Читаем Думсдэй: Мстители онлайн бесплатно
Дом стоял в пригороде Куинса, в ряду таких же аккуратных домов с подстриженными лужайками и флагами на крыльцах. Небольшой, двухэтажный, с гаражом на одну машину и чуть облупившейся белой краской на перилах. Не особняк и не трущобы — та самая версия американской мечты, которая уцелела между ипотекой, налогами и мечтой Отто, в которую тот вкладывал всего себя без остатка.
— Я дома, — сказал он вслух, скорее для себя.
Из глубины дома послышались шаги, и почти сразу в коридоре появилась Розалия. Домашний свитер, собранные наспех волосы, в руках — тетрадь с непроверенным заданием.
— Ты поздно, — без упрёка, просто констатируя факт. — Как прошёл день?
Отто снял пальто, аккуратно повесил его рядом с курткой, которую носил уже лет десять, и которую хозяйственная Розалия безуспешно пыталась заставить выкинуть.
— Нормально. Хорошо, — ответил он после паузы. — Работы много, как обычно.
Она посмотрела на него внимательнее, но не стала спрашивать дальше. Отто был… непростым человеком и иногда с ним было тяжело, особенно, когда тот закрывался в себе. Но они были женаты уже много лет, и миссис Октавиус знала, что если он говорит «хорошо» и не добавляет ничего — значит, день был тяжёлым.
— У меня тоже, — улыбнулась Розалия. — В смысле, работы много. Перенесли несколько уроков, вот и задержалась…
Они прошли на кухню. Ученый сел за стол, устало выдохнул, снял очки и потер переносицу.
— Что сегодня? — спросил он.
— Десятиклассники, — сказала она, ставя чайник. — Мы начали Элиота.
Он усмехнулся.
— Смело.
— Я тоже так думала, — кивнула Розалия. — Но знаешь… неожиданно сработало. Один мальчик спросил, почему в «Бесплодной земле» столько обрывков, будто текст сломан. Пришлось объяснять, что иногда мир и правда так выглядит.
Отто поднял взгляд.
— И как они отреагировали?
— Половина делала вид, что поняла, — пожала плечами она. — Двое действительно задумались. А одна девочка после урока сказала, что стих похож на её мысли, когда она не может уснуть.
Чайник щёлкнул. Розалия разлила чай по кружкам, села напротив.
— Дальше мы обсуждали «героев», — сказала Розалия.
— В каком смысле? — спросил Отто, не поднимая глаз, и явно думая о чем-то другом.
— Старшие классы. Мы читали отрывки из Кэмпбелла и сравнивали с тем, что у них за окном. Кто такой герой в мире, где есть сверхъестественное, герои вроде Капитана Америки, и… — она замялась, — Монстры, как та… Мерзость. О том, как Халк разрушил половину улицы, спасая другую.
Отто криво усмехнулся.
— И к какому выводу они пришли?
— Что в книгах и чаще в комиксах часто не упоминают другую сторону медали, — ответила она. — В книгах герой проходит путь, платит цену, меняется. Но остальные люди, жертвы этих геройств или злодейств — не более, чем статисты, за которыми скрываются сотни порушенных судеб. У меня учится девочка, чья мама оказалась в больнице, после того, как эта тварь обрушила на улицу целый этаж…
— Звучит ужасно. — сказал Отто нахмуренно. — С ней все хорошо?
— Да, но не всем повезло так, как ей…
Женщина сделала глоток чая.
— Но было и веселое, с младшими, — продолжила она, смягчая рассказ. — С ними проще. Шекспир, сонеты. Один ученик пытался доказать, что это ранняя форма рэпа.
Отто тихо хмыкнул.
— Логично. Ритм есть.
— Вот именно. Я сказала ему почти то же самое, — она улыбнулась. — В общем… день был… насыщенный.
На кухне повисла спокойная тишина — та, в которой не нужно заполнять паузы. За окном проехала машина, где-то лаяла собака.
— И еще одно, что я хотела бы с тобой обсудить, если ты не против, — произнесла миссис Октавиус, видя, что ее муж немного оттаял после работы.
— Да, что такое?
— Отто… — осторожно начала она. — А ты случаем не знаешь, откуда на моём счёте десять тысяч долларов?
Он вздрогнул. Не сильно, но заметно. Взгляд сразу ушёл в сторону.
— Что? — он нахмурился. — У тебя на счете…
— Да, — кивнула она. — И прежде .чем ты что-то скажешь… — она понизила голос, — ты ведь не принял предложение Озборна не обсудив все со мной?
Отто резко выпрямился.
— Нет. Чёрт возьми, нет. — В голосе прозвучало раздражение. — Это просто ошибка. Нужно отправить деньги назад.
— Ошибка?
Раздраженный Октавиус встал, прошёлся по кухне, потом вернулся и положил на стол небольшую черно-золотую визитку. Металл тихо звякнул о дерево.
— Ко мне сегодня подошёл один человек. Назвался Александром Думновым.
— Думновым? — обеспокоенно переспросила Розалия. — Фамилия русская... Он из… мафии?
— Нет, наверное… — вздохнул Октавиус. — По крайней мере не похож. На вид — обычный студент, но я никогда о нём не слышал. Он начал говорить о моих исследованиях, о компании. Предложил деньги от фонда Ксавьера. Сказал, что ему посоветовал меня Хэнк Маккой. А это — сказал, «за разговор».
— И ты?..
— Отказался, — отрезал Отто. — Сразу. И деньги отправил обратно. Похоже, кто-то не понимает отказов…
— Дорогой! Что ты ему сказал?! — воскликнула Розалия. — Я же просила…
— Ничего такого! — пошел на попятную мужчина. — Я просто сказал, что подумаю…
Розалия выдохнула, взяла визитку, повертела в пальцах.
