Они также не могут изменить величие гор, по которому он скучал все эти годы в Нью-Йорке и Европе. «Когда-нибудь, – сказал он, в последний раз окуная лопаточку в стакан с ледяной водой и забирая со стола распотрошенную пачку сигарет, – я вернусь в округ Янси, откуда родом семья моей матери, и буду там жить».
С 1934 по 1937 год Клифтон Дэниел работал репортером в газете «News and Observer» в Роли. Затем он отправился в Нью-Йорк и работал в «Ассошиэйтед Пресс». С 1944 года и до выхода на пенсию он работал в газете «Нью-Йорк Таймс». Его жена, Маргарет Трумэн, написала несколько книг, в том числе роман-загадку «Убийство в Белом доме» (1980).
В последний год жизни Вулфа Дэниел снова встретил своего соотечественника из Северной Каролины, он «и еще несколько человек иногда выпивали с Вулфом до рассвета в центральных барах Манхэттена, а затем совершали долгие прогулки по Бродвею, слушая, как возвышающийся романист рассуждает на тысячи тем, его монологи продолжались и продолжались сквозь уличный шум и проходящие толпы, под яркими театральными шатрами и высокими зданиями, когда Дэниел напрягся, чтобы прислушаться, он понял, что Томас Вулф говорил, как писал, слова бесконечно текли». Хотя Дэниел никогда не был близким другом, ему казалось, что он знает Вулфа. Но однажды вечером в ресторане, присоединившись к Вулфу за столиком, Дэниел понял по тому, как шел разговор, что Вулф не помнит, что видел его раньше. Вулф тогда сильно запил, и в конце того же года умер.
<p>«Новости Бристоля», 30 апреля 1937 года</p>Весной 1937 года Вулф решил, что пришло время положить конец его более чем семилетнему изгнанию из родного города. Вместо лобовой атаки он решил, что лучше будет осторожно добраться до места обходными путями. Не уведомив семью о своем намерении, он начал «бродяжничать по прекрасной долине Шенандоа в Виржинии, время от времени останавливаясь по желанию, и прибыл в Бристоль, расположенный на границе Теннеси и Виржинии. Он навестил писательницу Энн У. Армстронг, которая жила неподалеку, а в городе встретился с репортером небольшой ежедневной газеты. Читайте Энн У. Армстронг, «Как я видела Томаса Вулфа», Ежеквартальник Аризоны, II (Весна, 1946), 5-15. Статья без подписи была озаглавлена «Томас Вулф, знаменитый автор, здешний посетитель».
Томас Вулф, считающийся одним из величайших ныне живущих авторов, был настолько очарован Бристолем, что заявил, о том, что может вернуться сюда позже летом и устроить временное жилище либо в городе, либо в хижине где-нибудь в близлежащих горах.
Известный писатель прибыл сюда из Нью-Йорка на автобусе вчера вечером и зарегистрировался в отеле «Генерал Шелби». Сегодня вечером он отправится в Эшвилл, штат Северная Каролина, где навестит свою 77-летнюю мать.
Несколько жителей Бристоля, которые были в восторге от чтения романов «Взгляни на дом свой, Ангел», «О Времени и о Реке» и других произведений мистера Вулфа, навестили его в гостиничном номере и нашли 36-летнего романиста весом 240 фунтов и ростом 6 футов 6 дюймов таким же интересным в разговоре, как и в своих произведениях.
