– Что значит «девался»?! – заорала она. – Куда он мог «деваться»? Мы в карантинном блоке орбитальной станции! Он куда-то спрятался! – Алиса принялась хаотически метаться по каюте. – Кис-кис-кис… О!
Девушка бросилась к сейфу и выудила оттуда пакетик со свиными ушками.
– А что у меня есть! – протянула она и призывно зашелестела. – Что-то вкусненькое.
Мирон не появился. Алиса села на пол и расплакалась.
Казалось бы, сделать из него пьесу или сценарий – пара пустяков. Но потом присматриваешься… не так все просто. Как на сцене показать, что робот сканирует каюту в разных диапазонах? А как перевести на язык кино «Алиса поняла, что Роб серьезен как никогда»?
Но давайте все-таки попробуем. Итак, пьеса.
СЦЕНА 1.
Каюта космической станции. Повсюду разбросаны вещи. Алиса в центре, поднимает то один предмет, то другой.
АЛИСА: Кис-кис-кис! Кис-кис-кис! Мирон, зараза, вылезай!
На сцену выкатывается дроид Роб.
АЛИСА: Роб! А когда ты в последний раз видел Мирона?
РОБ: Сканирую помещение… Переключаю диапазон… Инфракрасный… Ультрафиолетовый…
АЛИСА: Роб!
РОБ: Кота Мирона нет.
АЛИСА: Спасибо, кэп! Я вижу, что его нет! А где он есть?
РОБ: Он отсутствует.
Алиса поднимает увесистый гаечный ключ, замахивается на Роба. Он поспешно откатывается.
РОБ: Я не шучу. Твой кот действительно куда-то девался.
АЛИСА: Что значит «девался»?! Куда он мог «деваться»? Мы в карантинном блоке орбитальной станции! Он куда-то спрятался! Кис-кис-кис!
Алиса мечется по каюте, ударяется коленом об сейф.
АЛИСА: Ай… О!
Алиса достает из сейфа пакетик.
АЛИСА: А для кого эти вкуснющие свиные ушки? Ням-ням.
Алиса шелестит пакетиком, замирает. Пауза. Алиса без сил опускается на пол, начинает плакать.
Обратите внимание: мы не только скорректировали фразы так, чтобы зритель догадался, что происходит. Мы убрали все подсказки на эмоции, все эти «вкрадчиво», «торопливо» и проч. Театральные режиссеры, как правило, не любят, когда драматург указывает им, что делать.
Теперь попробуем сделать из этого сценарий. Оформляется он примерно так, как написано ниже. Большими буквами пишется описание сцены. ИНТ. – интерьер, НАТ. – натура.
![]()
ИНТ. КАЮТА АЛИСЫ. ДЕНЬ
Каюта космической станции, заваленная всяким барахлом. Из-под дивана торчат ноги Алисы в бронебашмаках. Раздается ее усиленное пыхтение.
АЛИСА
Ага, попался!
Алиса выбирается из-под дивана, смотрит на старую мочалку, которую сжимает в руке, брезгливо отбрасывает ее. Сзади подкатывается дрон Роб.
РОБ
Могу я помочь в поисках вашего кота?
АЛИСА
Да уж, сделай одолжение.
Роб выдвигает шею, его голова оказывается под потолком.
Субъективно, глазами Роба: панорама каюты в видимом диапазоне; затем в ИК (как в приборе ночного видения); затем в контрастных оттенках фиолетового.
АЛИСА
Ну?
Роб втягивает шею, голова опускается на плечи.
РОБ
Кот не обнаружен.
Алиса хватает первое, что попалось под руку, увесистый гаечный ключ, бьет дрона по голове.
РОБ
Сейчас март. Возможно, он отправился на прогулку?
АЛИСА
На прогулку? Куда?!
НАТ. ОТКРЫТЫЙ КОСМОС. НОЧЬ
Космическая станция плавает в черном безмолвии.
ИНТ. КАЮТА АЛИСЫ. ДЕНЬ
Возврат каюты.
РОБ
Или он проголодался…
АЛИСА
Ты гений!
Алиса бросается к сейфу в стене, открывает его, достает пакетик.
Акцент: надпись на пакетике «Вкуснятина для котиков! Свиные уши».
АЛИСА
Кис-кис-кис!
Алиса шелестит пакетиком. Прислушивается. Под кучей вещей кто-то шевелится.
АЛИСА
Ах ты мой умничка…
