Читаем Ремора онлайн бесплатно
При взгляде на Европу с помощью телескопа та казалась опасным местом, мгновенно способным убить человека. И во время посадки спутник подтверждал это, однако в данный момент он был настолько скучным, насколько только можно было себе представить. Конечно, на этой луне Юпитера присутствовала драгоценная вода в больших количествах, и только это делало её жизненно необходимой для освоения близлежащих объектов, богатых другими ценными ресурсами, однако Тхакур вдруг подумал, что добровольно поселиться здесь здоровые психически люди точно не могли. Лететь сюда можно было разве что за какими-то экстремальными видами депрессии.
Астроном, стараясь ступать осторожнее, поскольку неудачное падение здесь могло стоить ему жизни из-за банальной трещины в визоре скафандра, начал спускаться к транспортным модулям. Поверхность луны Юпитера оказалась довольно плотной и напоминала утоптанную смесь снега со льдом.
Пока жителей колонии не было видно, хотя время и место сброса груза Мацубара передал им заблаговременно. О местной колонии Тхакуру было известно немногое. Её как конструктор собирали из блоков на обледенелой поверхности, а сверху закрывали отражающим радиацию куполом. Из космоса визуально определить точное местонахождение поселения было невозможно – лишь по координатам, и контейнеры должны были приземлиться приблизительно в пяти километрах от людей.
Всего на Европе жили чуть больше двух тысяч человек. На данном этапе они модернизировали методы бурения во льдах сверхглубоких скважин до тридцати километров. Разрабатывали способы добычи жидкой воды и эффективные технологии переработки льда. При помощи беспилотных систем изучали подводный мир. Какие-то формы жизни на планете существовали, но ASTS, как монополисты в изучении этого космического объекта, пока результатами с общественностью делиться не спешили.
Сам Динеш предполагал, что здесь не было ничего кроме простейших микроорганизмов, подобных тем, которые обитали на Земле возле подводных вулканов. Как бы то ни было, исследования шли, развивались и требовали новых методов и оборудования, а это означало, что руководство «Передовых Космических Транспортных Систем», обладающее исключительным коммерческим чутьём, знало, как максимально выгодно использовать то, что могла дать компании Европа.
Миновав несколько монолитных кубоидов с логотипами ASTS, надписями VPO и «Проект „ Деметра“», Динеш увидел один лежащий на боку помятый контейнер. Вокруг были разбросаны ошмётки второго.
Видимо, по какой-то причине над поверхностью Европы два модуля столкнулись. Один из них был уничтожен, а второй – серьёзно пострадал. У него имелась пробоина сбоку, а одна часть двустворчатой двери отвалилась.
Подобравшись к проёму в контейнере, Тхакур заглянул внутрь. Система связи его скафандра тут же оповестила о подключении к другому. Поначалу он ничего не увидел, но вдруг в тёмном углу что-то пошевелилось.
Тхакур отпрянул, звякнувшись задней частью шлема об внутреннюю обшивку модуля. Если бы он отскакивал на развороте – мог бы легко пробить визор и сейчас бы корчился внутри разгерметизированного скафандра.
– Кто здесь? – едва слышно прохрипела его система связи.
Голос был знаком. Динеш пролез внутрь раньше, чем осознал, почему это делает – внутри такого контейнера могла оказаться только Селис. В темноте встроенные за визором фонари скафандра автоматически включились, открывая картину, которая ввела Тхакура в оторопь.
В жилой покорёженный блок намело уже порядочно снега, посреди которого в куче какого-то хлама и элементов обшивки действительно лежала облачённая в бордово-чёрный скафандр Зои. Её рука, судя по неестественному изгибу, была сломана, а из живота ближе к поясу торчал обломок металлического каркаса модуля. Снег вокруг неё окрасился в красный.
Сквозь прозрачный визор шлема отлично просматривалось бледное измождённое лицо физика. Изо рта у неё едва заметно струилась кровь.
– Динеш, – с усилием улыбнулась она и попыталась привстать.
Скафандр астронома затопил вопль боли Селис, постепенно ослабевший до стона.
– Не двигайся! – встревожился Тхакур. – Лежи смирно, скоро обязательно придёт помощь, тебя осмотрит врач… Я мигом, попробую связаться с ними через станцию «Орла», потороплю…
– Не нужно, – попросила Зои. – Просто не оставляй меня одну.
Заколебавшись, он остановился у самого выхода и понял, что зря дал слабину. Ещё бы одно крохотное усилие – и пошёл бы за помощью. Хотя объективно, искать её было негде. Даже если бы он помнил координаты здешнего поселения, ориентироваться на местности он не умел и сам бы погиб где-нибудь среди ледяной пустыни. Зои, как всегда, оказалась права.
– Вынеси меня наружу, – попросила она. – Не хочу умирать, как забытая сардина в банке.
– Ты не умрёшь, – попытался успокоить её Денеш.
– Неубедительно, но всё равно спасибо, – ответила Селис. – Мне конец, и это просто, как привет[142].
