась к Каю.
— Ну что, соло?
— Что?
Рей утёрла мокрый лоб тыльной стороной ладони.
— Ты мне вчера кое-что задолжал.
Кай посмотрел на неё.
— Бабки?
— Выпивку.
Кай замолчал.
В кармане жёг бедро инфочип Кроу. Где-то в этом проклятом мире дышали мрази, которых он недорезал десять лет назад. Где-то в бункерах «Арасаки» прямо сейчас ломали мозги малолеткам.
Ещё час назад он планировал лететь в свою берлогу и до утра вскрывать данные.
Рей ждала, задорно вздёрнув подбородок.
Кай посмотрел на неё. На её живые, светящиеся глаза.
— Знаешь что? Да. Сегодня наливай.
Она хищно улыбнулась.
— Ну наконец-то. Ты начинаешь делать правильные жизненные выборы.
Бриггс, стоявший в двух метрах, мученически закатил глаза.
