Читаем Да, шеф! онлайн бесплатно
– Угу, – говорит Фрейя, и ее желудок сжимается от желания.
Ксантос берет ее за руку и ведет внутрь.
– Тяни! – велит он.
Фрейя облизывает губы и понимает, что Ксантос указывает на толстый кожаный ремешок. Как и велено, она дергает застежку, и перед ними плюхается кровать. Подхватив Фрейю на руки, как будто она весит не больше сумки с покупками, Ксантос опускает ее на матрас. Глядя в его глаза цвета морской волны, она чувствует, как внутри извергается вулкан желания. Фрейя обнимает Ксантоса и притягивает к себе, его губы сначала ласкают ее шею, а затем плечи. Солнечный свет проникает в комнату, а нежный плеск моря дарит чувство глубокого умиротворения, и впервые в жизни Фрейя ощущает себя по-настоящему свободной. Мало того, что миссис К. вернулась, Фрейе выпилили из сыра «Золотую ложку», а рядом лежит греческий бог, есть и что-то гораздо важнее. Бремя, которое она несла все это время, спало, и Фрейя чувствует себя единым целым с миром. Она закидывает свою ногу на ногу Ксантоса, наслаждаясь прикосновением его кожи к своей, и ее больше не заботит, насколько молочно-бледными выглядят ее бедра по сравнению с его смуглыми.
– Фрия, я рад, что ты приехала на Кипр. – Ксантос проводит пальцем по ее подбородку.
– Я тоже рада, что приехала на Кипр! – улыбается она.
Фрейя вспоминает слова миссис К. Что мама гордится тем, как дочь распоряжается своей судьбой. О том, как Фрейя «отправилась за золотом», а мать живет за счет ее приключений. Фрейя думает о кипрских закатах и представляет, как бы просыпалась каждый день рядом с Ксантосом.
– Да. – Она смотрит на средиземноморское солнце, отражающееся в волнах синего моря. – Я с удовольствием пойду к вам на работу.
– Фрия? – рычит Ксантос, крепко обнимая ее.
И она действительно чувствует себя свободнее: теперь Фрейя умеет летать.
Во-первых, я хотела бы поблагодарить своего агента Фелисити Трю за то, что она свела меня с Боннье. Мне очень повезло, что я работала в паре с такой командой экспертов на протяжении всего процесса подготовки книги. В частности, спасибо моему редактору Саре Бауэр за то, что она позволила мне работать над сюжетной линией и персонажами, а также за то, что она подталкивала меня использовать «грязные» словечки, а не убирать их! Было здорово обмениваться сырными каламбурами в электронных письмах, и я надеюсь, что мы станем друзьями, как бри и чеддер! Спасибо Кэти Миган за то, что помогла при редактировании, и всей команде Бонье за то, что придумали обложку и повеселились с концепцией. Спасибо Боннье за то, что они привлекли Джейн О’Коннелл для проверки моей сюжетной линии о шизофрении на достоверность, и самой Джейн за ее вклад в психическое здоровье людей. Я также хотела бы поблагодарить мою сестру Роз за то, что она прочитала мой первый черновик, поддержала и поделилась впечатлениями. Приятно иметь рядом человека, который безоговорочно на твоей стороне. Спасибо также Карли Ли за то, что она прочитала мои первые главы и дала мудрые советы. Больше всего я в долгу перед моим коллегой-писателем Брюсом Джонсом, который взял на себя труд дать развернутый отзыв о моей рукописи и оказался чертовски блестящим бета-ридером. Спасибо, Брюс!
Спасибо также дамам из моего книжного клуба «Тринити» за то, что они всегда поддерживали меня и радовались моим успехам. Мне повезло, что все вы есть в моей жизни, и я не знаю, где бы я была без вас. Замечательной Мисс К., по которой мы очень скучаем, за то, что она позволила мне позаимствовать ее фамилию, Элисон Харреллс и Рани Падаячи, которые помогают детям найти свой путь в мире, когда все складывается против них – спасибо за то, что у вас такие большие сердца. Писать «Золотую ложку» во время карантина в Великобритании, одновременно совмещая работу и домашнее обучение двух мальчиков младшего школьного возраста, было испытанием, с которым я никогда раньше не сталкивалась и, надеюсь, никогда больше не столкнусь! Однако создание сюжетной линии в самом сердце Кипра и его средиземноморских водах было фантастическим опытом эскапизма. Хотя Лаппо – вымышленный остров недалеко от побережья Кипра и его деревни, виноградники, пляжи и леса на склонах холмов – чистая выдумка, в моем воображении они вполне реальны, и я надеюсь, что вам понравилось проводить на них время так же, как и мне. Кто знает, может, однажды мы отправимся туда и найдем этот рай, а, Адам?
На этой ноте, придержав самое главное напоследок, я хотела бы поблагодарить Адама Симкокса, коллегу-автора и моего мужа. Спасибо за то, что так хорошо отнесся к «Золотой ложке», за то, что прочитал и поделился впечатлениями от рукописи, а также за то, что разрешил мне подарить Альфи собаку! (Я хотела назвать ее Халлуми, но решила, что буду чувствовать себя слишком глупо, крича такое имечко в парке, так что мы сократили его до Лулу – она очаровашка!) Спасибо также за то, что все еще остаешься моим мужем, несмотря на безумие прошлого года.
