Читаем Да, шеф! онлайн бесплатно
– Я придержу тебе место в зале, – говорит она Аггелики, которая крутит череп в ухе и с блестящими глазами шагает в заднюю часть автобуса.
– Ты что, уже роман закрутила? – смеется Фрейя.
– Carpe diem, лови момент. – Хади играет бровями и уже собирается что-то сказать, но Мишель поднимается в салон, и раздаются восторженные аплодисменты.
Автобус наполняется оживленной болтовней, ноги барабанят по полу, и вся машина трясется. Команда французов хлопает себя по бедрам и вопит.
– Vas-y, Michel. C’est bon. Vas-y, Michel. C’est bon, bon, bon! [28]
Он снимает шляпу-трилби с головы и приветствует своих поклонников.
– Fais un discurs, Michel! Dis-cours. Dis-cours. Dis-cours! [29]
Хади трогает колено Фрейи.
– Не обращай внимания. Заяц и черепаха, помнишь?
– Я черепаха? – хмурится Фрейя.
– Нет же. Пусть купается в лучах славы, он еще не выиграл. Быть фаворитом нелегко.
Конечно, она права, думает Фрейя. Пусть он волнуется. Мишель, размахивая шляпой начинает речь – что-то о шеф-поваре, что-то о танго, что-то о Cuillère d’Or, Золотой кухне. Горло Фрейи сжимается, когда Стефан присоединяется к партнеру, поднимает руку Мишеля в воздух и заставляет его низко поклониться. Гремят оглушительные аплодисменты и топот ног, весь салон раскачивается, и французы с упоением заводят немелодичную песню. Миссис Анастасис выключает слуховой аппарат и сердито смотрит на туристов.
– Черт возьми! – Хади перебирается через колени Фрейи к окну и резко задергивает плиссированную оранжевую занавеску.
– Хади? – зовет Фрейя, перекрикивая взрыв смеха.
Хади пригибается к коленям Фрейи.
– Андре здесь! – шипит она.
Фрейя резко выпрямляется. Не может быть. Когда гремит очередной взрыв смеха, она медленно отодвигает занавеску. К автобусу шагает мужчина в сером льняном костюме, с зеркальными солнцезащитными очками в V-образном вырезе белой футболки и с крайне сосредоточенным видом. Он и правда похож на Андре. Но этого не может быть. Откуда ему тут взяться? Они на отдаленном кипрском островке, а он… Мужчина держит в одной руке огромный букет цветов, а другой тащит по булыжнику чемодан на колесиках, на кармане наклейка «Вкуса Средиземноморья». К горлу подступает желчь. Мужчина идет к шоферу, который все еще разговаривает с Ксантосом, и дальше все как в замедленной съемке. Ксантос кривится, а Андре сует водителю двадцать евро, и тот кивает ему на автобус, а точнее на Фрейю.
Мгновение спустя Ксантос появляется на верхней ступеньке.
– Фрия? – Его голос теряется в пении и возгласах, и, хотя она уже наполовину встала со своего места, он берет на себя смелость сунуть пальцы в рот и издать оглушительный свист. Пение обрывается. – Фрия, у тебя неожиданный гость! – объявляет Ксантос всему салону. Все охают, ахают, прилипают к окнам.
– Он не может знать, что я здесь. – Хади ныряет под сиденье.
Фрейя ужасно злится.
– Ты всегда защищала меня. Пришло время отплатить тем же, – говорит она Хади, перелезая через нее и стараясь не разорвать одолженный комбинезон.
– Спасибо, – шепчет Хади.
Следуя по проходу, Фрейя берет Ксантоса за руку.
– Это не то, что ты думаешь. Он здесь не из-за меня!
Ксантос смотрит на дорогой букет, который сжимает Андре, и отталкивает ее; выражение презрения мелькает на его лице. Он пробирается обратно к кабине водителя, освобождая ей пусть к ступенькам. Выйдя из автобуса, Фрейя поворачивается к Ксантосу и снова сжимает его ладонь.
– Это не то, что ты думаешь!
Он вырывает руку и засовывает ее глубоко в карман.
Желчь подступает к горлу Фрейи. Как Андре смеет преследовать ее подругу? Как посмел заявиться вот так и испортить ей важный день? Уже на взводе, Фрейя бросается к Андре, который за миллисекунды стирает с лица страх и цепляет маску безмятежности. Вот же хамелеон!
– Вот она! – говорит Андре, распахивая объятия Фрейе, как будто он ее самый большой поклонник. – Золотая девушка.
– Что ты здесь делаешь? – выплевывает она.
– Я просто пришел тебя поддержать. Подбодрить перед финалом… – Он вдруг пятится, точно побитый щенок. – Ты нужна нам в ресторане, Фрей. С тех пор, как ты ушла, все изменилось. Уровень заведения упал и…
Гнев горит в ее глазах.
– Ну то есть ты прилетел не из-за Хади?
– Мы любим друг друга, Фрейя. Хади и я. Мы пытались наладить отношения, но Синди уперлась. Было так трудно, и богом клянусь, я…
– Приехал, чтобы выследить ее? – договаривает Фрейя. – Только знаешь, что это? Домогательство.
– Нет, нет. Я пришел не за Хади. – Он хватается за голову. – Я пришел за тобой!
Между ними проносится Ксантос, гневно смотрит на Фрейю и уходит в таверну. Разочарованная Фрейя рычит на Андре.
– Ты все портишь!
– Не говори глупостей, – снисходительно цедит он. – Я пришел поддержать тебя.
Она смотрит на занавеску и снова поворачивается к нему.
– Держись подальше от Хади и от меня.
– Значит, она все-таки здесь…
Каждая клеточка ее тела горит яростью.
– Вали домой. Тебе здесь не рады.
– Это свободная страна. Я могу делать что хочу.
Водитель сигналит, Ксантос выбегает из таверны и запрыгивает в автобус. Он поворачивается к ней.
– Ты идешь или нет? Прилив уже скоро.
