Читаем Гудибрас онлайн бесплатно

Как аллигаторы в аптеках.

Пора радеть о человеках —

Не токмо о себе. От вас

Не дождались мы – ни от ряс,

Ни от мирян – спасибо даже

За то, что сонм разбили вражий.

В кармане фигу вы всегда

Своём держали, господа.

Единственное в мыслях ваших,

Как расколоть нас. Вы и павших

За грязь считаете, коль те

Не ваши. При такой тщете

Как доверять вам? Даже мухи

И черви не настолько глухи,

Как вы, а, стало быть, призыв

Ваш к единенью просто лжив.

В Завете Ветхом почерпнули,

Не в Новом же, рецепт пилюли

Своей вы от всего – мятеж,

Коль вас не слушают, и те ж,

Кто с нами шли, бунтуют ныне,

Не получивши благостыни.

Хоть Библию вы много раз

Печатали, не зря фугас

Вы подложили всем, седьмую

Испортив заповедь[480]. Рискую

Предположить я, что еврей

Дороже вам своих людей[481],

Что Магомет с его Кораном

Вам ближе, чем всем христианам.

Свиные ваши глазки жуть

Погоды могут почерпнуть

Из синей выси[482], нос по ветру

Вы держите, чтоб только фетра

Не сдуло. Вам пора в Бедлам

Иль Найтсбридж[483], вы пройдёте там

Курс терапии. Может, этим

Излечитесь вы. Хватит детям

Твердить про Лансфорда[484], пугать

Им чад: он съехал, благодать

Настала. Впрочем, ваши жёны

Рожают недоносков, стоны

Слышны их всюду. Выходить

Не надо за ублюдков, пить

Умеющих лишь. Вашим силам

Всё ж удалось их всех к Далилам

За невступленье в вашу рать

Мужей их нагло приравнять[485].

Вы оных в скот десятирогий

Всех превратили[486], коль о Боге

Пеклись они не вашем, в бой

Вступая за участок свой.

Они кричали: "Смерть Мерозу!"[487],

Чтоб только им не стать. Вы ж в позу

Их неприятья встали, ад

Суля им изо всех солдат.

Вы думали, что вы Орфею

Подобны, песнею своею

Смирявшему злых тигров[488], что

Король вас чтит, а церковь сто

Раз вам покорна. Ваша сила,

Мол, может, вроде Маркл-хилла[489],

Сдвигать холмы и горы. Свет

Свой восхваляли вы, Завет

Переложить на ложек-плошек

Язык хотели вы, рыбёшек

Чтоб больше в сеть свою поймать.

Отвергли вы и Божью мать,

И непорочное зачатье,

Перенести чтоб на полати

Замужний блуд. Торговый люд

Сманили вы то дачей ссуд,

То тем, что их доход немалый

Субботней называли халой

И каждый с де́ньгами мешок

Крестили, чтоб считаться мог

Тот детищем усердной веры.

Как Финтий и Дамон все сферы

Превысили любви[490], так вы

С народом сладостней халвы

Все были, хоть на самом деле

Маммон вы алчный[491], вроде селя

В геенну сползший“».

«Так сказав,

Он было сел, – продолжил Раф, —

Но тут же вновь вскочил, речугу

Свою возобновив: „Друг друга

Мы не выносим. Будь в раю

Вы ангелами, зуб даю,

Вы б так, как здесь, завербовали

В свои ряды премного швали

И подняли б мятеж, но был

Наш Оливер отнюдь не хил

И разогнал вас, Михаилу

Подобно. В школах ваших силу

Тогда свою пытались вы

Набрать. Но дети таковы,

Что вырастают. Вас презрели

Они за розог след на теле

И вообще жестокость. Вас

Их предал, в общем, каждый класс.

Оставило вас Провиденье,

Вы стали собственною тенью,

Презренны всеми, лишены

Даров с небесной вышины.

И наше государство тоже

Отвергло вашу церковь. Ложью

Вы промышляете, вернуть

Себе чтоб прежней церкви суть.

Но нет былой любви народа,

Он ненавидит вас. Невзгода

Не переделала ни вас,

Ни вашей догмы. Вам указ

Лишь небо, так вы говорите.

Отказано вам небом в прыти,

Кроме одной – карать своих

За каждый внецерковный чих.

Хоть многие достойны взбучки,

Они сцепили зубы, в случке

С решимостью вам отомстить

Когда-нибудь. Уже не быть

Народу прежним: он свободы

Вкусил, а пасторы-уроды

Из ваших не поймут никак,

Что приключилось. Главный враг

Ваш – сами вы. Кто в форме красной

Прошёл войну, тот понял ясно,

Что ружей огнепылкий зов

Сильнее будет всех псалмов.

Мы выучили ваши трюки

Все наизусть, хоть ваши руки

На фокусы способны, как

Не всякий и умеет маг.

Довериться вам есть безумье,

Нет ни святого в вашей умме[492],

Пророк ваш это Магомет,

А не Христос. Вам чужд Завет,

Поэтому вы на съеденье

Ему отдали Провиденье,

Верней – Оно к вам всей спиной

Поворотилось. Каждый свой

У вас предатель. Будь во власти

Вы, тотчас бы пришли несчастья,

Ведь всё равно вам, есть король

Иль нет. Подбить на эту роль

Хотели Кромвеля вы, но он

Протектором был именован[493].

В грехе вы, чтобы умножать,

Как Павел молвил, благодать[494].

Вам лишь бы сохранить влиянье

Своё, что, впрочем, лишь преданье.

Чтоб в эту не пробить вам цель,

Парламент новую модель

Воспринял с вами поведенья:

Так выкорчёвывать растенья,

Чтоб те опять не проросли.

Вас всех, чтоб не марать петли,

Уволили одним заходом,

Включая Эссекса[495]. Народом

Закон был принят на-ура.

Лишившись своего ядра,

Вы кислую слюну глотали.

Сей шаг, предпринятый в начале

Войны, предотвратил удар,

Что вы готовили: навар

С земель церковных весь присвоить

Себе, их поглотив, построить

Там храмы лишь свои и жить

С народа, что забыл про сыть.

Вас индепенденты, однако,

Вмиг раскусили, с нами драка

Ваших попов давно уж шла.

Их рты, из коих лишь хула

Отчаянная пёрла, нечем

Заткнуть нам было, хоть мы сечам

Всем задавали тон, и рос

Авторитет наш, вроде лоз.

Как я сказал, себя вы сами

Подставили в той давней драме:

Когда б не жадность ваша, вы

Могли бы в роли быть главы,

Но вы зарвались. Поддеванья

Всех нас лишь додали вниманья

К проделкам вашим, и возник