Читаем Сильвер онлайн бесплатно

Я возвращаю ему телефон:

– Какое-то оно…

– Короткое.

– Да. – Я раздумываю. – Он кажется…

– Самодовольным придурком.

– Да.

Его голос звучит вымученно. Я осознаю, что он включает свою защиту – притворяется, что ему все равно.

– И столько восклицательных знаков, – обращаю внимание я. – Он словно постоянно смеется над собственными шутками.

Финч не отвечает.

– Фрэнсис Скотт Фицджеральд, – поясняю я. – Цитата.

Его голос становится хриплым.

– Он именно такой, каким его описала мама. Полный урод. Думает только о себе, и вообще…

– Нарцисс?

– Да, и это тоже.

– Что ты делаешь? – спрашиваю я.

– Удаляю письма.

Я заглядываю ему через плечо:

– Все? – Его палец застывает над кнопкой «удалить» поверх папки «Неотправленное». – Ты уверен?

– Ты же их читала, не так ли? В свой первый день здесь?

Я опускаю голову:

– Прости. Я не должна была лезть в личное.

Он опускает палец. Папки больше нет.

– Я могу восстановить ее, если хочешь, – говорю я. – Я разбираюсь в технике.

– Нет. – Его голос тверд. – Так будет лучше.

Я думаю о его стене, фотографиях на ней.

– И все же он был хорошим отцом раньше, много лет назад?

Он кивает:

– По крайней мере, я так думал. С ним было весело. Он учил меня разным вещам. Но теперь я понимаю, что все это было ложью. Понимаешь?

Я думаю о Харибде.

– Думаю, что понимаю.

Пауза, а потом:

– Я еще кое-что получил. – Его голос обрывается. Он достает большой мягкий конверт из кармана своего бомбера.

– Когда?

– Несколько дней назад. Так и не решился его открыть.

– Открой сейчас, – говорю я.

Он повинуется, бросая на меня быстрые взгляды. «Он боится, – думаю я. – Надеется».

– Что он тебе отправил?

– Не знаю… О. – Его голос снова без эмоций.

Он достает присланное из пакета. Это футболка NASA, слишком маленькая для него, совсем детская. Я знаю, что мне лучше сейчас промолчать.

Затем он передает мне игрушечную обезьянку в костюме космонавта. На костюме написаны слова: «Мне нужно свое звездное ПРОСТРАНСТВО».

– М-да, – говорю я.

– М-да.

– Ну, с этим можно сделать только одно. – Я забираю у него футболку.

Он смотрит на меня удивленно.

– Идем.

Я веду его мимо инсталляций, пока мы не доходим до нужной. А потом он понимает, что я хочу сделать.

– Ты или я?

– Давай ты.

– Я очень хорошо целюсь, – предупреждаю его.

Мы стоим у экспоната «За пределы мира». Я подношу игрушку NASA к трубе.

– Пока, космическая обезьянка, – говорю я.

Финч улыбается. Чуть-чуть.

– Готов?

Он кивает. Я засовываю обезьянку в трубу и целюсь в черную дыру в центре инсталляции. Потом включаю механизм подачи воздуха. Игрушка мгновенно взмывает вверх по трубе – стремительный размытый силуэт – и застревает наверху. Мы видим ее весело улыбающуюся мордочку, происходит еще один рывок, и сила воздуха выбрасывает ее наружу, она пролетает через пустое пространство и попадает точно в отверстие в центре.

– Хороший выстрел, – говорит Финч. Сам подходит к трубе. – Теперь моя очередь.

Я наблюдаю за тем, как он засовывает футболку NASA внутрь, нажимает на кнопку и смотрит, как ее тоже засасывает в трубу.

Идеальный выстрел.

Футболка исчезает вслед за обезьянкой.

Я поворачиваюсь и вижу, что он улыбается.

– Ну что, тебе лучше?

– Намного лучше. Спасибо.

Он берет мою руку и сжимает ее.

И весь день кожа помнит руку Финча поверх моей.

На следующий день после завтрака на коврик под порогом падает письмо. С польским штампом и стикером в виде отпечатка собачьей лапы. Мне ничего не остается, кроме как просканировать его содержимое, хоть и адресовано оно совсем не мне.