Читаем Девочка и цунами онлайн бесплатно
Парень приседает, прикрывает пламя рукой, чтобы не задуло. Черная связка благовоний вспыхивает, начиная источать кедровый дым, ребята стоят плечом к плечу и смотрят на фото, а потом Юки кланяется. Взгляд падает на кроссовки, на молодого улыбающегося мужчину и прижавшуюся к нему женщину.
А рядом с ними на Юки грозно взирает айнская воительница – гордая чужеземка, гвоздь, который никак не забить, – такая же, как и ее создатель.
Юки делает вдох, закрывает глаза и вспоминает, как дом трясся, танцевал вокруг них и каким стойким и надежным в эти долгие, мучительные минуты оставался дедушка. Какой теплой и сильной была его рука…
А о чем он думал потом, когда возвращался домой? О чем думал, когда умирал?
Налетает порыв ветра – и тут же стихает. Юки чувствует запах благовоний, а потом наконец выдыхает.
– Деда, – тихо произносит она. – Покойся с миром.
– И прошу, примите мои извинения, – бормочет Така, ставя банку рядом с фото. – Пусть вам и всем… будет хорошо… где бы вы ни находились. Простите, что пока вас не нашли.
Юки пристально глядит на фото, а потом на вершину холма.
Юки позволяет воображению подняться по заснеженному склону.
Стрелки на часах переползли за 14:55. В это же время год назад они с дедушкой, наверное, шли к холму, и Дзиро все еще ходил, говорил… «Может, надо было что-то сделать на холме? – думает Юки. – Устроить там ритуал?»
Но, по правде говоря, она ощущает себя как-то пресно. Будто должно было случиться что-то еще или следовало сделать что-нибудь более конкретное. Не стоило ожидать, что дедушка внезапно нарисуется из воздуха, словно в аниме.
– Така?
– Ага?
– Дедушка больше ничего не говорил тебе по телефону? Ты ведь, наверное, был последним, с кем он общался?
– Наверное, – задумчиво хмурится парень. – Я спросил, все ли с тобой хорошо.
– И что он ответил? – шепчет Юки.
– Что-то типа того, что с тобой все будет в порядке. Потому что ты сильнее, чем ты сама считаешь.
Дым благовоний змеится вокруг них, рисует узоры в холодном воздухе, а у Юки на душе становится легче.
– Это приятно. Что-нибудь еще?
– Ну, как я и говорил, он собирался что-то забрать, а потом вернуться к тебе.
– Он правда не уточнил, что именно?
– Я бы тебе уже давно сказал, ты так не думаешь? Ты вообще как? В норме?
Юки оглядывается: от моря, поглощая все вокруг, поднимается туман. Холм то пропадает из вида, то появляется снова.
– Что там по радиации?
– Три целых восемь десятых.
– Я почему-то думала, что он может быть тут, понимаешь? – Девочка снова смотрит на кроссовки. – Может, стоит дождаться времени, когда хлынула волна, ну, думаю, именно тогда…
– Ладно. Но я не хочу тут застрять, когда начнет темнеть.
Юки кивает:
– Ты правда уверен, что встретил фунаюрэй?
– Ты же вместе со мной все видела в доме престарых, – чешет в затылке Така. – Что бы сделал твой дедушка? Если бы был тут?
– Он бы дал волю воображению или поступил не так, как сделали бы на его месте другие…
– А-а-а, амонодзяку, да?
Юки непонимающе глядит на собеседника.
– Так говорят, когда ты делаешь по-своему только потому, что остальные поступают иначе. Вообще-то, амонодзяку – демоны.
– Он не был демоном.
– Это просто такое выражение. Похоже, я чуток переборщил! Итак, что бы он сделал?
Юки указывает на холм:
– На Обон мы разводили там костер, чтобы проводить духов домой.
– Тогда давай разожжем, – улыбается Така. – Но можем привлечь внимание.
Ну конечно! Это же идеальное решение!
– Плевать. Давай разведем костер тут – чем больше, тем лучше.
Така с улыбкой поднимает левую руку и дважды высекает искру зажигалкой.
Пока они копались в доме, Юки успела согреться, поэтому, глядя на пламя, снимает толстовку. Така швыряет еще один кусок доски в костер, и огонь вздымается ввысь, а в горячем воздухе начинают танцевать искры. Парень встречается со спутницей взглядом блестящих глаз.
– Еще, Юки?
– Еще! И еще!
Тянутся минуты, треск костра заменяет разговор, но руки и ноги Юки только наполняются энергией от новой работы. Она тащит обломок книжной полки к огню, подносит его ближе и смотрит, как пламя вгрызается в дерево.
Счетчик Гейгера лежит на веранде, позабытый, а рядом с ним – старый фотоальбом, который нашелся под расколоченным комодом в саду. Большинство снимков пропало, но некоторые до сих пор остались в пластиковых кармашках, смазавшись от сырости и плесени: кадры с дедушкой и бабушкой в отпуске, сделанные лет тридцать (или даже больше) назад во время прогулки с двумя маленькими дочурками. Рождественское поблекшее фото в семейном доме: мама, папа, Дзиро и Анна выстроились на этом самом месте. Дом в окружении деревьев, тогда – куда более низких.
