Читаем Ремора онлайн бесплатно
– Взаимодействие магнитосферы планеты с заряженными частицами солнечного ветра, – ответила та.
Слова ввели Эйстрайха в замешательство. Он посмотрел на плечо физика. Там горел маячок. Неужели она не помнила его слов? Не могли же обе Зои оказаться ненастоящими. Или же всё-таки кто-то из них реальна, просто его рассказ был для неё настолько безразличен, что спустя несколько дней она не могла вспомнить даже сам факт разговора?
– И всё? – уточнил он.
– Кто знает много, мало спит[127], – бросила С’елис.
Запив сухой крекер водой, со стула вскочил второй астроном. У этого маячок на форме имелся. Выведя под руку Эйстрайха обратно в обзорное помещение, он наклонился к его уху.
– Северное сияние – это парози, – шепнул он.
Военный нахмурился, но, понимая, что собеседник знает правильный ответ, всё же дал ему возможность исправиться.
– Попробуй-ка ещё раз, – предложил Леонид.
– Пазори, – поправил себя Тхакур. – Зачем тебе нужна Селис? Чего ты от неё хочешь?
– Как видишь, я опять не в себе, – ответил Эйстрайх. – Имею в виду, не в своём теле, а то тебе эта хреновина сейчас переведёт. Зои может помочь объяснить кое-что из моих странных видений.
– И что ты собираешься делать? – всё ещё проявлял осторожность Динеш.
Было заметно, как он колебался – вести ли Леонида к настоящей Зои или нет.
– Пока без понятия, но физически с ними бороться невозможно, – пожал плечами военный. – Можно только перехитрить. Однако без знаний Селис мы вряд ли что-нибудь придумаем.
– Что ж, я покажу тебе, где может быть настоящая Зои, – шепнул Тхакур.
Он повёл Эйстрайха обратно на «В’ипио». Они спустились вниз по лестнице. Им пришлось миновать больше половины грузового отсека сквозь ряды грузовых контейнеров, когда Тхакур, оглядевшись, вдруг нырнул между двумя боксами и подошёл к располагавшемуся у стены.
Панель обшивки на нижнем углу контейнера была отогнута, а вокруг разбросаны фрагменты утеплителя и изоляции. Присев на корточки, Эйстрайх с сомнением изучил образовавшуюся дыру. Пролезть в неё не смог бы ни он, ни Динеш. Казалось, и Селис подобное было бы не под силу – забраться внутрь через такое узкое отверстие сумел бы разве что ребёнок.
– Зои! – позвал Динеш, подставляя лицо к самой дыре. – Это я, Тхакур!
Он снял с плеча маячок и просунул внутрь.
– Видишь? – спросил он. – Я настоящий!
Физик по-прежнему ему не отвечала. По-видимому, мерцающее красным устройство для неё вовсе не было доказательством правдивости его слов. И тут Тхакур почувствовал, как что-то завибрировало у него в нагрудном кармане. Достав нечто, он уставился на полыхающий пурпурным светом тактильный браслет, не понимая, откуда тот взялся. Динеш будто бы смутно припоминал, что отыскал его на борту «Орла», однако когда именно и что делал после этого – понятия не имел. Взяв всё ещё пульсирующий браслет за краешек ремешка, Тхакур повторно засунул руку в дыру.
– Смотри, что я нашёл на «Орле», – сказал он.
Зои стремительно выхватила браслет из его рук, но благодарить не стала. И без этого было понятно, что она им очень сильно дорожила и боялась потерять.
– Кто с тобой? – послышался шёпот изнутри.
– Эйстрайх! Он тоже настоящий, – заверил астроном. – Зои, прости, что не вернулся тогда…
– Тут не за что пороть кошку[128], – перебила она. – Что там происходит?
– Мы состыковались с «В’ипио», готовимся к перекачке топлива.
Она на это не отреагировала. Эйстрайх наклонился к самому отверстию и заглянул внутрь. Там ничего не было видно.
– Ты помнишь, о чём мы разговаривали перед тем, как сели в «Орёл»? – спросил он. – Скажи, что такое северное сияние?
– Это пазори, – ответила она без раздумий. – И я беру свои слова назад, может они и в правду могут делать с людьми нечто эдакое, судя по тому, что происходит с нами тут.
Обрадовавшийся Леонид благодарно кивнул Динешу.
– Твои маячки полезны только для определения наших земных тел, – сказал он. – Сознания по-прежнему перемещаются…
– Думаешь, я этого до сих пор не поняла, сидя тут? – прервала Зои.
В её положении было очевидно, что она осознавала это изначально.
– В общем, я вижу вокруг копий наших тел и корабля нечто вроде электромагнитного излучения, – продолжил военный. – Такой светящийся белым ореол, а иногда по ним пробегают разряды энергии. Сегодня я вижу такой разряд везде.
– Что значит «везде»? – уточнила Селис.
– Он точно окутал всю галактику, – попытался объяснить Эйстрайх. – Мы будто внутри снежного шара или ёлочной игрушки, а этот разряд он… Как оболочка что ли. Второй корабль и двойники – его части. Детали мне недоступны, но оно всё считай будто бурлит. С точки зрения физики, что это может быть?
– Как вариант с точки зрения той физики, которая известна нам на Земле и неприменима к словам двойников, это могла бы быть Тёмная материя[129], – ответила Зои. – Но поскольку теперь я понятия не имею, как на самом деле устроен мир, это может оказаться что угодно. Даже ёлочная, блин, игрушка.
– Что делает эта материя? – уточнил Леонид.
