Читаем Фейридейл онлайн бесплатно
– Всю свою жизнь, – отвечает он. – Это маленькое и тихое место с исторической атмосферой, которой нет нигде в мире. На мой взгляд, конечно, – добавляет он, увидев, что я хмурюсь.
– Поговаривают, это довольно криминальное место, – осторожно говорю я, но мистер Воан, кажется, не возражает.
– О, вы о Джокере? – усмехается он. – Наконец-то они поймали этого ублюдка, простите за выражение. То, что он находился в Фейридейле в тот момент, – просто совпадение. Он не был местным. У нас очень сплоченное сообщество, и все друг друга знают. Он снимал жилье всего несколько месяцев, прежде чем его нашли.
– Это слегка обнадеживает. – Я впервые искренне улыбаюсь ему и с облегчением выдыхаю.
– Не обращайте внимания на сплетни. Дурную репутацию Фейридейл заслужил из-за арестов в соседних городах. Но я всегда аргументирую это тем, что, по крайней мере, у нас есть аресты. Значит, наш шериф хорошо выполняет свою работу. А как насчет других мест? Они хвастаются нулевой преступностью не потому, что ее нет, а потому, что та остается незамеченной.
– Вы правы, – киваю я.
– Уверен, вам тут понравится. Все с нетерпением ждут с вами встречи.
– Даже семья? – тихо спрашиваю я, обхватив себя руками в защитном жесте.
– Конечно, – уверяет он. – Август, ваш сводный брат, ведет дела вместе со мной, и я точно знаю, что он давно хотел с вами познакомиться.
Это меня удивляет.
– Они давно знают обо мне?
Впервые мистер Воан колеблется. Поджимает губы и делает глубокий вдох.
– Август – да. А вот Грейс и Вики – это жена Лео – узнали только после смерти.
Я ничего не отвечаю. Если они узнали обо мне совсем недавно, вероятно, будут не в восторге от незнакомки, тоже претендующей на их деньги.
Мистер Воан продолжает говорить, восхваляя город и уверяя меня, что здесь скучать не придется.
– Знаю, Фейридейл не сравнится с Бостоном, но в нашем маленьком городке есть своя привлекательность. Он расположен рядом с природным заповедником, а на берегу реки находится чудесный водопад. В самом городе много исторических зданий. По крайней мере половина из них построена в восемнадцатом веке.
– Правда? Это впечатляет! – восклицаю я, радуясь возможности посетить их.
Я всегда питала слабость к архитектуре прошлого, да и к старинным предметам в целом.
– Поместье Хейлов может посоперничать с замком. Оно стоит на холме – вы не пропустите его, когда въедете в город. А еще есть Старая Церковь, построенная в семнадцатом веке, – старейшая в городе и одна из старейших сохранившихся церквей в стране. Она закрыта для посещений, но представляет собой поразительное зрелище.
Я наклоняюсь вперед, очарованная описанием. Перспектива посетить настоящие руины приводит меня в восторг. Конечно, Бостон тоже может похвастать множеством исторических зданий, но между городской и сельской архитектурой есть существенная разница.
– Звучит заманчиво. Не могу дождаться, когда сама все увижу, – говорю я, поджимая губы.
– Я так понимаю, вам нравятся подобные вещи?
Я с энтузиазмом киваю.
– Я преподаю английский, но всегда питала слабость к истории.
– Нравится конкретный период?
– Хм. – Задумчиво постукиваю пальцем по подбородку. – Начало девятнадцатого века. И еще история Средиземноморья? Хотя сомневаюсь, что в ближайшее время смогу посетить Италию или Грецию, – усмехаюсь я.
– Почему нет? Никогда не знаешь, куда заведет жизнь, – замечает мистер Воан с понимающей улыбкой.
– Верно, – пожимаю я плечами. – Не стоит себя ограничивать.
– Хороший настрой. Но если вам по душе еще и восемнадцатый век, то, возможно, вас заинтересует чумное кладбище на окраине Фейридейла. Там самые изысканные надгробья, которые я когда-либо видел. – Он тихо присвистывает.
– Чумное кладбище? – переспрашиваю я, нахмурившись.
– В тысяча восемьсот пятом году эпидемия уничтожила все население. Большинство людей, которые сейчас живут здесь, – это потомки семей, переехавших сюда после эпидемии.
– Очень интересно, – киваю я, украдкой бросая взгляд на наручные часы и удивляясь тому, как быстро пролетело время. Мы в пути почти час, но мне кажется, что прошло всего десять минут.
– Вот мы и на месте. – Мистер Воан указывает на вывеску впереди.
– Почему город так назвали? – Я задавалась этим вопросом с самого начала.
Мистер Воан смеется.
– Потому что здесь настоящая сказка. Особняк на холме, который я упоминал, – его построил один из основателей города для своей жены. Местные жители прозвали ее феей, а потом название прижилось и для города.
– Он построил ей особняк? – улыбаюсь я. – Как романтично!
Он задумчиво кивает.
– Так и есть. Даже сейчас город восхваляет их во время фестиваля Фей. Каждое первое октября.
Я уже собираюсь что-то сказать, но машина проносится мимо знака «Добро пожаловать в Фейридейл».
Повернувшись к окну, чтобы полюбоваться пейзажем, поражаюсь неожиданному скоплению облаков, затянувших небо. Еще секунду назад оно было солнечным и ясным, а сейчас стало серым и унылым.
