Делёз Ж. Гваттари Ф. Что такое философия? [1991] / пер. С. Зенкина. М.: Академический проект, 2009.
Дидро Д. Парадокс об актере [1830] / пер. Р. И. Линцер // Д. Дидро. Соч. в 10 т. Т. 5: Театр и драматургия. М.; Л.: Academia, 1936. С. 566–636.
Деррида Ж. Монолингвизм другого или протез первоначала [1996] / пер. Н. С. Автономовой // Н. С. Автономова. Философский язык Жака Деррида. М.: РОССПЭН, 2011. С. 445–471.
Гегель Г. В. Φ. Лекции по философии истории [1998] / пер. А. И. Водена. СПб.: Наука, 1993.
Гуссерль Э. Коперниканский переворот коперниканского переворота. Перво-Ковчег Земля (Die Ur-arche Erde) [1939] / пер. В. И. Молчанова // Ежегодник по феноменологической философии. 2009/2010. С. 349–362.
Гуссерль Э. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология. Введение в феноменологическую философию [1935–1936] / пер. Д. В. Скляднева. СПб.: Владимир Даль, 2004.
Гуссерль Э. Кризис европейского человечества и философия [1936] / пер. Н. А. Колаковой и Т. Н. Панченко; под ред. В. В. Бибихина // Культурология. XX век: антология. М.: Юрист, 1995. С. 297–330.
Гу Яньу. Записи ежедневных познаний [日知錄] [1640]. Гл. 13: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=614214
Кан Ювэй. Датун шу (Книга о Великом единении) [康有為] [1935]: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=306261
Киссинджер Г. Как завершается эпоха Просвещения // Россия в глобальной политике. 2018. № 4: https://globalaffairs.ru/articles/kak-zavershaetsya-epoha-prosveshheniya/?ysclid=m0rwrthske300958266
Маруяма М. [丸山眞男]. Древние слои «исторического сознания» [歴 史意識の古層] // Собрание сочинений. Т. 10 [丸山眞男集 第10巻]. Токио: Иванами, 2003.
Мики К. [三木清]. Философия техники // Полное собрание сочинений. Т. 7. [三木清全集·第七巻]. Токио: Иванами сётэн, 1985.
Ниситани К. [西谷啓治]. Опыт поедания риса [飯を喰った經驗] // Собрание сочинений [西谷啓治著作集]. Токио: Сёбунся, 1990. С. 196–202.
Ниситани К. Моя точка зрения на преодоление модерна [近代の超克」私論] [1915] // Преодоление модерна [近代の超克]. Токио: Фудзамбо, 1979. С. 18–37.
Ницше Ф. «Ecce homo» [1908] / пер. Ю. М. Антоновского, И. А. Эбаноидзе // Ницше Ф. Соч. в 13 т. Т. 6: Сумерки идолов: Антихрист: Ессе homo: Дионисовы дифирамбы. М.: Культурная революция, 2009.
Ницше Ф. Воля к власти. Опыт переоценки всех ценностей (черновики и наброски из наследия Фридриха Ницше 1883–1888 годов в редакции Элизабет Фёрстер-Ницше и Петера Гаста) / пер. В. Бакусева, А. Гараджи, В. Седельника, И. Эбаноидзе. М.: Культурная революция, 2016.
Ницше Ф. По ту сторону добра и зла. Прелюдия к философии будущего [1886] / пер. Н. Полилова // Ницше Ф. Соч. в 13 т. Т. 5: По ту сторону добра и зла. К генеалогии морали. Случай «Вагнер». М.: Культурная революция, 2012.
Паточка Я. Европа и пост-Европа. Постевропейская эпоха и ее духовные проблемы / пер. П. Прилуцкого; под ред. О. Шпараги. Минск: И. П. Логвинов, 2011.
Паточка Я. Еретические эссе о философии истории [1975] / пер. П. Прилуцкого; под ред. О. Шпараги. Минск: И. П. Логвинов, 2008.
Рильке Р. М. Избранные сочинения и судьба: Авторско-переводческий проект Николая Болдырева. В 5 т. Т. 5. Письма о Боге, бытии и смерти. Переписка с Мариной Цветаевой. Рильке и Herz-Werk. М.: Водолей, 2017.
Симондон Ж. Индивид и его физико-биологический генезис [1964] / пер. Я. И. Свирского; под ред. В. И. Аршинова М.: ИОИ, 2022.
Симондон Ж. Психическая и коллективная индивидуация в свете понятий формы, информации, потенциала и метастабильности [1964] / пер. Я. И. Свирского; под ред. В. И. Аршинова М.: ИОИ, 2023.
Такэути Ё. [竹内 好]. Преодоление модерна [近代の超克] [1983]. Токио: Тикума сёбо, 1983.
Тойнби А. Цивилизация перед судом истории. Мир и Запад [1948/1953]. М.: АСТ; Владимир: ВКТ, 2011.
Хайдеггер М. Введение в метафизику [1953] / пер. Н. О. Гучинской. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 1997.
Хайдеггер М. Время картины мира [1950] // М. Хайдеггер. Время и бытие: статьи и выступления / пер. В. В. Бибихина. М.: Республика, 1993. С. 41–62.
Хайдеггер М. Из диалога о языке. Между японцем и спрашивающим [1953/4] // М. Хайдеггер, Время и бытие: статьи и выступления / пер. В. В. Бибихина. М.: Республика, 1993. С. 273–302.
Хайдеггер М. Конец философии и задача мышления [1963] / пер. Д. В. Смирнова // VOX. 2008. Vol. 5: https://vox-journal.org/content/vox5haidegger.pdf
Хайдеггер М. Нужны ли поэты? [1937] // М. Хайдеггер. О поэтах и поэзии: Гёльдерлин. Рильке. Тракль / пер. Н. Болдырева. М.: Водолей, 2017. С. 25–84.
Хайдеггер М. Письмо о гуманизме [1947] // М. Хайдеггер. Время и бытие: статьи и выступления / пер. В. В. Бибихина. М.: Республика, 1993. С. 192–220.
Хайдеггер М. Проселок [1949] // М. Хайдеггер. Исток художественного творения / пер. А. В. Михайлова. М.: Академический проект, 2008. С. 391–394.