Читаем CyberPunk: ZERO онлайн бесплатно

Со Ми откинулась на спинку кресла, словно получила под дых. Её глаза метнулись к Каю.

Он сидел с абсолютно каменным лицом.

Люси погладила пальцами холодный металл планшета.

— Они заставляли меня нырять глубже, чем могли выдержать синапсы. Иногда по несколько часов без отрыва. Один раз я очнулась в ледяной ванне и двое суток не могла вспомнить, как говорить. Я была не одна. Там был целый взвод таких же детей.

Голос Со Ми дрогнул.

— Кто? Кто вас туда кидал?

Люси посмотрела на Кая.

Он едва заметно качнул головой.

Не запрет. Напоминание о границах.

Девочка поняла всё без слов.

— Люди, которым нужно было оружие массового поражения в Сети.

Со Ми не стала давить. Она знала, как работают такие корпорации.

— И... ты чувствовала их?

Люси поняла, о чём речь.

— Тех, кто живёт за Заслоном?

— Да. ИИ.

В гостиной стало невыносимо тихо.

Люси медленно произнесла:

— Сначала тебе кажется, что это просто фоновый статический шум.

Со Ми перестала дышать.

— А потом... — продолжила девочка, — потом ты осознаёшь, что этот шум смотрит на тебя в ответ.

Со Ми закрыла лицо ладонями.

— Да...

Одно это слово весило больше, чем весь грёбаный бюджет НСША.

Кай физически ощутил, как между этими двумя рухнули все стены. Пропала разница в возрасте, статусе, гражданстве. Осталась только общая, жуткая травма двух выживших, которые по глупости сунулись в ад и вернулись оттуда инвалидами.

Люси заговорила тише:

— Иногда, когда ты там... пространство кажется бесконечным. Как океан. А потом какая-то тварь срисовывает твой пинг, и всё... всё вдруг схлопывается в одну точку.

Со Ми убрала руки от лица. В её глазах стояли слёзы.

— И эта точка — ты.

— Да.

Люси сжала кулаки.

— А когда тебя выдёргивают обратно в реал, обычный свет лампочек кажется искусственным. Мёртвым.

Со Ми посмотрела на тринадцатилетнюю девочку с полным, абсолютным пониманием.

— У меня до сих пор так.

Кай молча встал с дивана.

Обе вздрогнули и посмотрели на него, словно очнувшись от транса.

— Кофе будете? — небрежно бросил он.

Со Ми растерянно моргнула.

— Ч-что? Сейчас?

— Вы сейчас перейдёте на обсуждение архитектуры демонов Роуг-ИИ, и я окончательно перестану отстреливать, о чём речь. Пойду включу чайник.

Люси фыркнула.

— Мне чай. Зелёный.

— Знаю.

Со Ми вдруг улыбнулась. На этот раз — без пластиковой фальши.

— А мне двойной кофе, если можно.

Кай удалился на кухню.

— Отлично. Два сетевых инвалида нашли друг друга. Дом скорби, блядь.

— Ты сам её пустил! — крикнула Люси вдогонку.

— В Найт-Сити каждый день совершаются ошибки!

Со Ми рассмеялась. Громко. Искренне.

Через десять минут картина в гостиной поменялась кардинально.

Они сидели рядом. Перед Люси дымилась кружка зелёного чая. Со Ми грела ладони о чашку чёрного кофе.

Кай устроился в кресле поодаль, вслушиваясь в их трескотню, которая состояла из сплошных брандмауэров, дайв-протоколов и хэш-сумм.

Со Ми докопалась до защиты пентхауса.

Люси развернула ей обрезанную схему внешнего кольца и показала ловушку, в которую федералка угодила на входе.

— Смотри, ты юзала слишком стерильный маршрут, — деловито объясняла мелкая, тыча пальцем в голограмму. — Он был настолько вылизанным, что сиял на фоне городского мусора как прожектор. Я сначала решила, что это бот-сканер НСША.

Со Ми с интересом изучала схему.

— И поэтому ты на втором узле подкинула мне кривой таймкод?

— Ага. Хотела глянуть, как ты отреагируешь на аномалию.

— И я изменила вектор атаки.

— А бот бы просто сбросил пинг. Так я поняла, что за рулём живой, потный оператор.

Со Ми восхищённо покрутила головой.

— Охренеть. Мне двадцать три, я ведущий агент ФИА, а меня только что отчитала малолетка в пижаме.

Люси отпила чай с видом королевы.

— В Сети возраст — это просто цифра в паспорте.

Кай подал голос из кресла:

— Я обязательно напомню тебе эту цитату, когда ты снова попросишь у меня права на покупку серверной стойки по цене спорткара.

Люси показала ему язык.

— У меня свои бабки есть.

— Чего я и боюсь.

Через какое-то время смех стих. Со Ми смотрела на Люси уже без снисхождения. С глубоким, затаённым уважением.

— Слушай... ты после всего этого ада с Заслоном... ты всё равно ныряешь в Сеть.

Люси пожала плечами.

— Я люблю код.

— Тебе не страшно? Вспоминать это?

Девочка уставилась в чашку.

— Иногда до усрачки.

— И ты всё равно подключаешься.

— Да. Но теперь — только туда, куда сама хочу.

Со Ми замерла. Эти слова ударили её наотмашь.

Она опустила глаза на свои хромированные ладони.

— Знаешь... мне тоже когда-то казалось, что я сама всё выбираю.

Кай вскинул голову.

Она поймала его взгляд.

— Можешь ничего не говорить, Кай. Я поняла твою проповедь про ошейник.

— Вот и славно, — ровно ответил он.

— Но меня бесит, когда ты так делаешь.

— Как?

— Смотришь так, будто ты просчитал мою жизнь на десять ходов вперёд.

Кай пожал плечами.

— Я просто знаю, как работает система.

Со Ми отвернулась к панорамному окну.

— Майерс вытащила меня с самого дна. Когда ФИА подобрали меня, у меня был выбор: либо работать на них, либо сдохнуть в канаве после того, что я натворила. Рид дал мне шанс. А потом оказалось, что мои мозги могут вскрывать то, что другим не по зубам.

Она горько усмехнулась.