Читаем Беда онлайн бесплатно
— Давай-ка разберемся, правильно ли я тебя поняла. Ты согласился на новую должность, не сказав мне! Спокойно предположил, что я брошу работу и превращусь в прелестную домохозяйку! Это вы с папой решаете, сколько детей я должна родить, как нам тратить свои деньги и с кем я могу общаться? — Сими махнула официанту и указала на ведерко со льдом для вина. — Повторите.
— Сими, да ладно тебе! Все же не так. Почему ты злишься? Мы оба хотим ребенка, и ты сама попросила поговорить с твоим папой. Я никогда не решаю за тебя, что тебе делать. Я бы не стал!
Муж прав. Беда не в том, что Мартин за нее решает. Это она молчит о том, чего хочет. Как можно злиться за помощь ее брату? Но отступать было уже слишком поздно, и Сими решила сыграть по-крупному.
— Не могу поверить, что ты, не поговорив со мной, принимаешь решения, которые касаются меня! Моя работа важна. Моя жизнь в Лондоне тоже имеет ценность. Мы с тобой вроде как команда, если забыл!! Ты не должен был соглашаться работать на Манхэттене, не сказав об этом мне.
— Да, мы команда, — кивнул Мартин. Он подождал, пока официант откроет бутылку и наполнит бокалы. — Я еще не согласился, а говорю с тобой прямо сейчас. Если предложение не устроит нас обоих, я откажусь.
Сими решила приоткрыть душу.
— Я люблю Лондон. Это мой дом, там мои друзья. Нью-Йорк замечательный, но я не уверена, что хочу там жить. Я не хочу быть мамой-домоседкой.
«Я пока вообще не уверена, что хочу быть мамой», — подумала она.
— Ну ты что! Я никогда и не хотел, чтобы ты была домохозяйкой. У тебя все равно бы не вышло, — улыбнулся Мартин и потянулся к ней через стол, чтобы взять за руку. — Ты можешь работать где угодно, ты замечательная! Мне показалось, будет здорово, ведь твоя компашка может приезжать и оставаться у нас в любое время. Но если ты скажешь «нет» — значит, и я скажу «нет». Мы против целого мира, помнишь?
Сими молча потягивала вино. Она никак не могла понять, на что разозлилась. Просто ей надоело быть наполовину одинокой, слишком много пить, все время тревожиться. C Мартином всегда было спокойно.
— Когда тебе нужно решить?
— Не мне. Нам. Это наше решение. Твое. Я передам, что мне нужно подумать пару недель.
— Может быть, из этого что-то выйдет, — пробормотала она.
Возможно, именно это им и нужно сейчас. Новое начало. Перезагрузка. Квартира в стиле лофт, шопинг в модных магазинах, кексы (не то чтоб она их ела) из знаменитой пекарни «Магнолия Бэйкери», стильная мебель из «ЭЙ-БИ-СИ Карпет-энд-Хоум».
— Я не стану давить, — предупредил Мартин, наливая ей вино. — Взвесь все за и против. Вот приеду домой на следующей неделе в выходные, тогда и поговорим.
Весь оставшийся отдых они не разлучались. Завтракали в постели, пили шампанское в джакузи, ужинали в своем домике перед камином. Выходили на улицу только покататься на лыжах, но и тогда Мартин настаивал на том, чтобы торчать с Сими на спуске для начинающих. Она понимала, что для него это сродни пытке, пыталась отправить мужа на черные трассы, где ему и положено кататься, но тот ни в какую не хотел. Поэтому они болтались рядом с шестилетками, которые катались намного лучше Сими.
Мартин сказал, что она замечательно выглядит в своей новой куртке. Она светилась, в капюшоне ей было тепло и уютно. Но снежинки не летели следом за ней, а вихрились вокруг, когда она падала в сугроб. И это было не в замедленной съемке. Все происходило быстро. Яростно. И больно. И музыка была другой. Никаких струнных или ударных. Только смех Мартина, который поднимал ее, когда она падала в тысячный раз. И все шло замечательно.
Сими приняла решение в самолете, когда летела обратно. Нью-Йорк подойдет идеально! Она устроится на новую работу, что примерно на год отодвинет детей на второй план. Или даже на два.
Она позвонила Мартину сразу же, как приземлилась. Муж сказал, чтобы она подумала хорошенько. Но зачем? Сими решила твердо. Она готова к новой жизни. И начнет ее прямо сейчас с мини-детокса.
В первый же вечер, когда она вернулась в Лондон, Изобель настоятельно попросила о встрече. Сими неохотно согласилась. Это проще, чем спорить. Изо пыталась уговорить ее выпить, дразнила слабачкой. Но Сими стояла на своем и согласилась только на газировку.
Она рассказала Изобель, что Мартину предложили работу. И Изобель поступила так же, поступала всегда, когда планы Сими не включали ее. Похожим образом подруга вела себя в семь лет. Она надулась («я столько для тебя сделала, а ты меня бросаешь»). Затем разозлилась («тебе не понравится в Нью-Йорке, там грязно и полно народу, а еще слишком жарко и слишком холодно»). Затем включила стерву («Мартин чересчур тебя контролирует, ты не сможешь работать без грин-карты и застрянешь дома»).
Но враждебность подруги привела не к тому, чего она добивалась. В список плюсов переезда в Нью-Йорк Сими добавила пункт «сбежать от Изобель».
