Читаем Мост онлайн бесплатно
Вирджил не знал, чего ожидать, и был приятно удивлен, когда Кэтлин усадила его на кровать, объявила, что проникновения, само собой, не будет, и предложила короткий перечень приемлемых альтернатив. Он смущенно сообщил ей, что все равно забыл презерватив. Кэти знала, что и когда ей нравится. Ей не хотелось пробовать что‐то новое, и это не изменилось ни за три года отношений, ни за последующие девять лет брака. Она не говорила ему о тех, кто был до него; да он и не спрашивал. Она пристраивала голову в его подмышку, когда они обнимались (она называла его подмышки «гнездами ондатры»), и он вздыхал с облегчением, когда думал о том, что нашел эту высокую девушку, которой нравится командовать. Вирджил чувствовал себя легко и свободно с Кэтлин Лавлейс, так что на последнем году обучения он сделал ей предложение, и она согласилась. За эти годы Вирджил иногда беспокоился за Кэти, но никогда, ни разу не беспокоился за их брак.
— Ты будешь вылезать?
Кэтлин отрицательно помотала головой.
Вирджил опустил руку в воду.
— Люди и в более теплой воде грипп подхватывают, — сказал он.
— Да ладно, — отмахнулась его жена, отлепляя несколько мокрых прядей от шеи. — Я чувствую себя великолепно. Но если тебе холодно, иди в дом.
Она тряхнула головой и улыбнулась.
— Я просто купаюсь, вот и все, — сказала она. — Скажи мальчикам, пусть приходят, если хотят.
Вирджил взглянул на балкон. Его сыновья все еще стояли там со скрещенными на груди руками.
— Я принесу тебе полотенце, — сказал он.
— У меня есть полотенце, — ответила Кэтлин.
Голубое полотенце было сложено на траве, рядом с чехлом от бассейна, похожим на развалившуюся палатку. Вирджил удивился: каким образом Кэтлин сняла чехол сама? Ему пришло в голову, что ей кто‐то помог.
«Космо», — подумал он.
Космас Парузия-младший, делавэрский грек, был владельцем и управляющим Акрополис-плейс. Это был низкий черноволосый гладко выбритый мужчина, который ежедневно обливался, по оценкам Вирджила, как минимум ведром одеколона «Пино клабмэн». Неожиданно высокий и пронзительный смех Космо часто был слышен в разных уголках дома. Он взял бразды правления в свои руки два года назад, когда умер его отец, и носил шорты почти круглый год.
Иногда Вирджил видел его короткие волосатые ноги торчавшими из‐под чьей‐то машины.
Кэтлин за спиной называла его «Тролльчонком», но Вирджилу он нравился. У Космо с женой было два сына, чуть старше Николаса и Натаниэля. Мальчики Беккет и Парузия не очень любили друг друга, но терпели, когда их всех тянуло на улицу и приходилось пересекаться. Космо был хорошим управляющим, во всем помогал съемщикам, и в то утро Вирджил боялся, что владелец Акрополис-плейс видел Кэтлин в этом древнем полупрозрачном купальнике.
— Ну хорошо, — сказал он и чмокнул Кэтлин в макушку.
Он отошел от бассейна и окликнул мальчиков, снова поднимаясь по ступенькам:
— Мама говорит, вы можете с ней поплавать, если хотите!
Затем он направился к шкафу, где его жена хранила стопки полотенец, ряды бальзамов и лосьонов и солнцезащитный крем для мальчиков.
И в Потакете, и здесь, Кэтлин поддерживала дом в безупречном порядке, за что Вирджил был ей очень благодарен. Она не могла долго сидеть, сложа руки. Почти у всех ее романов были страницы с загнутыми уголками.
Вирджил взял два полотенца из стопки, вернулся на балкон и отдал их мальчикам, которые все еще стояли и смотрели на мать.
— Идите в дом, — сказал он. — Переоденьтесь, а потом можете идти в бассейн.
— Мы не хотим, — сказал Николас.
— Ваша мама в бассейне, вам бы тоже пойти поплавать, — ответил он.
— Но
— Сейчас
— Потому что на улице тепло. Не суть важно, — ответил Вирджил. — Идите на улицу. Я еду играть в гольф. Если не хотите плавать, сходите в парк.
— Мы
Старший, Натаниэль, был высокий и тихий, с каштановыми волосами, как у матери. В раннем детстве он был веселым и разговорчивым, но в последнее время немного ушел в себя и предоставил Николасу говорить за них обоих. Натаниэль хорошо учился и был просто счастлив, когда его оставляли в покое и давали посмотреть телевизор.
