Читаем Пара онлайн бесплатно
— …занимается он? — слышу чей-то вопрос и замираю. Солнце уже зашло, лёгкий морской ветер шелестит в кронах деревьев.
— Та же старая песня, — узнаю я голос Соула.
— Очень сомневаюсь.
— О, да. Он по уши… — смех. — Она его убила, а теперь преследует. Но он никогда не признается. И не сделает это её проблемой.
— Она знает?
— Нет. И не узнает. Так что та же старая история.
— Жестоко. А что насчёт этой фигни с парами?
— Мы провели расследование. И это не так уж маловероятно.
— Я думал, мы стёрли все следы…
— Да, но мы были заняты.
— Верно. Помню.
— Тебе было восемь, — снова смех. — Нам всё ещё не хватает кусочков головоломки. Но он ничего ей не скажет, пока не будет уверен. Может, и тогда не скажет.
Кто-то стучит кольцом по пивной банке.
— Будь я на её месте, я бы тоже не хотел знать.
— Да. Никто не заслуживает такого. А у тебя как дела там, на севере?
— Неплохо. Я тебе рассказывал про тот случай с горными козлами?
Ветер усиливается, и я пользуюсь моментом, чтобы снова пробраться внутрь.
Мысли скачут. Безумно ли и эгоистично предполагать, что Соул говорил обо мне и Коэне?
Я пытаюсь обдумать это, но меня перехватывает стая оборотней, и вместо этого я завожу милую беседу о межвидовых инвестиционных фондах (ETF) с Карлом, очаровательным хипстером, который, правда, явно жалеет, что вообще заговорил со мной, когда я извиняюсь и ухожу за стаканом воды.
— Ты спятил? — слышу я голос Элль. — Ты всерьёз клеишь пару Коэна?
— Да ну, нет! Мы просто разговаривали!
— Ну-ну, потом объяснишь это Коэну, когда он подвесит тебя за кишки, — советует кто-то.
— Да заткнись. Он бы никогда так не сделал.
— Верно, не делал. Потому что до сих пор никто не флиртовал с его парой.
Я качаю головой, мою пару стаканов, и снова думаю о словах Соула. Когда поворачиваюсь, вижу… кажется, его зовут Боден. Брат Бренны, хотя они совсем не похожи.
— Чистые стаканы на сушилке, — улыбаюсь я.
— У тебя нет права быть здесь.
Я моргаю.
— Эм… ладно. Но чистые стаканы всё равно на сушилке.
Я опираюсь о раковину и внимательно его разглядываю. Он высокий. Примерно моего возраста, может, чуть младше. Не красавец-актёр, но вполне мог бы сыграть в сериале. И всё же в нём есть нечто… властное, подходящее слово. Это осознание бьёт меня прямо в сердце. Хотя он не такой доминантный, как Коэн или Аманда,
— Ты наполовину человек. И выросла с вампиршей.
— Мизери Ларк, — киваю я. — Она моя сестра.
— Она кровососка.
— Верно. Но если хочешь перечислить ещё пару биографических фактов о Мизери, пожалуйста.
— Тому, кто принадлежит к твоему виду, не место в северо-западной стае, — медленно произносит он.
Он говорит спокойно, но я вижу, как ярость бурлит в нём. И боль. И полное нежелание слушать. Нет смысла спорить, и я снова думаю: будь я как Мизери, я бы видела в его наезде лишь жалкую попытку задеть, отряхнула бы всё это с себя и осталась бы невозмутимой. Но проблема в том, что запас того дерьма, которое я готова терпеть, уже исчерпан.
— Ну, знаешь, — говорю я тихо, — люди, выросшие в привилегии своей нравственной безупречности, могли бы проявлять чуть больше признательности к остальным.
— Это не высокомерие, — отвечает он холодно. — Это элементарное приличие.
— О, высокомерие и еще какое, — отвечаю я и отталкиваюсь от стойки, делая шаг вперёд. — Добро и зло это грубые мазки, которые не передают всех тонкостей реальной жизни. Многие вампиры, люди и оборотни творили ужасные вещи, но Мизери не из их числа. И, как тебе наверняка известно, моё присутствие здесь одобрено твоим альфой. Так что, если у тебя есть жалобы, направь их ему. Я не просила рождаться гибридом и уж точно не какая-нибудь принцесска, решившая передохнуть от своей роскошной жизни. Так что свои язвительные замечания можешь засунуть себе…
Я осекаюсь. Глаза Бодена стали вдвое больше, и хоть мне бы хотелось думать, что это от силы моей речи, его взгляд устремлён куда-то за моё плечо. Я поворачиваюсь и вижу Коэна всего в нескольких шагах позади. Он выглядит смертельно скучающим.
— Ну и язык у неё, — замечает он. Вздыхает. — Никогда не думал, что мне такое может нравиться, но, видимо, это проклятие всей моей грёбаной жизни. Его взгляд скользит ко мне.
— Не останавливайся из-за меня, — говорит он с косой ухмылкой. — Обожаю смотреть, как кому-то надирают зад. Мой любимый жанр порно.
Боден заливается краской, то ли от ярости, то ли от стыда, а может, от обоих сразу.
— Если бы я был альфой этой стаи, она бы здесь не стояла, — выплёвывает он.
Мне даже немного стыдно за него. Он выглядит таким молодым. Когда-нибудь его лобная доля дозреет, и, вспомнив этот разговор, он будет мечтать провалиться сквозь землю, пока друзья прячут от него всё острое в доме. Коэн, кажется, чувствует то же самое, ему попросту неловко.
