Читаем Ремора онлайн бесплатно
– Я не закончил. Имейте в виду, что требовать что-то от нас вы можете только ради собственной потехи, а в действительности возможности ASTS на сегодняшний день кратно превосходят суммарные возможности стран, представители которых сидят за этим столом. Правильно ли я понял вас… Вас, мистер… Правильно ли я понял Великобританию, что она отказывает нашей, подчеркну, международной компании в праве на субъектность?
– Боюсь наша беседа вышла за рамки деловой, – вмешался представитель Китая. – ООН в полномочиях предложить вам обмен «Випио» на точно такой же корабль с минимальной отсрочкой во времени.
– Каким образом? – повернулся к нему Пинченко.
– Ваш полезный груз мы оставим на Земле и вместо него заполним грузовые отсеки дополнительным топливом, – разворачивал мысль дипломат. – Это топливо позволит нам вернуть к Европе дубликат с грузом.
– О чём он? – спросил Динеш.
– Петров Господь, да замолчи ты уже наконец и слушай! – вздохнул Мичиган.
Члены Совбеза тем временем единогласно поддержали предложение Китая.
– Хорошо, этот подход уже более интересен, – проговорил Анатолий. – Однако же пока я по-прежнему не вижу тут выгоды для компании. Что ASTS получит взамен? Отсрочка, пусть и всего лишь на месяц, для нас по-прежнему затратна.
– Полномочия ООН, как бы хорошо не шли ваши дела, всё же официально куда более велики на этой планете, – сказал председатель. – Прошу вас подготовить к следующей неделе ваши пожелания, мы тем временем составим свои предложения. Думаю, внеочередное заседание принесёт удовлетворяющий всех результат по преференциям для ASTS.
– Такой вариант может устроить совет, – проговорил Пинченко. – Но мгновенного ответа вы не получите. Решение руководства компании по согласию на проведение сделки мы озвучим на следующем заседании, а уже после рассмотрим ваши предложения.
С этими словами Анатолий, не прощаясь, встал и пошёл к выходу. Охрана ООН услужливо распахнула перед ним двери. Принесённое его секьюрити кресло так и осталось стоять перемычкой между крыльями стола.
– Я вижу, Швейцария хочет обсудить что-то ещё, – озвучил своё наблюдение представитель Великобритании. – Мы слушаем вас.
– Тут у нас присутствуют представители двух космических агентств, – сказал дипломат от Швейцарии. – Думаю, всем было бы интересно, что скажет член экипажа от NASA.
Мужчина поискал глазами кого-то в первом ряду слева от стола и задержал взгляд на Динеше. Слово взял представитель Алжира.
– Да, Динеш Тхакур, прошу вас, встаньте, – попросил он. – У нас с коллегами тут на руках весьма интригующие результаты вашего тестирования на полиграфе. Не затруднит ли вас ответить, что вы можете сказать по результатам услышанного?
К неуверенно поднявшемуся астроному подошла девушка с микрофоном. Он едва не выронил его из вспотевших рук.
– Добрый день, я… – начал он, стараясь смотреть в пол. – Понятия не имею, что тут обсуждается, но мне кажется в вопросах, которые касаются человечества, торг неуместен.
Члены Совбеза обменялись встревоженными взглядами. В безмолвном зале раздались одинокие возгласы удивления с аплодисментами. Подавляющая же часть присутствующих никак не отреагировала. Засмущавшийся от неожиданно тёплого отклика одиночек Тхакур вернул микрофон и опустился обратно в кресло.
Мичиган довольно мощно хлопнул его по плечу:
– Молорик!
Из-под потолка, перекрывая фреску, опустился экран. Председатель поднял какую-то распечатку.
– Я поясню, – сказал он. – Вот здесь результаты проверки мистера Тхакура на детекторе лжи, которые показали, что он не причастен к тому, что вы сейчас увидите. Сигнал получен с орбиты карликовой планеты Эрида (она же Эрис) в ночь с восемнадцатого на девятнадцатое ноября, когда Динеш Тхакур находился на рабочем месте под постоянным наблюдением камер. Могу заверить вас, что подлинность видео доказана со стопроцентной точностью. Прошу внимания на экран.
Появилось изображение комнаты с белой обшивкой на стене, в которой виднелась ниша чего-то похожего на двери лифта. Справа в кадр попадал фрагмент прозрачной смотровой панели, за которой кружился поток ледяных астероидов. Объектив поймал фокус, и перед ним в кресло, преодолевая неестественно слабую для космоса невесомость, опустился мужчина в лёгком комбинезоне без скафандра и шлема. На плече у него были эмблема двойного флага Индии и США, а также круглый шеврон в виде земного шара. В астронавте Динеш узнал измождённого себя.
По залу пробежал ропот удивления.
– Земля, меня зовут Динеш Тхакур, и мне не посчастливилось выиграть путешествие к Юпитеру, – сказал двойник настоящего Тхакура.
Гибкий дисплей, расположенный под логотипом NASA на левой части груди, сопровождал слова клона изображением иероглифов, точно титровал его речь для кого-то.
