Читаем Сильвер онлайн бесплатно

Бетти кивает.

– Ты можешь забрать пуговицы, – говорит она, когда мы заканчиваем с упаковкой одежды.

Я смотрю на нее. Она улыбается, гладя пальцами крышку чемоданчика.

– Вы уверены?

Она кивает.

– Все эти камеры принадлежали моему отцу. И ему они больше не нужны, не так ли? Можно и продать. – Она подмигивает мне, потом клюет носом, и я понимаю, что она уснула. Я смотрю на блестящий след от слезы на щеке Бетти и задумываюсь, каково это – плакать?

Мне пока не хочется от нее уходить, поэтому я беру следующую книгу из серии «Сердце и пламя».

Я касаюсь горла, и меня пробирает дрожь.

– Эм, Сильвер? – Финч разгружает посудомоечную машину, а я раскладываю чистую посуду по местам. Пеппер валяется, положив голову на потертого медвежонка, которого отдала ей Бетти.

– Что?

– Почему ты так на меня смотришь?

– Как?

– Как будто ты актриса из фильмов сороковых годов. Тебе в глаз что-то попало?

Я вспоминаю фильм «Короткая встреча», который мы смотрели со Стеллой после Рождества. В нем женщина по имени Лора сбегает из дома, чтобы тайком поцеловать незнакомца с вокзала.

– О да, – говорю я, не забыв добавить хрипотцы в голос. Расстегиваю верхнюю пуговку блузки с мелким принтом.

– Ну, может, тогда попробуешь достать? Я тут сам все доделаю.

Я откладываю в сторону тарелку и соблазнительно наклоняюсь над столешницей:

– Я хочу, чтобы ты это сделал. – Я выгибаюсь и смотрю на него снизу вверх.

– Хм. Ну хорошо. Подожди минутку. – Он снимает резиновые перчатки и вешает их на кран. – Мне взять бумажное полотенце или как?

– Бери, что хочешь, – говорю я на выдохе.

Задумываюсь, похожа ли блузка Бетти на корсаж и стоит ли мне сорвать ее с себя или подождать, пока Финч сам это сделает?

– О’кей. Эм, подожди.

Раздается звук отрываемой бумаги, а потом Финч возвращается ко мне:

– Ладно, теперь посмотри на потолок, ага, сначала налево, теперь направо. Хмммм. Я ничего не вижу. Может, это ресничка, как думаешь?

– Я не знаю, – честно говорю я. – Финч, какая сейчас погода на улице?

– Погода? Так, ну немножко капает дождь, ветрено. А что?

Я улыбаюсь.

– Идеально.

Финч продолжает заниматься моим глазом, дыша мне в шею. Я пытаюсь представить, что это граф помогает мне под проливным дождем рядом с лошадьми, которые нетерпеливо бьют копытами. Вместо этого на нас наскакивает Пеппер и лижет мое лицо.

– Лежать, Пеппер. – Финч отгоняет ее прочь.

– Да, правда, лучше бы жеребцы тут были, – говорю я.

– Чего? – Финч кладет рулон бумажных полотенец обратно на прилавок. – Извини, Сильвер, но я ничего не вижу. Я хорошо посмотрел. Может, тебе попробовать самой у зеркала?

– Не донесешь меня? Мои ноги так ослабели, – говорю я ему.

– Понести тебя? Ты с ума сошла?

На парковке слышен шум подъезжающей машины, Финч отворачивается и идет к двери.

Я недовольно сажусь за кухонный стол. Вздыхала и наклонялась, а толку никакого. Он так и не назвал меня своим сладким ангелом и до моих вельветовых подушечек и близко не добрался.

Минуту спустя в комнату вприпрыжку вбегает Дудлс, которая только что вернулась из школы. Она прижимается своей головой к моей и наматывает мои волосы на липкие пальцы. Я могу почувствовать, что ее день прошел среди резкого света, острых запахов и шумных коридоров. А потом ощущаю ее облегчение от того, что она наконец-то дома, в тишине и спокойствии.

Спустя некоторое время я перестаю испытывать тяжесть. Я никогда не знала, каково это – ощущать себя где-то своей, но думаю, что сейчас чувствую нечто подобное.

Стук в окно заставляет нас всех вздрогнуть. Это Стелла машет нам снаружи под дождиком и улыбается. Финч идет к двери, чтобы впустить ее.

– Дудлс забрала мой ключ. О, Финч, Сильвер, у меня получилось! Получилось!

– Что получилось?