Читаем Беда онлайн бесплатно

В дверь снова позвонили.

— Я открою. Все равно мне надо в туалет, — подскочила Бу и кинулась к двери.

Спустя несколько секунд на кухню зашел улыбающийся Кайоде. Но вдруг он остановился, улыбка растаяла. Сими посмотрела туда, куда смотрел он. Изобель. Сими невольно вздрогнула.

Изо вскочила на ноги.

— Боже мой! Это же Кайоде Кинг!

Он медленно подошел к ним, и Изобель бросилась ему на шею.

— Как же давно мы не виделись! — воскликнула она. Ее голос был более хриплым, чем обычно.

— Вы что, знакомы? — удивилась Сими.

— Конечно! — сказала Изобель и потянула его за рукав. — Мы встречались. Да?

Кайоде теребил пуговицу своего парусинового пиджака.

— Да, очень давно.

— Тринадцать лет назад! — улыбнулась Изобель. — Ты все еще прекрасно выглядишь.

— А где Ронке? — спросил Кайоде. Его левая нога чуть подпрыгивала, взгляд обшаривал комнату.

Сими подумала, что, если бы его кожа не была такой темной, он бы сейчас покраснел как помидор.

— В саду, — ответила она, указав подбородком в сторону улицы.

— Пойду к ней, — пробормотал Кайоде и вышел.

Они смотрели ему вслед и молчали. Затем Сими повернулась к Изобель и заявила:

— Неловко как-то. Он хотел поскорее уйти.

— Правда? — Изобель улыбалась. — Бедняжка Ронке, она думает, что он ее единственный.

— Ничего смешного, Изо. Ронке разозлится. — Сими знала, что подруга не просто разозлится. Она будет уничтожена. — Надо было сказать, что ты знакома с Кайоде!

— Ой, да ладно, это было сто лет назад, — отмахнулась Изобель. — И вообще, я не виновата. Я ж не знала, что ее Кайоде — это мой Кайоде. Откуда мне было знать?

— Он не твой Кайоде. Я же не дура. Он был на фотографии. — Сими недовольно воззрилась на Изобель, но та смотрела в сторону. — Ты же знаешь: фотография со свадьбы Азари. В фейсбуке.

— Он был там? Не заметила. Я думала, ты не сидишь в фейсбуке.

Но Сими не успела ответить — вернулась Бу с тремя бутылками пива.

— А где Кайоде? — удивилась она.

— В саду, — ответила Сими. — Оказывается, Изобель с Кайоде знакомы. Она просто забыла нам об этом рассказать.

— Шутишь! Типа все нигерийцы знают друг друга?

— Но не настолько же близко, Бу. — Сими сердито глянула на Изобель. — Расскажи ей.

— Не понимаю. Почему ты раньше не сказала? — спросила Бу.

— Я не знала, что это тот самый Кайоде. — Изобель посмотрела на Сими — в ее глазах была мольба. — Никто же не сказал, что это Кайоде Кинг.

— Ты знаешь много Кайоде? — возразила Бу.

— Это распространенное имя, — пожала плечами Изобель.

Сими по-прежнему не отводила от нее взгляда. Изобель говорила так искренне. И вообще, это правда: Кайоде — это аналог Кевина, только африканский.

— Клянусь, я не знала, — огорчилась Изобель и положила руку на сердце. — Да ладно вам, если бы я сказала, что встречалась с Мартином, вы бы не подумали на Мартина Сими?

Сими выдавила улыбку. Она решила, что ей необходимо немного подышать.

— Передай мне пиво, Бу. Отнесу его.

Сими пошла во внутренний двор к Мартину. Кайоде обнимал Ронке за талию. Они хорошо смотрелись вместе — танцевали так плавно и естественно.

Аниматор изобразил новое движение, и Сими попыталась его повторить. Мартин явно воспринял задание очень серьезно. То, что у него не получалось с точки зрения техники, он восполнял энтузиазмом. А Дидье отплясывал ужасно — валял дурака.

Мартин, пританцовывая, направился в сторону Сими.

— А говорят, у всех черных есть чувство ритма, — ухмыльнулся он.

— Это нечестно, — сказала Сими. — Ты много практиковался. А я не слышала, что нужно делать.

— Давай тогда попробуем вот это.

Мартин притянул ее к себе. Они закружились в вальсе. Это был их свадебный танец. Сими закрыла глаза и позволила мужу вести, хотя музыка играла слишком быстрая.

— Надеюсь, у нашего ребенка не будут обе ноги левые, как у тебя, — прошептал он ей на ухо.

Сими вырвалась из его объятий. Неужели нельзя хотя бы один-единственный день провести без разговоров про будущих детей?

— Я пошла обратно.

Дидье крикнул ей вслед:

— Скажи Бу, что скоро пора выносить торт!

Когда Сими вернулась на кухню, она увидела, что Изобель и Бу о чем-то перешептываются, секретничают, как два подростка, склонившись головами, так что соприкасаются волосы. Подруги замолчали, как только Сими подошла к ним.

— Тебя там Дидье спрашивает, — сказала она Бу. — Что-то про торт.

— Всегда какое-то «что-то». Ни минуты покоя, — вздохнула Бу, кивнула Изобель и убежала.

Стоило им остаться одним, Сими тут же спросила, стараясь говорить непринужденно:

— О чем сплетничали?

— О Кайоде. Бу считает, что Ронке сильно расстроится. Пожалуйста, не говори ей про фото с фейсбука. Клянусь, я его не узнала! Ронке мне действительно нравится, не хочу раздувать из этого проблему.

— Она не расстроится. Все же давно прошло, — сказала Сими и указала подбородком в сторону сада — туда, где Кайоде и Ронке все еще танцевали. — Ты только посмотри на них.

Кайоде притянул Ронке к себе, они столкнулись, и он потер ушибленное место. Она повернулась взглянуть на него и просияла. Кайоде поцеловал ее.

— Видно же, что он ее любит, — заметила Сими. Она надеялась, что права.