Читаем Дочь врага онлайн бесплатно
– И Тристан, ты был самой большой радостью Фаррона.
Меня слегка отпускает при упоминании о потере Тристана. Кем бы ни был Фаррон, он все еще был его отцом. Человеком. И те, кого он любил, имеют право его оплакивать.
– Ты много трудился, чтобы стать почетным членом элитной гвардии, – говорит Вадор. – И твой отец хорошо тебя учил, чтобы ты следовал по его пути как наш лидер. Если у нас нет Фаррона, то хорошо, что ты можешь продолжить его дело.
Вадор приглашает пастыря Норин выступить следующей, и, к моему раздражению, она лишь перефразирует сказанное Вадором. Еще больше соли на рану. Я отрешаюсь от ее голоса ради сохранности собственного разума. Вместо того чтобы слушать, я размышляю о том, как женщина смогла занять такой пост, чтобы верховодить мужчинами. Разве среди местных женщин нет рабынь?
Я вспоминаю, как она женила нас с Тристаном. В кланах такое разрешается только вождям. То же самое касается речей на похоронах. Хотя, если честно, в кланах нет пастырей из-за отвращения отца к религии.
Но быть пастырем для народа не единственный выдающийся пост, который здесь разрешено занимать женщинам. Им еще можно быть солдатами, как тем двоим, что сражались наряду с воинами Вадора в лесу. Это потому, что они не ценят и не хотят защищать своих женщин? Или причина в другом?
– …из-за кланов.
Я вздергиваю голову.
– В такие времена все думают только о справедливости. И мы можем быть уверены, что получим ее. Если не на земле, то…
– Мы не будем больше ждать! – кричит гневный мужской голос. – Пора с этим покончить!
Еще несколько голосов подхватывают его восклицание, и зал взрывается гремящими, рокочущими аплодисментами.
Я встречаю обеспокоенный взгляд Энолы.
Пастырь Норин пытается успокоить толпу:
– Я понимаю ваше раздражение, но…
Ее заглушает гневный крик:
– Стереть их с лица земли! Убить. Убить их!
Вступает все больше и больше голосов.
Скандирование внезапно умолкает, и я наклоняюсь вперед, напрягая слух. Что происходит?
– Справедливость грядет, – говорит Тристан. У него властный тон, и толпа быстро затихает. – Справедливость
Я пялюсь в стену не моргая, переваривая его слова, которые хоронят меня под собой. Каждая фраза – ведро тяжелых камней. Он собирается стать хуже Фаррона. Даже представить не могу. Тристан говорил мне нечто подобное, но из его слов я поняла, что у него связаны руки. А вот то, как он объявляет об этом, будто издает указ при отсутствии альтернативы, показывает его двуличность – чего еще следовало ожидать от сына лиса.
– Но сегодня время скорбеть и воздавать почести великому человеку, – говорит он. – Прошу вас продолжать вместе со мной.
Через несколько минут молчания пастырь Норин возобновляет речь, обращаясь к истории мамы Тристана и несчастного случая во время поездки верхом, который отнял ее жизнь. Голос пастыря сумрачен, когда она перечисляет оставшихся родственников Тристана – его кузена Райленда и тетю, мать Райленда. Я слышу, как мало родных осталось у него, и жажда мести Тристана становится мне понятна. Но что же он задумал? Сколько людей должно умереть, чтобы заплатить за смерть Фаррона? Даже если Лиам переживет первую атаку, как скоро они узнают о его участии в убийстве Фаррона и сделают мишенью?
Мне нужно заставить Тристана дать мне больше информации, перед тем как я сбегу.
Я чувствую его прежде, чем вижу, и от волнения у меня сводит желудок. Я откладываю роман на кровать – третью книжку, которую украла с его полки, хотя после похорон я скорее просто таращилась на слова. Ждать, пока Тристан закончит общаться с гостями внизу, было мучительно. Нам надо многое обсудить насчет его желания навредить кланам.
В дверь мягко стучат четыре раза.
– Да? – отзываюсь я.
Дверь медленно открывается, и появляется Тристан. Он поддевает что-то на полу носком ботинка, не поднимая взгляд. Пиджака на нем уже нет, и верхняя пуговица на рубашке расстегнута. Рукава закатаны до локтей.
Мое предательское сердце трепещет само по себе.
Что со мной не так? Как я могу чувствовать влечение к нему после сегодняшнего обещания мести кланам?
Тристан улыбается одним уголком рта.
– Там просто нелепое количество еды. Тебе стоит спуститься и поесть немного… и выпить отвара фесбера.
Мой взгляд скользит за его плечо, как будто я могу увидеть источник приглушенных голосов.
– Похоже, у тебя полный дом гостей?
– В основном элитная гвардия и друзья. Но… там есть еще кое-кто, с кем я хочу тебя познакомить.
Я смотрю на него с подозрением.
– Мне нужно больше информации.
– Он безопасен. Обещаю. И поверь, ты не захочешь пропустить этот ужин.
Его улыбка обезоруживает. Как и возбуждение, искрящееся у моей кожи, – от Тристана.
– Звучит как приманка. – Я прикусываю губу. – Женщина по имени Валери там?
– Нет. Ее больше не подпустят к тебе.
Значит, он слышал. Я бы не хотела, чтобы жесткость в его голосе так меня радовала. Он мне не защитник. Он мне никто.
– Идем. – Он протягивает руку.
– Мне нужна минутка, чтобы… – Я указываю на ванную комнату.
– Конечно.
