Читаем Думсдэй: Мстители онлайн бесплатно
Огляделся. На углу, у мусорного бака, стоял седовласый мужчина в длинном пальто и курил. Сигаретный дым поднимался в серое небо, смешиваясь с туманом. Выглядел он так, будто видел всё на свете и ничего уже не ждал от жизни.
Я подошёл.
— Извините, мужчина. Тут не работает Убер. Пожалуйста, вы не могли бы вызвать такси?
Он медленно повернул голову. Седые брови, глубокие морщины, глаза, которые смотрели сквозь тебя, а не на тебя. Сделал последнюю затяжку.
— Да, сэр. Пожалуйста. Вы — такси.
Он аккуратно затушил сигарету о край мусорного бака, бросил окурок внутрь, развернулся и зашагал прочь. Пальто развевалось на ветру. Через десять секунд он свернул за угол и исчез.
Я остался стоять с телефоном в руке.
— Чего блять…
Изнутри нового, черного кейса раздался глухой голос Рудольфа:
— Вы сказали «call». Это можно трактовать как «вызвать» или «назвать». То есть вы сказали: «назовите меня такси»…
Я пнул кейс носком ботинка. Тот глухо звякнул, изнутри донёсся приглушённый всхлип.
— И так знаю. Завались, или отправишься позагорать!
В кейсе стало тихо.
Я огляделся. Вроде бы диалог наш остался незамеченным. В принципе прохожих было немного, как и машин. И ни одного такси. Чуть дальше по улице женщина средних лет выгуливала собаку — маленького пушистого корги, который сосредоточенно обнюхивал каждый сантиметр тротуара. Женщина была в ярко-красном плаще, с зонтиком в руке — на всякий случай, хотя дождя пока не было.
— Извините, пожалуйста. Как здесь вызвать такси? Убер, говорят, не работает.
Она обернулась, окинула меня взглядом с ног до головы, задержалась на кейсе, потом снова на лице.
— О, вы американец? — голос у неё был приятный, с лёгкой хрипотцой. — Да, Убер у нас не прижился. Но есть приложение, очень удобное. Я сейчас покажу… А куда вам нужно?
— Ковент-Гарден, Лонг-Эйкр, 17 — назвал я ближайший адрес к нужному мне месту.
— О, это недалеко от рынка. — Она достала телефон, начала тыкать в экран. — Хороший район. Там сейчас реставрация идёт, но всё равно красиво… Сейчас вызову. Вы в Лондоне впервые?
— Да, можно сказать.
— О, тогда вам обязательно нужно посмотреть… — Она начала рассказывать про архитектуру, про то, как красиво город выглядит в тумане, про старые пабы, в которые обязательно нужно зайти, и про то, что дождь в Лондоне — это не проблема, а часть атмосферы.
Я кивал, слушал вполуха, краем глаза наблюдая за корги.
Пёс сначала сосредоточенно нюхал тротуар. Потом поднял голову. Повернулся в мою сторону. Сделал шаг.
Ещё шаг.
Нос нацелился на кейс, а изнутри собаки донеслось неуверенное ворчание.
— О, он обычно такой дружелюбный, — сказала женщина, не отрываясь от телефона. — Обожает новых людей.
Корги подошёл вплотную к кейсу, уже поднимая ногу… и вдруг шерсть на загривке встала дыбом. Пёс отпрыгнул, прижался к ноге хозяйки и начал скулить — тихо, жалобно, с подвыванием.
А я услышал тихое шипение из кейса. Чертов вампир.
— Пабло? Что с тобой? — Женщина нахмурилась, посмотрела на собаку, потом на меня, потом на кейс. — Странно… Обычно он так себя не ведет…
Она не договорила. Потому что с улицы донёсся сигнал.
Чёрный кэб остановился прямо у тротуара. Водитель — пожилой мужчина в кепке — опустил стекло и глянул на меня.
— Вам в Ковент-Гарден?
— Да, — я уже открывал дверцу. — Спасибо огромное, — бросил женщине, сунул ей в руки пару сотенных купюр — больше, чем нужно за десять таких поездок — и юркнул в салон.
— О, это слишком много, я…
— Всё нормально, спасибо за помощь!
Дверь захлопнулась. Кэб тронулся.
Я обернулся через заднее стекло. Женщина стояла на тротуаре с деньгами в руке и недоумённым лицом. Корги всё ещё скулил и пытался зарыться носом ей в ногу.
— Пизда тебе, слышишь… — тихо прошипел я прямо в кейс.
— В Ковент-Гарден, значит? — водитель, не слышавший моих слов, лихо развернулся на ближайшем перекрёстке. — Хороший район. Там сейчас реставрация идёт, но всё равно красиво. Вы в Лондоне впервые?
Я откинулся на сиденье и уставился в окно.
— Был как-то раз, но давно. Как будто в прошлой жизни…
Маску я надел ещё на подходе. Чёрная ткань обтянула лицо под капюшоном, скрывая черты, оставляя только прорези для глаз. Телефон выключил, батарею вытащил и сунул в отдельный карман — вместе с симкой.
Лонг-Эйкр оказался одной из тех старых лондонских улиц, которые не торопятся меняться. Булыжная мостовая, присыпанная гравием, узкие тротуары, фасады из тёмного кирпича с выщербленными временем углами. Где-то вдалеке слышался приглушённый шум Ковент-Гардена, но здесь, на этой улице, было тихо. Слишком тихо для Лондона.
Дома тянулись плотной стеной. Я отсчитывал: пятнадцатый, шестнадцатый…
Семнадцатый.
Он стоял чуть в глубине, за невысокой кованой оградой. Три этажа, тёмный кирпич, узкие окна с грязными стёклами, за которыми не было видно ничего, кроме собственного отражения. Крыльцо из потёртого камня, дверь массивная, дубовая, с латунной ручкой.
Над дверью — вывеска. Старомодная, с надписью: «Последняя Линия»
Я остановился, присмотрелся.
