Ее мать была итальянкой и умерла при родах. Когда Гюстав рассказывал о ней, о Паолине, своей жене, он так менялся в лице. Его мужественные черты стали смягчаться, он говорил о ней с такой нежностью, с такой любовью. Я видел ее фотографию в его кабинете. Она действительно была очень красивой женщиной. И ты так на нее похожа, я даже пригляделся к ней получше, чтобы убедиться, что это не ты. Вот почему ты так зацепила Гюстава. Теперь я понимаю, что глупо было с моей стороны ревновать тебя к нему. Представляешь, она тоже была писательницей, как мама. Но она никогда не печаталась, говорила, что пишет для себя. «Я пишу все это лишь для того, чтобы через несколько лет вспомнить все то, что я и так никогда не забуду». Так она говорила ему, когда он снова, прочитав ее книгу, не мог совладать с эмоциями и намеревался звонить редактору. Ему очень нравились ее книги. Но кроме него никто больше не смел их читать. Она запрещала, поэтому я не стал просить его об этом, заранее понимая причину его возможного отказа.
Так вот. Когда я рассказал ему про Майкла, он расплакался. Я не знал, как себя вести, как на это реагировать. Но потом, успокоившись, он объяснил мне, в чем дело.
Оказывается, у них с Паолиной был еще одни ребенок до Эвы. Это был мальчик, Антуан. Ему было всего 5 лет, когда врачи поставили ему страшный диагноз – острый лимфобластный лейкоз. Они боролись за его жизнь, как могли. Он перенес несколько этапов химиотерапии, провел в реанимации две недели, тогда у них не было средств, чтобы вести его на операцию. Тогда и не было таких технологий, что есть сегодня. Сердце Антуана не выдержало, и, уснув в пятницу, он не проснулся больше.
Я не мог ничего говорить, я вообще ничего не мог. Это, оказывается, так ужасно, смотреть человеку в глаза, видеть в них его боль и просто не найти слов сожаления. То же самое я испытал, когда ты рассказала мне про маму и Эрика. Что я мог ему сказать? Что мне жаль? Он это и так видел по выражению моего лица и по слезам в моих глазах. Это, наверное, очень странно, когда за одним столом сидят двое взрослых, состоятельных мужчин и плачут, ты видела такое когда-нибудь?
